GUILLAUME APOLLINAIRE.

Un fantasma de nubes. Sin lugar ni fecha [1913]. Manuscrito autógrafo firmado "Guillaume Apollinaire", 4 páginas en 4 hojas montadas sobre lengüetas: encuadernación moderna en media beca crema à la Bradel, título completo. Importante manuscrito autógrafo firmado. El poema fue recogido en Calligrammes. Manuscrito de trabajo, en papel verde agua: con numerosas correcciones y algunos añadidos, ofrece variaciones con respecto a la versión impresa - especialmente el título original, tachado: Nuage. Este último se hizo eco de la última línea: Siècle ô siècle des nuages. Manuscrito inédito, el único que existe: escapó notablemente a los editores de las OEuvres poétiques complètes de la Pléiade. Un fantôme de nuées había aparecido por primera vez en Les Écrits français (nº 1, 1913), luego en Le Nouvel Imagier (1914-1918), antes de insertarse en Calligrammes (1918). El poema carece de puntuación, según la costumbre del poeta. Cuando se publicó por primera vez en Les Écrits français, estaba puntuado, lo que hizo que el poeta hiciera la siguiente declaración en el siguiente número de la revista: "M. Guillaume Apollinaire lamenta que los tipógrafos de esta revista, "que aún no están acostumbrados a sus costumbres", hayan añadido una puntuación parásita a su poema Un Fantôme de Nuées". (Apollinaire, OEuvres poétiques complètes, p. 1077: "André Billy ha contado que Apollinaire, escribiendo un cuento destinado a Excelsior, había escrito en prosa los versos que forman las diez primeras líneas de este poema; entonces, "no sabiendo qué decir, apeló a su demonio, y el cuento se convirtió en un poema").