Descrizione

Lettera autografa firmata di Charles Babbage sulla traduzione di On the Economy of Machinery and Manufactures (L'economia delle macchine e delle manifatture) Pioniere della matematica e ingegnere meccanico britannico (1791-1871), il cui Difference Engine e Analytical Engine sono generalmente riconosciuti come i primi computer programmabili. ALS firmato "C. Babbage", una pagina, 4,25 x 7, 23 febbraio 1836. Lettera manoscritta alla scrittrice e biografa Maria Teresa Lister, in parte: "Molte grazie, cara signora Lister, per le preziose informazioni che suo fratello mi ha così gentilmente e immediatamente procurato: il traduttore dell'Economia in spagnolo, sostenuto dal suo stesso governo, avrebbe dovuto ottenerle e non ci è riuscito. Ne deduco quindi che ha richiesto un'energia costante, che è uno dei punti di forza dell'inglese e apparentemente non del carattere spagnolo. Se la mia interpretazione è corretta, hanno adottato un'aritmetica molto curiosa per informare la loro lista di prezzi e se i loro altri piani assomigliano a questo non mi sorprende che abbiano rinunciato all'impresa. Vi prego di portare i miei migliori ringraziamenti a Sir George Villiers". In buone condizioni. Il destinatario della lettera era Maria Teresa Lister (nata Villiers, 1803-1865), scrittrice e biografa britannica. Il fratello a cui si riferisce è George Villiers, IV conte di Clarendon (1800-1870), diplomatico e statista inglese. Nel 1833 era stato nominato ministro presso la Corte di Spagna. Babbage si riferisce chiaramente alla sua opera On the Economy of Machinery and Manufactures. L'opera fu pubblicata per la prima volta nel 1832 e consacrò Babbage come esperto di economia politica. Fu pubblicata per la prima volta in spagnolo nel 1835 dalla terza edizione inglese, con la traduzione e le note di José Diez Imbrechts.

Tradotto automaticamente con DeepL.
Per visualizzare la versione originale, clicca qui.

214 
Vai al lotto
<
>

Lettera autografa firmata di Charles Babbage sulla traduzion

Stima 6 000 - 8 000 USD
Base d'asta 500 USD

Escluse le commissioni di vendita.
Consulta le condizioni di vendita per calcolare l’importo delle spese.

Spese di vendita: 25 %
Fai un’offerta

In vendita il mercoledì 11 set - 18:00 (EDT)
amherst, Stati Uniti
RR Auction
+16037324284
Visualizza il catalogo Consulta le CGV Informazioni sull’asta

Forse ti piacerebbe anche