Description de l'Egypte

o Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. París, Imprimerie Impériale, Imprimerie Royale, 1809-1828. 10 vols. de láminas in-folio grande (73,5 x 56 cm), 3 vols. de láminas in-plano (112 x 73 cm) y 1 vol. de texto ([1] f. faux-titre, xcii pp. Préface historique, 8 pp. Avertissement) in-folio grande (73,5 x 55 cm). Cartones azules marmolados contemporáneos, etiquetas rojas de título y tomation en los lomos (etiqueta grabada del encuadernador Tessier y dorador del Duque de Orleans en algunos volúmenes). Sin los 9 vol. de texto grande en-4. PRIMERA EDICIÓN Y PRIMERA IMPRESIÓN DE ESTE MONUMENTO DE LA HISTORIA DEL LIBRO. La Description de l'Égypte es el resultado de la colaboración de los eruditos, artistas y técnicos que siguieron a Bonaparte a Egipto. Es la obra más monumental jamás dedicada a un pueblo. Monge y Denou fueron los directores del proyecto. El atlas, aquí completo con sus 13 volúmenes y todas sus láminas, se compone de la siguiente manera: - Antigüedades: 5 volúmenes in-folio (I. [4] ff., [28] pp. explicación de láminas; II. 3] ss, [39] pp. explicación de las láminas; III. 3] páginas, [21] pp. explicación de las láminas ; IV. 4] páginas, [33] pp. explicación de las láminas ; V. 3] ss., [42] pp. explicación de las láminas) ilustrado con un frontispicio, un mapa sin numerar (Aegyptus Antiqua... de D'Anville, formato más pequeño) y 424 láminas (cap. 1-97, 1-92, 1-69, 1-72 y 1-89 + 5 duplicados de láminas lineales: duplicados de las láminas 79 y 87 y una lámina sin numerar "Erment (Hermonthis), bajorrelieve astronómico tallado en el techo del santuario del templo. Tebas, pintura astronómica en el techo de una de las tumbas de los reyes" en el vol. I in-folio, y duplicados de las láminas 20 y 21 en el vol. IV in-folio) de las que 30 están finamente coloreadas. 96 placas, entre la totalidad de estas 424 placas, están distribuidas en los 2 volúmenes in-plano. - Estado moderno : 2 volúmenes in-folio (I. [3] ff. título falso, título, nombres de autores ; II. 3] ff. falso-título, título, nombres de autores) ilustrado con un mapa sin cifrar (Egipto nombrado en el país Missir, por D'Anville 1765) y 170 láminas (cap. 1-105, I-XXXI Artes y oficios, A-K Trajes y retratos, AA-NN Muebles e instrumentos, a-k Inscripciones, monedas y medallas). 12 láminas, entre la totalidad de estas 170 láminas, están distribuidas en el volumen II en madera contrachapada. - Historia natural: 2 volúmenes en 3 volúmenes folio (I. [3] ff. falso-título, título, nombres de pintores; II. 2] ff. título y nombres de los pintores; II bis. 1] f. faux-titre) ilustrado con 244 láminas (cap. 1-7, 1, 1-14, 1-8, 1-5, 1-27, 1, 1-3, 1-14, 1-5, 1-13, 1-9, 1, 1-7, 1-3, 1-20, 1-9, 1-3, 1, 1-14, 1-2, 1-62, 1-15) de las cuales 13 finamente coloreadas. - Atlas geográfico: 1 volumen a granel ilustrado con un título grabado, una lámina sin numerar (tabla de ensamblaje, caracteres topográficos, alfabeto armónico) y 50 láminas (cap. 1-3 y luego 1-47 incluyendo 3 láminas con 2 mapas a media página cada una: 7/17, 27/42 y 39/38). Bonaparte había previsto la publicación, pero la paternidad puede atribuirse a Kléber que, el 19 de noviembre de 1799, creó la Comisión de las Artes y las Ciencias, compuesta por 165 eruditos encargados de recoger toda la información necesaria para dar a conocer el Egipto antiguo y moderno. También contribuyeron algunos famosos naturalistas y dibujantes, como Jacques Barraband, Pierre-Joseph Redouté, Geoffroy Saint-Hilaire y Jules-César Savigny. Fue al rey Carlos X a quien Jonard, secretario general de la redacción, presentó las últimas láminas. Entre 1821 y 1829 se publicó una segunda edición, llamada de Panckoucke, de menor formato. La cantidad y la precisión de la información proporcionada superaron todas las obras que se habían publicado antes de la expedición (relatos y dibujos de viajeros, libros). Los monumentos fueron inspeccionados y descritos con notable precisión. Incluso las inscripciones, cuyo misterio aún no se había descubierto, fueron reproducidas con gran fidelidad. La Description de l'Égypte sigue siendo una fuente de documentación de primer orden: muchos de los edificios representados en estas láminas fueron posteriormente destruidos por completo. Encuadernaciones rozadas, cabeceras y esquinas desgastadas, algunos lomos faltos de papel (falta de encuadernación en la cola del volumen I en plano, pieza desprendida conservada; falta de encuadernación en el borde exterior de la segunda lámina del volumen I en plano). Página explicativa del frontispicio del volumen I de las Antigüedades desvanecidas. Agujeros de gusano en el margen interior de las primeras hojas y las primeras láminas del volumen I del Estado Moderno. Muy escaso zorro (presente sobre todo en algunos de los falsos títulos), muy buen estado interior general, buena impresión de las láminas. Procedencia Antigua biblioteca de un Consejero de Estado y Par de Francia, chambelán de Napoleón I y Conde del Imperio, con su sello de aprobación.