品类

莱奥与多丽丝·霍德罗夫收藏：中国外销瓷

莱奥与多丽丝·霍德罗夫收藏：中国外销瓷

Live

在 11月12日星期四 | 下午05:00 (上午10:00 Central)

Revere Auction

+1 612 440 6985 info@revereauctions.com

755 Prior Ave N Unit 235 C MN 55104, St. Paul

455 个结果

中国出口“粉彩”瓷壁花瓶，约19世纪早期。花瓶两侧各有一名身着色彩斑斓长袍、下身穿着铁红色长裤的男孩

700 - 中国出口“粉彩”瓷壁花瓶，约19世纪早期。花瓶两侧各有一名身着色彩斑斓长袍、下身穿着铁红色长裤的男孩，瓶身饰有花卉纹样。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。高：6 1/2 英寸 × 宽：4 3/4 英寸 × 深：1 3/4 英寸。

估价

€260 - 540

一对中国外销粉彩壁花瓶，嘉庆年间，约18世纪末至19世纪初。每件均塑造成一位面带微笑的女士形象，身着

701 - 一对中国外销粉彩壁花瓶，嘉庆年间，约18世纪末至19世纪初。每件均塑造成一位面带微笑的女士形象，身着色彩斑斓的短上衣，下配褶皱裙，一手侧持花瓶。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。（每件）高：7 1/2 英寸 × 宽：3 1/4 英寸 × 深：2 英寸。

估价

€350 - 720

一套两件中国外销“笑童”瓷壁挂，乾隆时期，约18世纪末至19世纪初。每件均塑造成一名手持花瓶、面带灿

702 - 一套两件中国外销“笑童”瓷壁挂，乾隆时期，约18世纪末至19世纪初。每件均塑造成一名手持花瓶、面带灿烂笑容的男孩形象。身着绿色花卉纹上衣，下配紫褐色或铁红色长裤。来源：伦敦邦瀚斯拍卖行，“中国贸易出口及装饰艺术”专场，2004年3月9日，第99号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）高：8 1/2 英寸 × 宽：4 英寸 × 深：2 英寸。

估价

€890 - 1,800

一对中国外销粉彩壁挂，约1880年。造型为一对少年，呈镜像对称，双腿中抬起一条，身着色彩鲜艳的夹克和

703 - 一对中国外销粉彩壁挂，约1880年。造型为一对少年，呈镜像对称，双腿中抬起一条，身着色彩鲜艳的夹克和长裤，手中各持一花瓶。背面平整，并设有挂槽以便悬挂于墙上。见于霍华德（Howard）所著《私人收藏家的精选》（"Choice of the Private Trader"）一书，第260-261页，编号311。来源：伦敦佳士得（Christie's），"精美中国外销瓷"专场，1984年3月8日，第631号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。参考文献：萨金特（Sargent），《科普兰收藏》（The Copeland Collection），第122-123页，编号56。拍品评述：两件均以粉彩在白釉上绘制花卉，装饰精美，但其中一件饰有半透明釉料的绿彩镶边，花瓶风格属18世纪早期。这种色彩搭配的混合在18世纪极不可能出现，这表明这些是19世纪制作精良的瓷塑。此外，将瓷塑作为墙面装饰且不借助支架的

估价

€1,300 - 2,700

极为罕见且精美的中国外销素烧釉“笑童”组雕，康熙时期（约1662-1722年）。其中一名童子坐着，手

704 - 极为罕见且精美的中国外销素烧釉“笑童”组雕，康熙时期（约1662-1722年）。其中一名童子坐着，手持一朵花；另一名童子站立，手中握着一朵花或一个果实。二人身着绘有青花图案的短上衣，腰部以下裸露。来源：伦敦佳士得，“中国精美外销陶瓷及艺术品”专场，1994年11月7日，第90号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考：一件极为相似的藏品曾于佳士得“重要美洲艺术品”专场 2024年1月19日，“重要美国艺术品”专场，第531号拍品。拍品说明：这对欢笑的双胞胎是“和和二仙”，象征和谐、欢愉，并为婚姻赐福。“和”字与“结合”同音，“二仙”意为“两位圣仙”。它们实际上代表了唐代两位著名的诗僧——寒山与石德。高度：8 1/2 英寸 × 宽度：6 3/4 英寸 × 深度：4 1/4 英寸。

估价

€7,100 - 15,000

中国外销瓷耳勺人像组，乾隆时期，约18世纪最后四半叶。作品以鲜艳的粉彩描绘了两个人物。一名面带微笑的

705 - 中国外销瓷耳勺人像组，乾隆时期，约18世纪最后四半叶。作品以鲜艳的粉彩描绘了两个人物。一名面带微笑的男子盘腿坐在岩石上，侧着头；而他的女性同伴则站在他上方，正为他检查耳朵。来源：伦敦苏富比，“中国外销瓷及艺术品”专场，1994年5月10日，第211号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：霍华德，《私人收藏家的精选》，第257页，编号306。该瓷像属于一系列“情色”题材的瓷像，描绘了男子与年轻女子进行日常亲密活动的情景，例如掏耳和饮酒。男子伸出的手和女子裸露的腿，暗示了这一瞬间之后将发生的事情。高：7 1/2 英寸 × 宽：4 1/4 英寸 × 深：2 3/4 英寸。

估价

€710 - 1,500

中国出口瓷粉彩人物组雕，描绘一位端坐的女士怀抱一只小狗，背景为一块岩石，岩石上有一只孔雀，乾隆时期，

706 - 中国出口瓷粉彩人物组雕，描绘一位端坐的女士怀抱一只小狗，背景为一块岩石，岩石上有一只孔雀，乾隆时期，约1750年。见于霍华德（Howard）所著《私人收藏家的精选》（"Choice of the Private Trader"）一书，第254-255页，编号302。来源：纽约中国瓷器公司，1987年6月12日；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：萨金特，《科普兰收藏》，第124-127页，编号57。巴黎贝尔特朗·德·拉维尔涅画廊，2022年1月拍卖图录，第54-55页。本次拍卖中有一件与本拍品图案相似、彩绘风格相近的镜像作品，可能是本拍品的镜像对。拍品说明：她端坐于岩石基座上，怀中抱着一只类似西班牙猎犬的狗。一只孔雀从附近的岩石间探出头来。珐琅彩以绿色、浅蓝色、棕色、玫瑰色和绿松石色丰富地装饰。这组作品很可能曾为一对，是当时中国生活的象征；到1740年代初期��

估价

€1,700 - 3,600

中国釉面瓷塑，造型为坐姿罗汉，约1850年。身着格子袈裟，手持法铃，端坐于茄子色的宝座上。来源：

707 - 中国釉面瓷塑，造型为坐姿罗汉，约1850年。身着格子袈裟，手持法铃，端坐于茄子色的宝座上。来源：1974年10月20日，纽约努里·法尔哈迪公司（Nuri Farhadi, Inc.）；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。高：12 1/4英寸 × 宽：6 1/2英寸 × 深：6英寸。

估价

€2,600 - 5,400

中国外销瓷真武像，约1780年。这件粉彩素烧釉瓷像描绘真武端坐之姿，掌心向上托着一本书，衣袍上彩绘着

708 - 中国外销瓷真武像，约1780年。这件粉彩素烧釉瓷像描绘真武端坐之姿，掌心向上托着一本书，衣袍上彩绘着色彩斑斓的龙纹。来源：伦敦苏富比，“中国外销瓷及艺术品”专场，1994年5月10日，第215号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。高：10 1/4 英寸 × 宽：5 1/4 英寸 × 深：4 1/4 英寸。

估价

€710 - 1,500

一套罕见的、由三尊中国外销粉彩瓷仙人像组成的套件，约1750年。分别描绘了身着饰有花鸟图案的绿色长袍

709 - 一套罕见的、由三尊中国外销粉彩瓷仙人像组成的套件，约1750年。分别描绘了身着饰有花鸟图案的绿色长袍的兰才和；身着饰有圆纹的蓝色长袍的曹国秋；以及身着饰有蝴蝶图案的粉色长袍的韩香子。来源：伦敦苏富比，“中国外销瓷及艺术品”专场，1994年5月10日，第208号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件尺寸大约）高：9 1/2 英寸 × 宽：4 英寸 × 深：2 1/2 英寸。

估价

€2,600 - 5,400

一套四件中国粉彩瓷仙人像，清代约1800年。包括钟离权，塑像身着粉色长袍，手持折扇；寿老，身着黄色

710 - 一套四件中国粉彩瓷仙人像，清代约1800年。包括钟离权，塑像身着粉色长袍，手持折扇；寿老，身着黄色长袍；何香姑，身着粉色长袍，双手合十；以及吕洞宾，身着花纹长袍，手持拂尘。来源：纽约努里·法尔哈迪公司，1976年3月18日（其中一尊）；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。高度介于8 1/2英寸至9 1/2英寸之间；宽度介于2 1/2英寸至3 1/4英寸之间；深度介于1 3/4英寸至2英寸之间。

估价

€530 - 1,100

一套四件中国出口粉彩瓷“四仙”人物瓷像，清代，约19世纪。包括：张果老，身着青绿色长袍，手持竹筒；

711 - 一套四件中国出口粉彩瓷“四仙”人物瓷像，清代，约19世纪。包括：张果老，身着青绿色长袍，手持竹筒；钟离权，身着红色长袍，手持折扇；李铁拐，身着黑色长袍，手持手杖；以及韩香子，身着绿色长袍，手持竹笛。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（仅含雕像）高度介于7 3/4英寸至8 1/2英寸之间；宽度介于2 1/4英寸至2 3/4英寸之间；深度介于1 1/2英寸至1 3/4英寸之间。

估价

€710 - 1,500

一套四件中国粉彩瓷仙人像，清代，约1800年。包括：身着绿松石色长袍、手持拂尘的吕洞宾；身着柠檬绿

712 - 一套四件中国粉彩瓷仙人像，清代，约1800年。包括：身着绿松石色长袍、手持拂尘的吕洞宾；身着柠檬绿色长袍、手持竹篮的兰才和；身着彩衣、手持莲荚的何炜；以及另一尊，可能是韩香西。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。（每件大约）高：7 3/4 英寸 × 宽：2 3/4 英寸 × 深：1 3/4 英寸。

