Marcel PROUST (1871-1922).L.A.S.，周日晚[1901 年 9 月 29 日]，致让-维格诺；8 开 7 页，信封。 让-维格诺（Jean Vignaud，1875-1962 年）在三月出版了他的第一本诗集《L'Accueil》，这是封优美的文学和诗歌评论信。 他刚刚 "度过了健康方面可怕的一年。十月即将来临，而我却一天也没能离开巴黎。自 1900 年 5 月以来，我一天也没能离开过。请原谅我向您讲述了这么多关于我自己的事情。这样您就不会因为我没有感谢您的书而生气了。因为它不是 "时事"，因为它的美会持续下去，因为十年后我还会像今天一样喜欢它（我希望并预言它的后代会更长久），所以过了这么久才跟您谈起它一点也不奇怪。也许，如果现在每个人都对你说过话，而他周围又是一片感谢的寂静，你也不会因为这封迟来的信向你证明人们仍在重读和喜爱他而生气。您的诗句不仅令人钦佩，而且充满魅力。它们还具有极强的独创性，其中最深刻的是道德独创性，这应该让您充满信心和喜悦。我想不出有哪一卷诗歌能比你的诗歌更明显地区别于所有当代和早期的诗歌，这不是因为你所追求的不同之处，这些不同之处只会暴露出共同的起源，而是因为你的真诚和你的才华的力量，它们揭示了你的原创灵魂。几乎可以说，你为文学引入了一种新的感觉。我不知道该怎么称呼它。它还不是对朋友的温柔，尽管那已经更多了。它不再只是对客人的施舍。好客这个词会把我们带回到太遥远的古希腊时代，而且，古希腊时代并不了解这种心灵好客的美妙之处。它不仅仅是最广泛的人际关系。此外，"欢迎 "也是一个恰当的标题，其中蕴含着一种优雅的精致，标志着与热情好客的最初区别。我相信，从今往后，人们会更愿意使用 "欢迎 "这个高贵而迷人的词，即使他们无法将你在其中发现的丰富情感一一呈现出来。因为这是你的领地，它将永远属于你。如果感情如此深厚，如此朴素（在这样一幅关于面包的作品中，有精致的风景，也有帕特诺斯特的严肃诗意，面包其实就是日常的面包），那两个人物，那些我不能称之为朋友、主人或兄弟的人，即 "欢迎者 "和 "被欢迎者"，仍然是神秘的，他们的身影在阴影中若隐若现，光线只照耀着墙壁和花园。这种神秘感是这本书的美学独创性，而它在情感领域的发明则是它的道德独创性。我祝贺你，我羡慕你，我感谢你"... 通信》，第二卷，第 283 号。