Maurice BELLONTE Eccezionale serie di 3 orologi consegnata a Maurice Bellonte per le sue imprese dell'1 e 2 settembre 1930: Prima traversata non-stop Est-Ovest dell'Atlantico del Nord (Parigi - New York) contro i venti dominanti. Eccezionale serie di 3 orologi offerti a Maurice Bellonte per la sua impresa dell'1 e 2 settembre 1930: Prima traversata Est-Ovest, contro i venti dominanti, senza scalo nell'Atlantico del Nord (Parigi - New York). Vacheron Constantin per Mauboussin, n. 128032, Mvt. 411114, 1930. Eccezionale orologio da giacca esagonale in oro bianco realizzato in 2 esemplari, uno per Costes e l'altro per Bellonte, quadrante argentato con la dicitura "1 et 2 septembre 1930", minuteria esterna smaltata in rosso e numeri arabi, lancette Breguet in oro bianco, lunetta con incisione "Bellonte" a ore 6. Il fondello della cassa è smaltato in rosso e bianco per il punto interrogativo. Movimento meccanico rodiato bianco firmato Vacheron Constantin, a carica pendente. Nella sua custodia in pelle rossa, contrassegnata dalle iniziali dorate M.B per Maurice Bellonte e firmata all'interno Mauboussin, 5 rue de Choiseul, Parigi. L'orologio è in ottime condizioni, con alcune imperfezioni sul quadrante, mentre lo smalto è impeccabile. Il movimento deve essere pulito e oliato. Il colore rosso dominante si riferisce al colore dell'aereo Costes e Bellonte, noto anche come "Le Rouge". Si tratta probabilmente di un'occasione unica per acquistare un orologio di qualità museale che unisce le competenze di Mauboussin e Vacheron Constantin per commemorare una delle principali imprese della storia dell'aviazione. Provenienza, asta Tessier & Sarrou, tenuta Bellonte, Drouot (1 dicembre 2016, lotto 185). Nel catalogo si legge che Pierre Mauboussin era all'epoca responsabile delle filiali di New York e Buenos Aires, che era egli stesso un costruttore di aerei e che molto probabilmente aveva lavorato con Dieudonné Costes e Maurice Bellonte. Dimensioni 41 x 41 mm - Peso lordo: 49,1 g Eccezionale orologio esagonale dress code in oro bianco realizzato in 2 esemplari, uno per Costes e l'altro per Bellonte. Quadrante argentato con la dicitura "1 e 2 settembre 1930", minuteria e numeri arabi esterni smaltati in rosso, lancette Breguet in oro bianco, lunetta con incisione "Bellonte" al 6. Il fondello è smaltato in rosso e bianco con la scritta "?". Movimento meccanico rodiato bianco firmato Vacheron Constantin, carica pendente. Nella sua custodia in pelle rossa contrassegnata dalle iniziali M.B per Maurice Bellonte, e firmata all'interno Mauboussin, 5 rue de Choiseul, Parigi. L'orologio è in ottime condizioni, con alcune imperfezioni sul quadrante, mentre lo smalto non presenta difetti. È necessario un intervento per pulire e oliare l'intero movimento. Il colore rosso dominante si riferisce al colore dell'aereo, il "?" di Costes e Bellonte, soprannominato anche "Il Rosso". Un'occasione probabilmente unica per acquistare un orologio da museo che riunisce il know-how di Mauboussin e Vacheron Constantin per commemorare una delle principali imprese della storia dell'aviazione. Provenienza, asta Tessier & Sarrou, tenuta Bellonte, Drouot (1 dicembre 2016, lotto 185). Nel catalogo si segnala che Pierre Mauboussin era all'epoca responsabile delle filiali di New York e Buenos Aires, che era egli stesso un pilota di aerei e che molto probabilmente aveva conosciuto personalmente Dieudonné Costes e Maurice Bellonte. Longines, n. 611370, Mvt 3805870, regalato dalla città di Philadelphia a Maurice Bellonte il 9 ottobre 1930. Eccezionale orologio gousset in oro bianco (14K - 585°/00) realizzato in 2 esemplari, uno per Costes e l'altro per Bellonte. Quadrante argentato, minuteria esterna, indici smaltati in blu bianco rosso PARIS NEW YORK, lancette stilizzate in acciaio azzurrato. La cassa sul retro in oro sabbiato bicolore raffigura il loro aereo "le Point d'Interrogation" sull'Oceano Atlantico che collega i due continenti con l'iscrizione incisa "presentato il 9 ottobre 1930 dal sindaco Harry A. Mackey a nome della città di Filadelfia a Maurice Bellonte, primo volo non-stop Francia-Stati Uniti". L'aereo e le posizioni cartografiche di Parigi e New York sono impreziosite da 8/8 diamanti. Movimento meccanico a carica manuale rodiato bianco (17.89M), carica pendente. In una cassa in pelle verde con ornamenti in oro con lo stemma della città di Filadelfia e il nome dell'orafo e gioielliere "S.Kind and Sons, Phila". Il sindaco di Filadelfia, Harry A. Mackey, consegnò a Maurice Bellonte questo magnifico segno di sostegno della città in occasione della cerimonia che si tenne durante il tour trionfale degli aviatori. L'orologio è in ottime condizioni. È necessaria una revisione per pulire e oliare l'intero movimento. Si tratta probabilmente di un'occasione unica per acquistare un orologio da museo che riunisce l'esperienza di Longines e una delle principali imprese di Maurice Bellonte.