估价

€260 - 540

一套八件中国出口粉彩瓷仙人像，清代，约1800年。描绘了身着黄袍、手持莲花的寿老；身着粉色袍、手持木

713 - 一套八件中国出口粉彩瓷仙人像，清代，约1800年。描绘了身着黄袍、手持莲花的寿老；身着粉色袍、手持木鱼的曹国舅；身着粉色袍的何香娥；身着黄袍、佩戴圆饰的仙人；身着绿色长袍、手持花篮的兰才和；身着紫色长袍、手持拐杖的李铁拐；身着黄色长袍、手持拂尘的一位仙人；以及身着方格纹长袍、手持拂尘的吕洞宾。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：福克斯与霍华德所著《中国制造》（Made in China）一书第182页，编号117，刊载有类似组像图。高度介于8英寸至9 1/4英寸之间；宽度介于2 1/2英寸至2 3/4英寸之间；深度介于1 3/4英寸至2英寸之间。

估价

€530 - 1,100

一套12件中国外销釉面瓷制生肖摆件，约19世纪末至20世纪初。每尊拟人化的雕像均双足站立于茄子色的

714 - 一套12件中国外销釉面瓷制生肖摆件，约19世纪末至20世纪初。每尊拟人化的雕像均双足站立于茄子色的底座上。这套雕像以鲜艳的粉彩绘制，身着长袍，包括猴、猪、羊、兔、牛、鸡、马、虎、鼠、龙、狗和蛇。均配有定制木质底座。来源：纽约努里·法尔哈迪公司（Nuri Farhadi Inc.），1974年6月24日；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）的杰出收藏。（含底座）高度介于7英寸至8英寸之间；宽度介于3英寸至4英寸之间；深度介于2 3/4英寸至3英寸之间。

估价

€1,700 - 3,600

一对罕见的中國外銷瓷“青花”素坯釉欧洲夫妇人偶，康熙时期，约1700-1715年。男性人偶塑造为长卷

715 - 一对罕见的中國外銷瓷“青花”素坯釉欧洲夫妇人偶，康熙时期，约1700-1715年。男性人偶塑造为长卷发造型，其身旁的女性伴侣则身着色彩斑斓的长袍，发型为高耸的“丰坦日式”发髻。来源：伦敦佳士得，“中国精美外销陶瓷及艺术品”专场，1994年5月9日，第9号拍品（刊载于图录封面）；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：萨金特（Sargent），《科普兰收藏》（The Copeland Collection），第104-107页，编号48及49；霍华德与艾尔斯（Howard & Ayers），《面向西方的中国瓷器》（China for the West），第580-581页，编号601。拍品评述：这些人物所穿的服饰与约1700年左右的法国宫廷服饰相似，事实上，男性人物常被称为“王储”。这些人物可能取材于尼古拉斯和罗伯特·邦纳尔等人创作的法国时尚版画，其原型很可能是王室成员。男性人物有时被认定为

估价

€13,000 - 27,000

一对以宫女为造型的中国外销瓷烛台，乾隆时期，约1770-1790年。每尊微笑的宫女身着紫、黑及镀金长

716 - 一对以宫女为造型的中国外销瓷烛台，乾隆时期，约1770-1790年。每尊微笑的宫女身着紫、黑及镀金长袍，腰间系有铁红色腰带。烛台立于矩形底座上，底座上模压有镀金链条纹饰。头部可能是后世欧洲人添加的。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷、珐琅、青铜器、艺术品及硬石”，1983年11月9日，第809号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：霍华德与艾尔斯，《中国为西方》，第二卷，第614页，编号645。拍品说明：另有其他款式被记载为佩戴十字架，可能原本是为基督教用途而制作的。尽管它们更像观音像。这些雕像可能后来被替换为欧洲风格的头部，且在修复过程中，十字架已遗失。（每尊）高：12英寸 × 宽：3 1/2英寸 × 深：3 1/2英寸。

估价

€4,400 - 9,000

一对大型中国白瓷滑模浇铸观音像，约制作于光绪年间（1820年左右）。作品描绘了西王母（亦称西王母）与

717 - 一对大型中国白瓷滑模浇铸观音像，约制作于光绪年间（1820年左右）。作品描绘了西王母（亦称西王母）与一只鹿相伴的场景，鹿象征长寿与繁荣。见于霍华德（Howard）所著《私人藏家精选》（Choice of the Private Trader）一书第284页，编号343。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。拍品评述：这对观音像造型精美，尺寸尤为引人注目，描绘两位观音立于岩石基座之上，衣袂飘逸，发髻高高盘起，造型精巧，左手各持一朵花。（每尊）高：24 1/2 英寸 × 宽：7 1/2 英寸 × 深：6 1/2 英寸。

估价

€1,700 - 3,600

中国德化“白瓷”人像，造型为一位坐在配有马鞍的马背上的武士，清代，约18世纪。来源：伦敦佳士得，

718 - 中国德化“白瓷”人像，造型为一位坐在配有马鞍的马背上的武士，清代，约18世纪。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷、珐琅、青铜器、艺术品及硬石雕”，1983年11月9日至10日，第312号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。高：9 1/2 英寸 × 宽：5 1/2 英寸 × 深：3 英寸。

估价

€710 - 1,500

两件中国出口的德化“白瓷”玩具哨子，约1700年。每件均饰有一名欧洲人物和一只兽。其中一人跨坐在海狮

719 - 两件中国出口的德化“白瓷”玩具哨子，约1700年。每件均饰有一名欧洲人物和一只兽。其中一人跨坐在海狮背上，手持船桨；另一人则微微侧身，身旁有一只类似猎犬的小动物。图录：霍华德（Howard），《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader），第250页（较大者）。霍华德与艾尔斯（Howard & Ayers），《面向西方的中国》（China for the West），第1卷，第97页，编号62（两件均收录）。唐纳利，《白瓷》，图版119B（较小者）。来源：苏富比，纽约，“莫塔赫德收藏的重要中国外销瓷”，1985年1月30日，第36号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。展览：弗吉尼亚博物馆，1981-82年；中国贸易博物馆，1983年。参考文献：萨金特，《科普兰收藏》，第94-96页，编号39-42。拍品评述：此类瓷哨等小型瓷制玩具体积较小且价格低廉，因此在18世纪��

估价

€530 - 1,100

中国德化或福建白瓷花瓶，清代，约1850年。呈梨形，饰有模压梅枝纹样。来源：伦敦佳士得，“精美中

720 - 中国德化或福建白瓷花瓶，清代，约1850年。呈梨形，饰有模压梅枝纹样。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷、珐琅、青铜器、艺术品及硬石雕”，1983年11月9日至10日，第308号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。高：5 1/4 英寸 × 直径：3 英寸。

估价

€170 - 360

白瓷“白瓷”福犬或佛教狮子，嘉庆年间，约1800年。造型为坐姿，一爪搭在另一只镂空爪上，置于矩形镂空

721 - 白瓷“白瓷”福犬或佛教狮子，嘉庆年间，约1800年。造型为坐姿，一爪搭在另一只镂空爪上，置于矩形镂空底座上。来源：纽约努里·法尔哈迪公司，1979年5月5日；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。高：9英寸 × 宽：4 3/4英寸 × 深：3 1/4英寸。

估价

€530 - 1,100

清代中国出口白瓷马形摆件，可能为光绪年间作品，约1880年。造型为站立姿态，双耳竖立。见于霍华德

722 - 清代中国出口白瓷马形摆件，可能为光绪年间作品，约1880年。造型为站立姿态，双耳竖立。见于霍华德（Howard）所著《私人收藏家的精选》（Choice of the Private Trader）一书第279页，编号338。来源：1991年10月6日，温特帕克（Winter Park）Asiantiques拍卖行；莱奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。参考文献：霍华德与艾尔斯合著《面向西方的中国瓷器》，第601页。尺寸：高11英寸 × 宽10.5英寸 × 深3.5英寸。

估价

€530 - 1,100

日本白釉瓷鹦鹉，约1860年。造型神态凶猛，双翼微微扬起，头部侧转。鹦鹉栖息在镂空的岩石底座上。器身

723 - 日本白釉瓷鹦鹉，约1860年。造型神态凶猛，双翼微微扬起，头部侧转。鹦鹉栖息在镂空的岩石底座上。器身烧制光滑，翅膀处略有塑形，以表现羽毛的质感。眼睛呈浓郁的深蓝色。尽管曾被描述为鹰，但更可能是鹦鹉。图录见于霍华德（Howard）所著《私人收藏家的精选》（Choice of the Private Trader）一书，第269页，编号323。来源：1976年3月18日，纽约努里·法尔哈迪公司（Nuri Farhadi, Inc.）；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。高：9英寸 × 宽：4 1/2英寸 × 深：5 1/2英寸。

估价

€890 - 1,800

一对中国外销瓷粉彩鹰形摆件，约乾隆晚年。每件摆件均立于镂空岩石底座上，双翼收拢于身侧，胸前为铁红，羽

724 - 一对中国外销瓷粉彩鹰形摆件，约乾隆晚年。每件摆件均立于镂空岩石底座上，双翼收拢于身侧，胸前为铁红，羽毛色彩斑斓。来源：伦敦佳士得，“中国精美外销陶瓷及艺术品”专场，1994年11月7日，第95号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：萨金特（Sargent），《科普兰德收藏》（The Copeland Collection），第150-1页，编号68；第170-1页，编号79。明尼阿波利斯艺术博物馆，藏品编号 77.51.1。拍品说明：小型鹰（称为“海东青”）曾被中国人用于猎雁，并成为描绘年度猎雁活动的传统题材。成对的鹰（有时被称为雀鹰）在英法市场尤其受欢迎（当其安装在镀金青铜底座上时），在18世纪中叶的拍卖记录中经常出现。其中一只鹰的内侧刻有“MR”字母缩写，可能是收藏家的标记。（每只）高：15英寸 × 宽：8 1/2英寸 × 深：6英寸。

