VIRGILE.

L'Eneide ridotta in ottava rima. Venecia, Giovanni Battista Ciotti, 1597. En-4, becerro marrón, enmarcado con tres filetes dorados con enjutas con fondo azul con volutas y palmetas, placa central con fondo azul con volutas con cartela en reserva en el centro, restos de corbatas, lomo ornamentado, título moderno en rojo, bordes dorados (encuadernación italiana de la época). Primera edición completa de la traducción en verso rimado de la Eneida de Hércules Udine, poeta mantuano que vivió a finales del siglo XVI y principios del siguiente. Está decorado con un frontispicio grabado en calcografía, con las armas del dedicatario, el príncipe Vicente de Gonzague, duque de Mantua y Montferrat. Impreso a dos columnas en cursiva, el argumento de cada libro impreso en caracteres romanos en un marco tipográfico. El ejemplar lleva el rótulo del abogado Nicolas-Joseph Foucault (1643-1721), alto funcionario de Luis XIV y uno de los grandes bibliófilos de su época. Procedente de la biblioteca de los condes de Macclesfield, con la placa de la Biblioteca del Norte y el sello seco en las tres primeras hojas. Manchas angulares, falta la hoja a6 que contiene el retrato grabado de Udine en el reverso. Retoques en oro en las placas de encuadernación. Bisagras y cabeceras restauradas, título moderno.