估价

€1,300 - 2,700

一对中国外销瓷粉彩汤盆或盒，盖呈鹰形，乾隆时期，约1740年。每件均塑作展翅回首的鸟形。羽毛刻画细

725 - 一对中国外销瓷粉彩汤盆或盒，盖呈鹰形，乾隆时期，约1740年。每件均塑作展翅回首的鸟形。羽毛刻画细腻，以鲜艳的釉色绘制，并饰有镀金细节。尽管常被描述为汤盆，但该器物尺寸相对较小，似乎不适合作为盛放食物的器皿。来源：伍利与沃利斯（Woolley & Wallis），“陶瓷、玻璃及东方艺术品”专场，1996年11月29日，第479号拍品（曾作为封面及拍卖广告的亮点）；此前经由Heirloom & Howard Ltd.，1996年11月30日；莱奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）杰出收藏。参考：一对几乎完全相同的器物曾于2021年1月7日至20日，在佳士得纽约“中国外销艺术品——蒂博尔收藏精选”拍卖会上售出，拍品编号80。萨金特，《科普兰收藏》，第172-173页，编号80。（每件）高：4 1/4英寸 × 宽：6英寸 × 深：8 1/4英寸。

估价

€5,300 - 11,000

中国出口粉彩瓷鸳鸯滴水壶，嘉庆年间（约1800年）。造型为一片睡莲叶，旁边缀有一朵莲花。一只荷叶茎

726 - 中国出口粉彩瓷鸳鸯滴水壶，嘉庆年间（约1800年）。造型为一片睡莲叶，旁边缀有一朵莲花。一只荷叶茎从鸭身下方伸出，荷叶形成水盆，位于鸭身一侧并紧贴其胸前。来源：道格拉斯·洛里公司（Douglas Lorie Inc.），棕榈滩，1996年4月2日；莱奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）的杰出收藏。参考文献：威廉·R·萨金特（William R. Sargent），《科普兰收藏》（The Copeland Collection），第36-37页，编号7。拍品评述：此滴水瓶很可能是结婚礼物，因为鸳鸯象征婚姻美满——这种水鸟一生只与一个伴侣相伴。荷花（hehua 或 lianhua）象征婚姻，“he”与“和”谐音，“lian”与“连”谐音。当鸳鸯与荷花相结合时，便表达了祈愿婚姻能福泽子嗣、子孙繁衍的寓意。禽形滴水壶的出现可追溯至宋代。高：3 3/4英寸 × 宽：5 1/4英寸 × 深：3 1/4英寸。

估价

€710 - 1,500

一组两件中国外销瓷素烧釉鹦鹉，约19世纪。每件鹦鹉均塑形为喙微张，栖息于镂空的岩石上。较大的一件饰有

727 - 一组两件中国外销瓷素烧釉鹦鹉，约19世纪。每件鹦鹉均塑形为喙微张，栖息于镂空的岩石上。较大的一件饰有“蛋叶纹”图案。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。参考文献：萨金特（Sargent），《科普兰收藏》（The Copeland Collection），第88-89页，编号36；第92-93页，编号38。拍品简介：鹦鹉因其异域风情、色彩斑斓的羽毛、模仿能力及长寿而深受欧洲人喜爱。 15世纪末至16世纪初，鹦鹉被引入欧洲后，很快便作为宠物广受欢迎。除了出现在瓷器餐具上，它们还被描绘在17世纪的荷兰静物画中。尽管鹦鹉在中国文化中具有象征意义，但鹦鹉瓷塑几乎完全是为出口市场而制作的。这些瓷塑似乎最早于康熙年间应西方对“奇珍异宝”的需求而问世。早至1700年，瑞典的赫德维格·埃莱奥诺拉女王（1636-1715）和“强力王”奥古斯特的收藏中便有相��

估价

€350 - 720

一对大型中国外销陶瓷鹤，造型为栖息在镂空岩石底座上的姿态，清代，19世纪。采用鲜艳的蓝紫色火焰釉烧制

728 - 一对大型中国外销陶瓷鹤，造型为栖息在镂空岩石底座上的姿态，清代，19世纪。采用鲜艳的蓝紫色火焰釉烧制而成。其中一件底面有一处部分被遮挡的压印戳记。每件底面均以红色颜料题有“China”字样。来源：Nuri Farhadi, Inc.，纽约，1976年3月18日；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）高：24英寸 × 宽：8英寸 × 深：6 1/2英寸。

估价

€530 - 1,100

一对小型中国外销瓷公鸡，光绪年间，约1880年。每只公鸡均呈站立姿态，立于绘有大型莲花的镂空岩石之上

729 - 一对小型中国外销瓷公鸡，光绪年间，约1880年。每只公鸡均呈站立姿态，立于绘有大型莲花的镂空岩石之上，羽毛以黑色、绿色和铁红色勾勒，胸脯呈粉红色。岩石上绘有类似真菌的生长物。见于霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书第269页，编号324。来源：菲利普·苏瓦尔公司（Philip Suval Inc.），1979年12月5日；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）的杰出收藏。拍品评述：真菌图案的存在可能是后期仿制的迹象。这一特征，加上大胆的配色，是19世纪晚期复兴18世纪早期器型时常见的特征。当时，许多较早的器型被重新制作并装饰，虽做工精良，但与早期原作相比，细节处理上略显单薄。（每件）高：8 1/4 英寸 × 宽：4 1/2 英寸 × 深：3 1/4 英寸。

估价

€890 - 1,800

一对中国外销粉彩鸽子摆件，乾隆年间，约1775年。每只白鸽造型精美，双翼收拢于身侧，脚部和喙部以橙

730 - 一对中国外销粉彩鸽子摆件，乾隆年间，约1775年。每只白鸽造型精美，双翼收拢于身侧，脚部和喙部以橙色勾勒。其工艺水准略高于仅施白釉的同类作品。此款作品很可能是为应对1740年代至1750年代迈森瓷器模型数量的增加而创作的。见于霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书，第266页，编号319。来源：厄尔·D·范德卡（Earle D. Vandekar），伦敦，1985年6月15日；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）的杰出收藏。参考文献：霍华德与艾尔斯，《面向西方的瓷器》，第二卷，第586-587页。（每件）高：7英寸 × 宽：7英寸 × 深：3英寸。

估价

€530 - 1,100

中国外销瓷鹤与梅花纹饰，乾隆年间，约1750年。这只长颈鹤造型为伫立姿态，身旁是一枝盛开的枝条，底

731 - 中国外销瓷鹤与梅花纹饰，乾隆年间，约1750年。这只长颈鹤造型为伫立姿态，身旁是一枝盛开的枝条，底座为蓝色水波纹底。来源：罗伯特·李与梅拉妮·吉尔收藏，纽约；中国瓷器公司，纽约，2002年10月25日；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。拍品评述：这只鹤——该模型很可能面向欧洲大陆或斯堪的纳维亚市场——在中国有着悠久的历史。自康熙时期起，德化窑便开始生产小型“白瓷”人偶。后来的景德镇窑可能在这些小雕像上添加了梅花图案并施以彩绘。这些作品很可能启发了约五年后在英国制作的斯塔福德郡盐釉陶塑。鹤在中国是长寿的象征，通常与松树并列，松树也是长寿的象征。然而，梅花（与松、竹并称）是“冬日三友”之一，因其耐寒而得名。它们坚韧不拔的特性也成为了长寿的象征。高度：7英寸 × 宽度：4.5英寸 × 深度：3.5英��

估价

€890 - 1,800

一对极为罕见的中国外销瓷猴形摆件，乾隆时期，约1780年。两只猴子均坐于草地基座上，左手各持一颗桃子

732 - 一对极为罕见的中国外销瓷猴形摆件，乾隆时期，约1780年。两只猴子均坐于草地基座上，左手各持一颗桃子。毛发纹理以灰调绘制，面部和胸部则绘以浅蓝色。猴子造像于18世纪早期传入英国，相关记载始于1704年左右并持续至今。这些造像常被描绘为手持桃子，桃子是长寿的象征。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷”， 1985年11月12日，第289号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件尺寸大约）高：6 1/2英寸 × 宽：4 1/2英寸 × 深：4英寸。

估价

€1,300 - 2,700

一对大型中国出口广瓷象形烛台，约1810年。每只鼻子皱褶的象形烛台均呈稳健站立姿态，背上的毯子下伸出

733 - 一对大型中国出口广瓷象形烛台，约1810年。每只鼻子皱褶的象形烛台均呈稳健站立姿态，背上的毯子下伸出一只花瓶（在西方被用作烛台）。大象躯干呈铁红色，并饰有丰富的镀金细节。鞍座采用粉彩工艺，饰有繁复的花卉纹样。每件器物底部均有标记。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。参考文献：萨金特，《科普兰收藏》，第 196-7，编号94。霍华德与艾尔斯，《面向西方的中国瓷器》，第610-11页，编号638。戈登，《中国外销瓷收藏》，第100页，图版87l 拍品评述：大象因其体型庞大、力量雄健，被视为“天下之主”的象征，并成为佛教的吉祥象征之一。由于与菩萨的关联，它常被视为王权的象征。此外，它与狮子、老虎和豹并列，是代表力量或能量的“四象”之一。虽然大象在史前时期曾在中国境内漫游，但后来可能作为云南和越

估价

€1,700 - 3,600

一件中国瓷制奶牛模型，乾隆时期，约1770年。这头斑点奶牛稳稳地立在倾斜的底座上，颈部周围绘有铁红色

734 - 一件中国瓷制奶牛模型，乾隆时期，约1770年。这头斑点奶牛稳稳地立在倾斜的底座上，颈部周围绘有铁红色的雏菊花环。其斑纹类似弗里斯兰牛，蹄和角均镀金，尾巴轻拂着躯侧，头部微微侧转。见于霍华德（Howard）所著《私人收藏家的精选》（Choice of the Private Trader）一书，第276-277页，编号334。来源：纽约中国瓷器公司，1986年6月15日；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）的杰出收藏。参考文献：萨金特（Sargent），《科普兰收藏》（The Copeland Collection），第228-229页，注5；莱廷·福雷斯特（Leiting Fourest）曾提及这些饰有花卉图案的奶牛，并记载阿姆斯特丹国家博物馆（Rijksmuseum）藏有一对此类瓷器。霍华德与艾尔斯，《面向西方的瓷器》，第II卷，第604-605页，编号629。拍品说明：该模型以荷兰代尔夫特原版为蓝本，或许受到早期迈森�

估价

€890 - 1,800

一件罕见的清乾隆时期（约1790年）中国外销瓷山羊造型器物。圆润带斑点的躯体稳稳地立于绿色底座之上。

735 - 一件罕见的清乾隆时期（约1790年）中国外销瓷山羊造型器物。圆润带斑点的躯体稳稳地立于绿色底座之上。长角的头部侧转，胡须向后翻卷。山羊躯体绘有茄子色的犄角、灰色斑纹、红眼配黑瞳，绿色底座上饰有黄褐相间的条纹环绕。图录见霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书第277页，编号335。来源：莫塔赫德收藏；厄尔·D·范德卡，伦敦，1985年6月15日；利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。高：6英寸 × 宽：5 3/4英寸 × 深：3 1/2英寸。

估价

€2,600 - 5,400

一件罕见的、以坐姿猫为造型的中国青花外销瓷夜灯，康熙年间（约1700年）。这只斑点猫呈端坐姿态，毛发

736 - 一件罕见的、以坐姿猫为造型的中国青花外销瓷夜灯，康熙年间（约1700年）。这只斑点猫呈端坐姿态，毛发和胡须以蓝色勾勒。眼睛为镂空设计，嘴巴微张，露出两颗牙齿和舌头。来源：罗伯特·李与梅兰妮·吉尔收藏，纽约；中国瓷器公司，纽约，2002年10月25日；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。拍品评述：这件康熙时期的瓷猫原本作为夜灯使用，体现了18世纪和19世纪法国收藏界的一大潮流——此类发光的单色瓷塑备受推崇，常被安置在精美的镀金青铜底座上。除了在法国广受欢迎之外，这一猫形瓷器还催生了全球对陶瓷猫的需求，不仅激发了中国和日本随后的大量出口生产，还促使迈森和斯塔福德郡等欧洲制造商纷纷仿制。这件瓷猫作品架起了两种文化传统的桥梁：在中国象征体系中，它代表着驱除老鼠和邪灵的守护者；同时，它也吸引了欧

估价

€890 - 1,800

一对中国釉彩陶瓷佛像，造型为佛教狮子（又称福犬），清代，约1850年。每尊均呈坐姿，交替抬起一只前爪

737 - 一对中国釉彩陶瓷佛像，造型为佛教狮子（又称福犬），清代，约1850年。每尊均呈坐姿，交替抬起一只前爪，项圈上悬挂着数个铃铛。施以斑驳的知更鸟蛋蓝色釉。配有特制的雕花木质底座。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷、珐琅、青铜器、艺术品及硬石雕”，1983年11月9日至10日，第807号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（仅限雕像，每件）高：4 1/4 英寸 × 宽：6 1/4 英寸 × 深：3 1/2 英寸。

估价

€350 - 720

一对中国乾隆时期的瓷制小狗，采用镜像造型。瓷上的西班牙猎犬呈坐姿，头部侧转，神情期待，尾巴蓬松。猎犬

738 - 一对中国乾隆时期的瓷制小狗，采用镜像造型。瓷上的西班牙猎犬呈坐姿，头部侧转，神情期待，尾巴蓬松。猎犬以灰调技法绘制，笔触细腻，颈部系有铁红色的项圈，项圈上悬挂着镀金铃铛。见于霍华德（Howard）所著《私人收藏家的精选》（Choice of the Private Trader）一书第275页，编号332。来源：厄尔·D·范德卡（Earle D. Vandekar），纽约，1990年3月16日；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）的杰出收藏。参考文献：萨金特（Sargent），《科普兰收藏》（The Copeland Collection），第184-185页、186-187页。拍品说明：这些西班牙猎犬雕像曾是广受欢迎的出口商品，其躯体颜色多种多样。此外，还有尺寸较小、呈半卧姿态的款式（参见萨金特，《科普兰收藏》，第187页，编号90）。虽然早期模型通常被塑造成张嘴露舌的姿态，但后期改为闭嘴造型，从��

估价

€2,600 - 5,400

一件中国出口瓷白狗摆件，嘉庆年间（约1800年）。造型为坐姿，颈圈上挂有铃铛，眼睛以黑色勾勒。配有定

739 - 一件中国出口瓷白狗摆件，嘉庆年间（约1800年）。造型为坐姿，颈圈上挂有铃铛，眼睛以黑色勾勒。配有定制木质底座。图录：霍华德与艾尔斯（Howard & Ayers）著，《中国瓷器与西方》（China for the West）第二卷，第600页，编号624；霍华德（Howard）著，《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader），第278页，编号337。来源：苏富比，纽约，“莫塔赫德收藏的重要中国外销瓷”，1985年1月30日，第346号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。高：5英寸 × 宽：3 1/2英寸 × 深：1 3/4英寸。

估价

€260 - 540

中国外销斑纹绿釉坐姿猎犬，乾隆时期，约1770年。这只斑点犬呈蹲坐姿态，嘴巴张开，肋骨外露。颈部系着

740 - 中国外销斑纹绿釉坐姿猎犬，乾隆时期，约1770年。这只斑点犬呈蹲坐姿态，嘴巴张开，肋骨外露。颈部系着一条粉红色项圈，上面挂着一枚镀金铃铛。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷器”专场， 1983年3月30日，第106号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。参考文献：萨金特，《科普兰收藏》，第84-85页，编号33。霍华德，《私人商人的选择》，第273页，编号329。霍华德与艾尔斯，《面向西方的中国瓷器》，第596-597页，编号620及621。拍品评述：关于这只狗的造型灵感来源，学界众说纷纭。有人认为它酷似16世纪起由葡萄牙人带入中国的灰狗。然而，它也与自唐代以来便见于艺术作品、原产于中国的长吻、肋骨突出的犬种颇为神似。萨金特支持后一种观点，将其与北魏时期的陶俑及一件慈州陶俑联系起来。自18世纪初起，狗便成为外销瓷��

估价

€1,300 - 2,700

中国出口瓷器，造型为一只黑色蹲伏的小猎犬，康熙年间（约1720年）。瓷像俏皮地蹲伏在绿色底座上，嘴巴

741 - 中国出口瓷器，造型为一只黑色蹲伏的小猎犬，康熙年间（约1720年）。瓷像俏皮地蹲伏在绿色底座上，嘴巴微张，眼神警觉。该作品很可能以中国本土的瘦骨嶙峋的土犬为原型，其独特的造型与东印度公司进口的大多数出口瓷器模型截然不同。霍华德认为这可能是私人定制之作。图录参考：霍华德，《私人商人的精选》，第272页，编号327；霍华德与艾尔斯，《面向西方的中国》，第二卷，第583页，编号605。来源：拉菲·Y·莫塔赫德夫妇收藏；苏富比，纽约，“莫塔赫德收藏的重要中国外销瓷”，1985年1月30日，第343号拍品；纽约苏富比，“中国外销瓷”，1989年1月25日，第207号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。展览：弗吉尼亚博物馆，“莫塔赫德收藏展”，1981年1月至1982年10月。高：2 1/2英寸 × 宽：4 1/2英寸 × 深：2英寸。

估价

€530 - 1,100

一对中国外销南京货青花笑童人偶，乾隆时期，约1750年。每尊均呈坐姿，头发扎成两个发髻。其中一尊缺失

742 - 一对中国外销南京货青花笑童人偶，乾隆时期，约1750年。每尊均呈坐姿，头发扎成两个发髻。其中一尊缺失一条腿。身着短衫，腰部以下裸露。来源：佳士得，阿姆斯特丹，“南京货——中国外销瓷与金器”专场，1986年4月28日，拍品编号5755、5760A；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。拍品说明：出自“格尔德马尔森号”沉船，该船为荷兰东印度公司商船，1752年从中国驶往荷兰途中在南海触礁沉没。 1985年，英国探险家兼海上打捞专家迈克尔·哈彻从该沉船中打捞出了瓷器与金锭。（每件）高：4 3/4英寸 × 宽：2 3/4英寸 × 深：2 1/4英寸。

估价

€170 - 360

中国出口南京货青花呕吐痰盂，乾隆时期，约1750年。喇叭形唇口处饰有硬叶尖纹，侧面饰有蓝色枝叶纹。

743 - 中国出口南京货青花呕吐痰盂，乾隆时期，约1750年。喇叭形唇口处饰有硬叶尖纹，侧面饰有蓝色枝叶纹。此器原应饰有伊万里纹样，但铁红与金彩已被海水冲刷殆尽。图录见于霍华德所著《私人商人的精选》（Howard, "Choice of the Private Trader"），第228页，编号269。来源：佳士得，阿姆斯特丹，“南京货——中国外销瓷与黄金”，1986年4月28日，第4735号拍品；科恩与皮尔斯拍卖行，伦敦，1986年6月12日；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：约尔格，《格尔德马尔森号》，第78-79页。拍品说明：自1737年左右起，荷兰东印度公司（VOC）开始订购痰盂，其设计自1700年左右起基本保持不变。在“格尔德马尔森号”沉船中，迈克尔·哈彻船长打捞出了货运清单所列299件中的约245件。该瓷器出自“格尔德马尔森号”沉船，这艘荷兰东印度公司商船于1752年��

估价

€220 - 450

中国出口“南京货”青花呕吐罐，乾隆年间，约1750年。罐身两侧饰有大型牡丹花丛。因其与同尺寸的器皿相

744 - 中国出口“南京货”青花呕吐罐，乾隆年间，约1750年。罐身两侧饰有大型牡丹花丛。因其与同尺寸的器皿相似，有时也被称为儿童便盆。见于霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）第228-229页，编号270。来源：佳士得，阿姆斯特丹，“南京货——中国外销瓷与黄金”拍卖会， 1986年4月28日，拍品编号1103；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：约尔格，《格尔德马尔森号》，第80-81页。拍品评述：幸运的是，这种先暴饮暴食再催吐的风气仅在此期间流行了大约五年。此类瓷器的首批订单于1745年下达，随后在1750年被荷兰董事们禁止进口。两年后的1752年，“格尔德马尔森号”遭遇海难，其货物清单中记载了约606件此类器皿，其中495件由迈克尔·哈彻船长打捞上来，在货物清单上被标注为“水壶状”，这或许是为了误导

估价

€170 - 360

中国外销南京沉船青花瓷沙拉盘或餐盘，乾隆年间，约1750年。饰有宝塔山水纹。来源：佳士得，阿姆斯特

745 - 中国外销南京沉船青花瓷沙拉盘或餐盘，乾隆年间，约1750年。饰有宝塔山水纹。来源：佳士得，阿姆斯特丹，“南京货——中国外销瓷”，1986年4月28日—5月2日，第2666号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。拍品说明：出自“格尔德马尔森号”沉船，该船是荷兰东印度公司的商船，1752年从中国驶往荷兰途中在南海触礁沉没。 1985年，英国探险家兼海上打捞专家迈克尔·哈彻从该沉船中打捞出了瓷器及金锭。直径：7英寸。

估价

€170 - 360

中国外销南京沉船青花瓷餐盘，乾隆时期，约1750年。盘面饰有带宝塔的山景图案。来源：佳士得，阿姆

746 - 中国外销南京沉船青花瓷餐盘，乾隆时期，约1750年。盘面饰有带宝塔的山景图案。来源：佳士得，阿姆斯特丹，“南京沉船出运中国瓷器及欧洲金饰玻璃器与石器”专场，1986年4月28日至5月2日，第3534号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。拍品说明：出自“格尔德马尔森号”（Geldermalsen）沉船，该船为荷兰东印度公司商船，1752年从中国驶往荷兰途中在南海触礁沉没。 1985年，英国探险家兼海上打捞专家迈克尔·哈彻从该沉船中打捞出了瓷器及金锭。直径：10英寸。

估价

€170 - 360

一对中国外销南京货船沉船出土青花餐盘，乾隆时期，约1750年。盘面饰有带宝塔的山景图案。来源：佳

747 - 一对中国外销南京货船沉船出土青花餐盘，乾隆时期，约1750年。盘面饰有带宝塔的山景图案。来源：佳士得，阿姆斯特丹，“南京货船中国外销瓷及欧洲金饰玻璃与石器”专场，1986年4月28日—5月2日，第4606号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。拍品说明：出自“格尔德马尔森号”（Geldermalsen）沉船，该船为荷兰东印度公司商船，1752年从中国驶往荷兰途中在南海触礁沉没。 1985年，英国探险家兼海上打捞专家迈克尔·哈彻从该沉船中打捞出了瓷器及金锭。（每件）直径：11 1/4英寸。

估价

€260 - 540

一对中国外销南京货船沉船出土的青花餐盘，盘缘呈扇贝形并饰有镀金纹饰，乾隆时期，约1750年。盘面饰有

748 - 一对中国外销南京货船沉船出土的青花餐盘，盘缘呈扇贝形并饰有镀金纹饰，乾隆时期，约1750年。盘面饰有带宝塔的山水图案。来源：伦敦佳士得，“南京货船中国外销瓷及镀金欧洲玻璃器与石器”专场，1986年4月28日至5月2日，第4616号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。拍品说明：出自“格尔德马尔森号”（Geldermalsen）沉船，该船为荷兰东印度公司商船，1752年从中国驶往荷兰途中在南海触礁沉没。 1985年，英国探险家兼海上打捞专家迈克尔·哈彻从该沉船中打捞出了瓷器及金锭。（每件）直径：12 1/2英寸。

估价

€260 - 540

一对专为荷兰市场制作的中国外销青花餐盘，康熙时期。每只盘上均饰有精美的叶纹图案。来源：2000年6

749 - 一对专为荷兰市场制作的中国外销青花餐盘，康熙时期。每只盘上均饰有精美的叶纹图案。来源：2000年6月24日，加利福尼亚州米申维耶霍市圆石滩古董拍卖会；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每只）直径：10 1/2英寸。

估价

€260 - 540

一对中国外销青花“鲱鱼”盘，乾隆年间，约1765年。每只呈长方形，角部呈斜角，盘沿略微外翻。盘身中央

750 - 一对中国外销青花“鲱鱼”盘，乾隆年间，约1765年。每只呈长方形，角部呈斜角，盘沿略微外翻。盘身中央绘有一条鱼，周围饰有花卉流苏纹边框，盘沿下方饰有一圈蜂窝纹带。盘底绘有八组深钴蓝色四点纹。图录见于大卫·S·霍华德（David S. Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书，第131页，编号136。来源：佳士得，阿姆斯特丹，“中国及日本陶瓷与艺术品”专场，1988年10月19日，第163号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：霍华德与艾尔斯，《面向西方的中国瓷器》，第1卷，第85页。拍品说明：此类盘子曾用于盛放鲱鱼，特别是在荷兰。盘上绘制的鱼虽然外观略显热带风情，但可能意在表现鲱鱼。其造型源自绘有类似图案的代尔夫特盘，但具体原型尚不明确。（每只）长：9 1/2英寸 × 宽：5 1/2英寸 × 深：1 1/2

估价

€1,700 - 3,600

中国青花出口克拉克瓷盘，专供欧洲市场，约17世纪晚期。盘心描绘一只鸟栖息在一朵盛开的牡丹花前，盘缘

751 - 中国青花出口克拉克瓷盘，专供欧洲市场，约17世纪晚期。盘心描绘一只鸟栖息在一朵盛开的牡丹花前，盘缘饰有以缎带系结的吉祥物与花卉交替排列的镶板。克拉克瓷（得名于荷兰语中对葡萄牙商船“卡拉卡号”的称呼）的特征即在于其盘缘所采用的这种镶板式装饰。来源：范德文与范德文东方艺术画廊（Vanderven & Vanderven Oriental Art），荷兰斯海尔托亨博斯，1985年6月16日；莱奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。直径：11 1/2英寸。

估价

€260 - 540

中国出口青花瓷克拉克盘，康熙年间，约1710年。盘心描绘了一艘大型西方商船，可能是荷兰东印度公司（V

752 - 中国出口青花瓷克拉克盘，康熙年间，约1710年。盘心描绘了一艘大型西方商船，可能是荷兰东印度公司（V.O.C.）的船只。盘缘饰有交替排列的纹饰框，其中一类描绘少年置身于盛开的花丛之中，另一类则为花朵、格栅或蜂窝图案的纹饰板。图录见于大卫·S·霍华德（David S. Howard）所著《私人商人的选择》（Choice of the Private Trader）一书，第46页，编号13。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷”，1986年3月12日，第335号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。拍品评述：此碟仿制日本伊万里碗，加之其相对稀有，表明此器系由一位对日本更为熟悉的私人商人委托制作，而非荷兰东印度公司本身所为。直径：10 1/2 英寸。

估价

€440 - 900

一对大型中国外销青花瓷盘，康熙年间。采用克拉克（Kraak）风格，蓝色釉面上绘有从事各种活动的人物图

753 - 一对大型中国外销青花瓷盘，康熙年间。采用克拉克（Kraak）风格，蓝色釉面上绘有从事各种活动的人物图案，背景为环绕花朵的格子纹。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷、珐琅、青铜器、艺术品及硬石雕”，1983年11月9日至10日，第129号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）直径：13 1/4 英寸。

估价

€530 - 1,100

中国出口青花瓷盘，康熙时期，约1710年。装饰风格仿照约1705年的塔尔博特瓷器套装，但未饰纹章。盘

754 - 中国出口青花瓷盘，康熙时期，约1710年。装饰风格仿照约1705年的塔尔博特瓷器套装，但未饰纹章。盘面描绘一名少年站在宝塔外的露台上，周围饰有古器及用丝带系住的吉祥物图案。来源：Heirloom & Howard 有限公司，2002年1月28日；利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。参考文献：霍华德，《中国纹章瓷器》，第一卷，第164页。直径：8 3/4 英寸。

估价

€260 - 540

一对中国外销青花瓷盘，康熙年间（约1700年）。盘心描绘一位手持弓箭、骑马狩猎野兔的女子。盘缘饰有莲

755 - 一对中国外销青花瓷盘，康熙年间（约1700年）。盘心描绘一位手持弓箭、骑马狩猎野兔的女子。盘缘饰有莲花与云纹卷草纹。底施六字成化款。参考文献：见大卫·S·霍华德（David S. Howard）所著《私人藏家的精选》（Choice of the Private Trader）第42页（图版一）。来源：纽约佳士得，“安格斯·麦库伊格·珀西瓦尔遗产拍卖”， 1985年1月29日，第63号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。拍品评述：所描绘的场景在十余年间曾是流行图案，出现在多件类似瓷器上。画面描绘了一名手持弓箭的女子骑马带着猎犬追捕野兔，这种令人联想到亚马逊女战士的追逐场景颇受欢迎。霍华德指出，成化款并非意在伪造，而是对作品品质的一种赞誉。此外，该款取代了康熙款——康熙曾于1682年后禁止在瓷器上使用其名，这一禁令一直持续到19世纪末。（每件）直径

估价

€890 - 1,800

一对康熙年间中国外销青花“屋顶布谷鸟”八角盘。盘心饰有鸟、蝴蝶和花卉，下方为一处民居的山水景致。盘

756 - 一对康熙年间中国外销青花“屋顶布谷鸟”八角盘。盘心饰有鸟、蝴蝶和花卉，下方为一处民居的山水景致。盘壁采用模制工艺，花卉、山水与昆虫图案交替排列。见于霍华德（Howard）所著《私人藏家的精选》（Choice of the Private Trader）一书第44页，编号10（左侧盘）。来源：佳士得，阿姆斯特丹，“中国及日本陶瓷与艺术品”专场，1988年10月19日，第130号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）直径：8 1/4英寸。

估价

€530 - 1,100

一对罕见的清代乾隆时期（约1745年）中国外销青花伯利府盘。每只盘均以釉下青花绘有一座大型乡间宅邸的

757 - 一对罕见的清代乾隆时期（约1745年）中国外销青花伯利府盘。每只盘均以釉下青花绘有一座大型乡间宅邸的景致。塔楼式入口上方飘扬着一面旗帜，一侧设有露台。头顶有大型飞鸟翱翔，树上栖息着其他体型硕大的鸟类。盘面四周饰有巴洛克风格的卷草纹边饰。见于霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书第87页，编号74（右图）。来源：佳士得，纽约，“船长与窑炉：英国陶瓷、中国外销瓷及航海艺术”，2003年1月21日，第249号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：迈克尔·阿彻，《英国代尔夫特陶器展览图录》，编号112。霍华德与艾尔斯，《面向西方的瓷器》，第261-262页，编号257。拍品评述：尽管这座城堡的外观可能与许多17世纪的房屋相似，但人们普遍认为它是伯利城堡，原因一方面是现存的英式

估价

€350 - 720

中国出口青花“出岛”瓷盘，康熙/雍正时期，约1700-1733年。盘面描绘了身着奇特服饰、疑似西方人

758 - 中国出口青花“出岛”瓷盘，康熙/雍正时期，约1700-1733年。盘面描绘了身着奇特服饰、疑似西方人的人物，背景为乡村风景，可见一头公牛和一个村庄。盘缘呈波浪状褶皱，边缘饰有波纹。见于霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书第44页，编号11。来源：拉菲·Y·莫塔赫德夫人收藏；苏富比，纽约，“中国外销瓷与英国陶器”专场，1988年1月27日，第184号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。参考文献：霍华德与艾尔斯合著《面向西方的中国瓷器》第一卷，第72页，编号32。此处图示为同一藏家所藏、1985年1月30日在苏富比拍卖的类似盘子，拍品编号21。拍品评述：霍华德与艾尔斯认为，该图案源自荷兰代尔夫特瓷器的原版设计，可能描绘了荷兰海岸斯海弗宁恩的景色，随后被复制到日本瓷器上，之后又被中国

估价

€260 - 540

中国出口青花瓷盘，乾隆时期，约1740年。盘面中央饰有制茶场景：三个人正将茶捆顺流而下运往广州。盘

759 - 中国出口青花瓷盘，乾隆时期，约1740年。盘面中央饰有制茶场景：三个人正将茶捆顺流而下运往广州。盘底标有编号15。此盘属系列作品之一，其中两件现藏于大都会艺术博物馆（编号13和21）。图录见霍华德所著《私人商人的精选》（Howard, "Choice of the Private Trader"），第84页，编号69。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷及艺术品”专场，1988年10月31日，第198号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：大都会艺术博物馆，入藏编号 1971.32.1 及 1971.32.2。霍华德与艾尔斯合著《面向西方的中国瓷器》，第 214-215 页，编号 11 及 23。直径：9 英寸。

估价

€260 - 540

中国出口银镶蓝白瓷洒水壶，雍正年间，约1730年。呈双葫芦形，壶身两侧饰有花枝纹。来源：1976

760 - 中国出口银镶蓝白瓷洒水壶，雍正年间，约1730年。呈双葫芦形，壶身两侧饰有花枝纹。来源：1976年3月18日，纽约努里·法尔哈迪公司（Nuri Farhadi, Inc.）；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。高：7 3/4英寸 × 直径：3 1/4英寸。

估价

€170 - 360

中国出口青花镶银瓷壶及壶盖，康熙年间（约1700-1710年）。可能专为波斯市场制作。壶身呈泪滴形，

761 - 中国出口青花镶银瓷壶及壶盖，康熙年间（约1700-1710年）。可能专为波斯市场制作。壶身呈泪滴形，配有卷草纹壶耳和壶嘴，壶嘴与壶身通过S形横杆相连。器身饰有倒心形镶板，内绘以“裂冰纹”为底的程式化叶纹。杯口、壶嘴和把手均镶有19世纪中叶的荷兰镀金银饰，并配有镀金银制菊花形旋钮。图录见于霍华德与艾尔斯合著的《中国瓷器与西方》（China for the West）第一卷，第70页，编号28。来源：苏富比，纽约，“已故米尔德雷德·R·莫塔赫德与拉菲·Y·莫塔赫德收藏的重要中国外销瓷及中国艺术品”，2000年10月19日，第87号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。高：7 1/2 英寸 × 宽：5 1/2 英寸 × 直径：3 3/4 英寸。

估价

€530 - 1,100

康熙年间小型中国外销青花瓷奶壶。呈梨形，饰有立于围栏花园中的宫女图案。银饰部分可能为17世纪末期增饰

762 - 康熙年间小型中国外销青花瓷奶壶。呈梨形，饰有立于围栏花园中的宫女图案。银饰部分可能为17世纪末期增饰。见于霍华德（Howard）所著《私人收藏家之选》（Choice of the Private Trader）一书，第165页，编号183。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷”，1983年11月10日，第163号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。霍华德推测，这件器物很可能属于一批牛奶壶订单的一部分，这些牛奶壶在抵达欧洲后不久——可能是在阿姆斯特丹——被镶上了银饰。其把手末端与约1695年头顿（Vung Tau）船货中发现的器皿相似。虽然它可能用于盛装热牛奶，但也可能用于盛装巧克力。高：5 1/2 英寸 x 宽：4 1/2 英寸 x 直径：3 1/4 英寸。

估价

€530 - 1,100

两件小型中国外销青花瓷壶，康熙时期。一件带盖芥末罐，一件带盖小壶。两件器物均饰有镂空纹带间的人物图案

763 - 两件小型中国外销青花瓷壶，康熙时期。一件带盖芥末罐，一件带盖小壶。两件器物均饰有镂空纹带间的人物图案。银饰为后世增饰，由阿姆斯特丹的J.D.阿诺德和J.W.维利克于1853年添加。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷”，1983年11月10日，第172号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（含壶嘴）高：5英寸 × 宽：4英寸 × 直径：3英寸。（不含壶嘴）高：5 1/2英寸 × 宽：4英寸 × 深：3英寸。

估价

€260 - 540

中国外销青花纹章瓷调味品套装，乾隆时期，约1750年。六角形器身，饰有巴拉德（Barad）贵族与福雷

764 - 中国外销青花纹章瓷调味品套装，乾隆时期，约1750年。六角形器身，饰有巴拉德（Barad）贵族与福雷兹（Forez）马拉谢尔（Maraschel）两家纹章交叠图案。来源：伦敦佳士得，“重要中国外销瓷”， 1984年11月14日，第442号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：霍华德，《私人收藏家的精选》，第130页，编号134（另有类似的粉彩套装）。（底盘）高：2 3/4 英寸 × 宽：7 3/4 英寸 × 深：4 1/4 英寸。（带柄器皿，每件）高：5 3/4 英寸 × 宽：3 1/2 英寸 × 直径：3 1/4 英寸。

估价

€1,000 - 2,200

两件中国康熙年间青花儿童茶壶，成对。其中一件呈紧凑的球形，壶嘴呈枝状，壶柄饰有盛开的鸢尾花；平盖顶部

765 - 两件中国康熙年间青花儿童茶壶，成对。其中一件呈紧凑的球形，壶嘴呈枝状，壶柄饰有盛开的鸢尾花；平盖顶部饰有桃形卉饰。另一件呈宽大的凹槽梨形，配套茶盖上饰有山水图案。来源：范德古利克（Van der Gulik），阿姆斯特丹，1983年；佳士得（Christie's），纽约，“安格斯·麦库伊格·珀西瓦尔遗产拍卖”，1985年1月29日，第82号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。（较大）高：3 1/4 英寸 × 宽：5 3/4 英寸 × 直径：3 1/4 英寸。（较小）高：3 1/2 英寸 × 宽：4 1/4 英寸 × 直径：2 3/4 英寸。

估价

€530 - 1,100

中国外销青花带盖咖啡壶，乾隆时期，约1740-1750年。壶身呈梨形，通体饰以藤蔓花卉纹样。壶嘴呈贝

766 - 中国外销青花带盖咖啡壶，乾隆时期，约1740-1750年。壶身呈梨形，通体饰以藤蔓花卉纹样。壶嘴呈贝壳状，把手呈叉骨形。来源：伦敦佳士得，“中国陶瓷、中国外销陶瓷及艺术品”专场，2002年6月18日，第298号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。参考文献：霍华德（Howard），《私人藏家的精选》（Choice of the Private Trader），第158页，编号172。书中图版展示了一件造型相似的咖啡壶。拍品评述：此壶造型仿自约1700-1720年间的德国银器，原版应配有木质把手。约1740年左右，迈森瓷厂和中国都曾仿制过这种器型。1760年代至1780年代也可见到此类器型，不过当时壶嘴的造型更为简化，这表明本拍品的制作年代应更早。高：9 1/2 英寸 × 宽：6 1/2 英寸 × 直径：5 英寸。

估价

€260 - 540

罕见的中国青花带盖汤盆，乾隆时期，约1750年。器身描绘了欧洲题材的鸟类栖息在城堡附近的场景，图案中

767 - 罕见的中国青花带盖汤盆，乾隆时期，约1750年。器身描绘了欧洲题材的鸟类栖息在城堡附近的场景，图案中间由印度面具形把手分隔。盖顶饰有高耸的镂空皇冠形顶髻。其造型灵感源自迈森瓷器。来源：苏富比，纽约，“重要美洲艺术品，包括陶瓷、版画、银器、民间艺术、家具及地毯”，2004年1月15日，第69号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。一件类似的汤盆曾于2020年1月23日在纽约苏富比“马里奥·布阿塔：室内设计之王”拍卖会上售出，拍品编号808。高：11 1/2英寸 × 宽：14英寸 × 深：9英寸。

估价

€2,600 - 5,400

一件罕见的青花瓷中国外销蒙蒂斯杯，康熙时期，约1715年。杯外壁以菊藤纹为底，精巧绘有动物图案；杯内

768 - 一件罕见的青花瓷中国外销蒙蒂斯杯，康熙时期，约1715年。杯外壁以菊藤纹为底，精巧绘有动物图案；杯内壁绘有珍宝静物图；杯口处施以咖啡色釉。底部标有双环内饰以花卉纹样的印记。图录见霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）第190页，编号218。来源：伦敦科恩与科恩（Cohen & Cohen）；利奥与多丽丝·霍德罗夫（Leo & Doris Hodroff）珍藏。参考文献：勒·科尔贝耶（Le Corbeiller）所著《中国贸易瓷器》（China Trade Porcelain），第36-37页。大都会艺术博物馆藏有一件同类器物，藏品编号60.1。拍品说明：“蒙蒂斯碗”是一种用于冷却饮用玻璃杯的碗，使用时将玻璃杯的杯脚置于碗沿的扇贝形开口处，同时杯身在碗中的冷水中冷却。 “蒙特伊斯”一词源自一位特立独行的苏格兰人——蒙特伊斯勋爵，他因身穿一袭扇贝纹

估价

€5,300 - 11,000

中国外销瓷蒙蒂斯盘，康熙年间，约1710年。以铁红和金彩装饰，描绘了一段浪漫故事中的场景，展现一位绅

769 - 中国外销瓷蒙蒂斯盘，康熙年间，约1710年。以铁红和金彩装饰，描绘了一段浪漫故事中的场景，展现一位绅士拜访一位女士的情景。扇形外扩的盘沿和盘底饰有花卉纹样。见于霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书，第188-189页，编号217。来源：佳士得纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”， 2004年1月20日，第164号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。参考文献：李，《英国银制蒙泰斯杯》，第23-24页、29-47页。霍华德与艾尔斯，《面向西方的中国瓷器》，第116页。此款为绿彩（famille verte）版本。拍品说明：蒙蒂斯碗是一种用于冷却饮用玻璃杯的器皿，使用时将玻璃杯的杯脚置于碗沿的扇贝形开口处，同时杯身在碗中的水中冷却。 “蒙特伊斯”一词源自一位特立独行的苏格兰人——蒙

估价

€8,900 - 18,000

康熙年间，仿日本风格制作的中国外销瓷花瓶。呈喇叭形或杯形，瓶身描绘了一棵枝干虬曲的树，树上绽放着梅花

770 - 康熙年间，仿日本风格制作的中国外销瓷花瓶。呈喇叭形或杯形，瓶身描绘了一棵枝干虬曲的树，树上绽放着梅花和菊花，周围散落着飞舞的昆虫。饰以金彩，并施以铁红釉和青绿釉。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”，2004年1月20日，第103号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。高：9英寸 × 直径：4 1/4英寸。

估价

€350 - 720

一套三只中国外销瓷杯，分别呈铁红、棕褐色和镀金色，约制作于18世纪前25年。另附有一只类似但较小的瓷

771 - 一套三只中国外销瓷杯，分别呈铁红、棕褐色和镀金色，约制作于18世纪前25年。另附有一只类似但较小的瓷杯。每只杯上均绘有一名男孩骑在水牛背上，正伸手去捡刚被风吹走的草帽。较小的瓷杯上描绘的则是一位男孩骑在水牛背上放风筝。来源：伦敦马尚拍卖行（Marchant）；纽约佳士得，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品：第二部分”，2003年1月22日，第131号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出收藏。高度介于4 1/2英寸至6 1/4英寸之间；宽度介于4 1/2英寸至6英寸之间；直径介于3 1/4英寸至4 1/4英寸之间。

估价

€890 - 1,800

一件中国外销瓷杯，铁红彩绘，杯身饰有盛开的牡丹花，花卉位于两道边饰之间，杯底呈外展状，康熙年间（约1

772 - 一件中国外销瓷杯，铁红彩绘，杯身饰有盛开的牡丹花，花卉位于两道边饰之间，杯底呈外展状，康熙年间（约1720年）。杯身及杯口饰有镀金细节。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品”， 2002年1月22日，第62号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。高：6 1/2英寸 × 宽：7英寸 × 直径：4 1/4英寸。

估价

€130 - 270

一件中国外销瓷杯，铁红彩绘，杯身两道边饰之间饰有山水纹，底足呈外展状，康熙年间（约1720年）。杯身

773 - 一件中国外销瓷杯，铁红彩绘，杯身两道边饰之间饰有山水纹，底足呈外展状，康熙年间（约1720年）。杯身及杯口饰有镀金细节。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品”， 2002年1月22日，第62号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。高：6英寸 × 宽：6.5英寸 × 直径：4英寸。

估价

€130 - 270

青花瓷杯，康熙年间，约1720年。此杯呈钟形，杯身绘有在水草间游弋的鲤鱼。杯口沿饰有一圈铁红色的卷曲

774 - 青花瓷杯，康熙年间，约1720年。此杯呈钟形，杯身绘有在水草间游弋的鲤鱼。杯口沿饰有一圈铁红色的卷曲花藤纹带。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品专场”，2002年1月22日，第62号拍品。高：6英寸 × 宽：5 1/2英寸 × 直径：3 3/4英寸。

估价

€350 - 720

康熙年间中国外销铁红釉镀金盘两件套。两件盘中央均饰有骑马狩猎者图案。每件盘边缘饰有花瓣形纹饰，其间交

775 - 康熙年间中国外销铁红釉镀金盘两件套。两件盘中央均饰有骑马狩猎者图案。每件盘边缘饰有花瓣形纹饰，其间交替出现郁金香形纹章、盛满鲜花的花瓶以及栖息在花丛中的鸟儿。来源：杰弗里·沃特斯，伦敦（其中一件盘）；佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品：第二部分”，2003年1月22日，第192号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）直径：8 3/4英寸。

估价

€170 - 360

大型中国外销瓷盘，乾隆时期，约1740年。饰以铁红、釉下蓝及金彩，中央绘有盛开鲜花的花瓶，周围环绕着

776 - 大型中国外销瓷盘，乾隆时期，约1740年。饰以铁红、釉下蓝及金彩，中央绘有盛开鲜花的花瓶，周围环绕着大朵莲花，整体镶嵌于叶形饰框内。盘缘饰有铁红镶边，其内点缀着大朵花卉。来源：苏富比，纽约，“已故米尔德雷德·R·莫塔赫德与拉菲·Y·莫塔赫德收藏的重要中国外销瓷及中国艺术品”专场，2000年10月19日，第152号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。直径：15英寸。

估价

€530 - 1,100

中国外销铁红釉镀金盘，乾隆时期，约1750年。盘面描绘一对夫妇乘坐双马车，一名侍从在车前为他们撑伞。

777 - 中国外销铁红釉镀金盘，乾隆时期，约1750年。盘面描绘一对夫妇乘坐双马车，一名侍从在车前为他们撑伞。盘缘饰有花瓣形浮雕纹，内填以花卉图案。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第二部分”，2003年1月22日，第192号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：11英寸。

估价

€530 - 1,100

中国外销伊万里瓷盘，乾隆时期，约1740年。盘心饰有莲花，周围环绕着青花与铁红绘制的花卉图案。盘缘饰

778 - 中国外销伊万里瓷盘，乾隆时期，约1740年。盘心饰有莲花，周围环绕着青花与铁红绘制的花卉图案。盘缘饰有方形镶板，镶板之间以花环相连。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品专场”，2002年1月22日，第120号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：12 1/2英寸。

估价

€350 - 720

中国外销伊万里瓷大盘，约18世纪前25年。中央为花朵，周围环绕着放射状的花茎，边缘饰有叶状花环。

779 - 中国外销伊万里瓷大盘，约18世纪前25年。中央为花朵，周围环绕着放射状的花茎，边缘饰有叶状花环。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品专场”，2002年1月22日，第120号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：14英寸。

估价

€260 - 540

中国出口伊万里瓷盘，康熙年间，约1720年。盘心饰有垂柳下的莲花图案。盘边饰有带黑色边框的花卉纹样，

780 - 中国出口伊万里瓷盘，康熙年间，约1720年。盘心饰有垂柳下的莲花图案。盘边饰有带黑色边框的花卉纹样，外围饰以卷草纹。盘背饰有两组开花枝条图案。来源：菲利普·苏瓦尔公司，1979年12月5日；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：9英寸。

估价

€260 - 540

一对中国外销伊万里瓷盘，约18世纪上半叶。每只盘上均饰有飞翔的凤凰，周围点缀着文样、盛开的菊花及梅枝

781 - 一对中国外销伊万里瓷盘，约18世纪上半叶。每只盘上均饰有飞翔的凤凰，周围点缀着文样、盛开的菊花及梅枝。来源：詹姆斯·加利，宾夕法尼亚州；佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”，2004年1月20日，第52号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）直径：8 1/2英寸。

估价

€89 - 180

中国外销伊万里盘，约18世纪上半叶。盘上绘有一只栖息在枝头、身处盛开牡丹花丛中的鸟儿。附近有一只小狗

782 - 中国外销伊万里盘，约18世纪上半叶。盘上绘有一只栖息在枝头、身处盛开牡丹花丛中的鸟儿。附近有一只小狗坐在岩石上。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”，2004年1月20日，第52号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：9英寸。

估价

€170 - 360

大型中国外销粉彩烟叶纹盘，乾隆时期，约1770年。彩绘精美，饰有经典图案：层层叠叠的叶片间绽放着花朵

783 - 大型中国外销粉彩烟叶纹盘，乾隆时期，约1770年。彩绘精美，饰有经典图案：层层叠叠的叶片间绽放着花朵，粉红色的木槿花硕大，一只凤凰栖息其间。来源：伦敦佳士得，“精美中国外销瓷”，1984年3月8日，第592号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：10 1/4英寸。

估价

€260 - 540

中国外销烟叶纹瓷盘，乾隆时期，约1770-1785年。盘面装饰华丽，采用经典纹样：大片重叠的叶片间绽

784 - 中国外销烟叶纹瓷盘，乾隆时期，约1770-1785年。盘面装饰华丽，采用经典纹样：大片重叠的叶片间绽放花朵，并饰有大型粉红色木槿花。一对凤凰从枝叶间飞出，上方树枝上栖息着一只松鼠。来源：苏富比，纽约，“中国外销瓷与英国陶器”专场，1988年1月27日，第230号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：9英寸。

估价

€350 - 720

一对中国外销仿烟叶纹盘，乾隆年间，约1765年。饰以惯常图案，叶丛间点缀着色彩斑斓的纹章与花朵，装饰

785 - 一对中国外销仿烟叶纹盘，乾隆年间，约1765年。饰以惯常图案，叶丛间点缀着色彩斑斓的纹章与花朵，装饰华丽。盘缘为八瓣形。来源：佳士得，纽约，“美国精品及中国外销瓷”，1979年5月5日，第151号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）直径：9英寸。

估价

€350 - 720

一件中国外销瓷仿烟叶纹盘，乾隆年间，约1765年。呈长方形八边形，饰以惯常图案，叶丛间点缀着色彩斑斓

786 - 一件中国外销瓷仿烟叶纹盘，乾隆年间，约1765年。呈长方形八边形，饰以惯常图案，叶丛间点缀着色彩斑斓的文样和花朵。来源：佳士得，纽约，“美国精品及中国外销瓷”，1979年5月5日，第78号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。长：16 1/4英寸 × 宽：13英寸。

估价

€890 - 1,800

一对中国外销仿烟叶纹托盘，乾隆年间，约1785年。每只小盘均为八角形。饰以惯常图案，叶丛间点缀着色彩

787 - 一对中国外销仿烟叶纹托盘，乾隆年间，约1785年。每只小盘均为八角形。饰以惯常图案，叶丛间点缀着色彩斑斓的纹章与花朵，装饰极为繁复。来源：佳士得，纽约，“船长与窑炉：欧洲陶瓷、中国外销瓷及海洋艺术”，2004年1月21日，第397号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）宽：10 1/4 英寸 × 深：7 英寸。

估价

€890 - 1,800

一套三件中国外销烟叶纹双耳杯碟，乾隆时期，约1775年。饰以经典纹样，大片重叠的叶片间绽放花朵，并

788 - 一套三件中国外销烟叶纹双耳杯碟，乾隆时期，约1775年。饰以经典纹样，大片重叠的叶片间绽放花朵，并点缀着硕大的粉红色木槿花。包含一对较大的杯子及一只较小的单杯。图录见于霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书第184页，编号211（较大的一对）。来源：苏富比，纽约，“中国外销瓷与英国陶器”，1988年1月27日，第222号拍品（较大的一对）；佳士得，纽约，“船长与窑炉：英国陶瓷、中国外销瓷及海事艺术”，2003年1月21日，第318号拍品（较小那只）；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（较小杯）高：2 1/4英寸 × 宽：4 1/4英寸 × 直径：2 3/4英寸。（较小碟）直径：5英寸。（较大杯，每只）高：3英寸 × 宽：5英寸 × 直径：3英寸。（大茶碟，每个）直径：5 1/2 英寸。

估价

€260 - 540

一套34只中国外销伊万里瓷盘，清代，约18世纪上半叶。每只盘中央均描绘一幅乡村风景，背景中可见盛开

789 - 一套34只中国外销伊万里瓷盘，清代，约18世纪上半叶。每只盘中央均描绘一幅乡村风景，背景中可见盛开的树木、一座桥以及一座层叠式宝塔。盘缘饰有交替排列的花卉纹样镶边。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每只）直径：9英寸。

估价

€530 - 1,100

一件非常大的中国出口伊万里瓷盘或大盘，康熙年间，约1710年。器形为八角形，中央饰有褐色松树图案，

790 - 一件非常大的中国出口伊万里瓷盘或大盘，康熙年间，约1710年。器形为八角形，中央饰有褐色松树图案，外围为宽阔的钴蓝色底纹边饰，边饰上饰有卷曲的藤蔓、日式云形花卉镶板、一尊佛狮（或称福犬）以及三只鹤中的一只。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第二部分”，2003年1月22日，第206号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出藏品。此盘可能专为法国的科贝尔（Corbel）或科贝特（Corbet）家族制作，该家族的纹章上绘有三只乌鸦（corbeau）。在中央镀金圆饰下方，可见科贝尔家族纹章的青花釉下彩部分。直径：17 3/4 英寸。

估价

€1,000 - 2,200

一对中国外销伊万里理发盆或碗，乾隆时期，约1756年。每件中央均饰有篱笆前的大块风化岩石与牡丹图案。

791 - 一对中国外销伊万里理发盆或碗，乾隆时期，约1756年。每件中央均饰有篱笆前的大块风化岩石与牡丹图案。盆身沿壁饰有格子纹，其间点缀着花卉纹饰框；边缘卷草纹中穿插着系有缎带的卷草纹。来源：马克与玛乔丽·艾伦古董店，新罕布什尔州（至少一件）；佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第二部分”，2003年1月22日，第88号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。（每件）高：2 1/2 英寸 × 直径：11 3/4 英寸。

估价

€710 - 1,500

中国外销“绿彩”伊万里瓷大盘，约18世纪上半叶。盘面饰有斑鹿与鹤的山水图案。盘缘饰有巴洛克风格的边饰

792 - 中国外销“绿彩”伊万里瓷大盘，约18世纪上半叶。盘面饰有斑鹿与鹤的山水图案。盘缘饰有巴洛克风格的边饰。来源：H. Moog古董瓷器店，佐治亚州亚特兰大；佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”，2004年1月20日，第201号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出藏品。直径：12 1/2英寸。

估价

€890 - 1,800

中国外销瓷伊万里盘，康熙年间，约1720年。八角形盘身，饰有山川河流景致。盘沿饰有蝴蝶在莲花丛中翩然

793 - 中国外销瓷伊万里盘，康熙年间，约1720年。八角形盘身，饰有山川河流景致。盘沿饰有蝴蝶在莲花丛中翩然飞舞。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”，2004年1月20日，第52号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：8 1/2英寸。

估价

€350 - 720

中国外销伊万里青花盘，约18世纪上半叶。盘壁饰有斑点鹿拉着一辆载满鲜花的马车。盘沿饰有用丝带系住的吉

794 - 中国外销伊万里青花盘，约18世纪上半叶。盘壁饰有斑点鹿拉着一辆载满鲜花的马车。盘沿饰有用丝带系住的吉祥物。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”，2004年1月20日，第201号拍品；莱奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。直径：15英寸。

估价

€710 - 1,500

一对中国外销伊万里六角形瓷花盆，乾隆时期，约1736-1795年。每件花盆上交替装饰着汉字图案与盛开

795 - 一对中国外销伊万里六角形瓷花盆，乾隆时期，约1736-1795年。每件花盆上交替装饰着汉字图案与盛开的菊花、牡丹，背景为风化岩石。来源：约翰·R·伯瓦尔德，伦敦，1993年6月14日；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）高：5 3/4英寸 × 直径：11 1/4英寸。

估价

€1,700 - 3,600

一套两件相似的中国外销伊万里瓷柱形花瓶及瓶盖，约18世纪上半叶。其中一件器身正面饰有锯齿状栅栏前的

796 - 一套两件相似的中国外销伊万里瓷柱形花瓶及瓶盖，约18世纪上半叶。其中一件器身正面饰有锯齿状栅栏前的一大簇花卉，肩部饰有如意形垂带纹，内含莲花图案，穹顶状盖顶饰有镀金佛狮顶饰；另一件与之相似。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”，2004年1月20日，第21号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫的杰出藏品。（较高者）高：12 3/4 英寸 × 直径：4 1/2 英寸。（较低者）高：12 1/2 英寸 × 直径：5 英寸。

估价

€350 - 720

一套三件中国外销伊万里瓷装饰花瓶，约18世纪上半叶。每件均为栏杆式瓶形，瓶身两侧绘有栖息在浮雕梅枝上

797 - 一套三件中国外销伊万里瓷装饰花瓶，约18世纪上半叶。每件均为栏杆式瓶形，瓶身两侧绘有栖息在浮雕梅枝上的鸟儿。来源：佳士得，纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品，第三部分”，2004年1月20日，第195号拍品。（每件）高：10英寸 × 宽：4英寸 × 深：3 1/2英寸。

估价

€530 - 1,100

一对早期中国外销伊万里瓷喇叭形或杯形花瓶，经改制为台灯，康熙年间（约1725年）。每件均描绘了坐落于

798 - 一对早期中国外销伊万里瓷喇叭形或杯形花瓶，经改制为台灯，康熙年间（约1725年）。每件均描绘了坐落于山峦间的宝塔。采用红釉与蓝釉烧制。配以镀金青铜五金件。来源：利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。（每件）高：24 1/2 英寸 × 直径：5 1/2 英寸。

估价

€350 - 720

一件大型中国伊万里瓷杯形花瓶，康熙年间，约1725年。瓶身饰有一对优雅的野鸡，栖息在青翠花园中风化岩

799 - 一件大型中国伊万里瓷杯形花瓶，康熙年间，约1725年。瓶身饰有一对优雅的野鸡，栖息在青翠花园中风化岩石之上，园内牡丹、百合和雏菊竞相绽放。来源：佳士得纽约，“本杰明·F·爱德华兹三世中国外销瓷藏品专场”，2002年1月22日，第86号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫珍藏。高：19英寸 × 直径：10 1/4英寸。

估价

€1,300 - 2,700

转到

德鲁奥手机应用APP

使用德鲁奥APP探索、发现和参与数以万计的珍品

Google Play

App Store