Per visualizzare la versione originale, clicca qui.
Maurice BELLONTE Eccezionale serie di 3 orologi consegnata a Maurice Bellonte per le sue imprese dell'1 e 2 settembre 1930: Prima traversata non-stop Est-Ovest dell'Atlantico del Nord (Parigi - New York) contro i venti dominanti. Eccezionale serie di 3 orologi offerti a Maurice Bellonte per la sua impresa dell'1 e 2 settembre 1930: Prima traversata Est-Ovest, contro i venti dominanti, senza scalo nell'Atlantico del Nord (Parigi - New York). Vacheron Constantin per Mauboussin, n. 128032, Mvt. 411114, 1930. Eccezionale orologio da giacca esagonale in oro bianco realizzato in 2 esemplari, uno per Costes e l'altro per Bellonte, quadrante argentato con la dicitura "1 et 2 septembre 1930", minuteria esterna smaltata in rosso e numeri arabi, lancette Breguet in oro bianco, lunetta con incisione "Bellonte" a ore 6. Il fondello della cassa è smaltato in rosso e bianco per il punto interrogativo. Movimento meccanico rodiato bianco firmato Vacheron Constantin, a carica pendente. Nella sua custodia in pelle rossa, contrassegnata dalle iniziali dorate M.B per Maurice Bellonte e firmata all'interno Mauboussin, 5 rue de Choiseul, Parigi. L'orologio è in ottime condizioni, con alcune imperfezioni sul quadrante, mentre lo smalto è impeccabile. Il movimento deve essere pulito e oliato. Il colore rosso dominante si riferisce al colore dell'aereo Costes e Bellonte, noto anche come "Le Rouge". Si tratta probabilmente di un'occasione unica per acquistare un orologio di qualità museale che unisce le competenze di Mauboussin e Vacheron Constantin per commemorare una delle principali imprese della storia dell'aviazione. Provenienza, asta Tessier & Sarrou, tenuta Bellonte, Drouot (1 dicembre 2016, lotto 185). Nel catalogo si legge che Pierre Mauboussin era all'epoca responsabile delle filiali di New York e Buenos Aires, che era egli stesso un costruttore di aerei e che molto probabilmente aveva lavorato con Dieudonné Costes e Maurice Bellonte. Dimensioni 41 x 41 mm - Peso lordo: 49,1 g Eccezionale orologio esagonale dress code in oro bianco realizzato in 2 esemplari, uno per Costes e l'altro per Bellonte. Quadrante argentato con la dicitura "1 e 2 settembre 1930", minuteria e numeri arabi esterni smaltati in rosso, lancette Breguet in oro bianco, lunetta con incisione "Bellonte" al 6. Il fondello è smaltato in rosso e bianco con la scritta "?". Movimento meccanico rodiato bianco firmato Vacheron Constantin, carica pendente. Nella sua custodia in pelle rossa contrassegnata dalle iniziali M.B per Maurice Bellonte, e firmata all'interno Mauboussin, 5 rue de Choiseul, Parigi. L'orologio è in ottime condizioni, con alcune imperfezioni sul quadrante, mentre lo smalto non presenta difetti. È necessario un intervento per pulire e oliare l'intero movimento. Il colore rosso dominante si riferisce al colore dell'aereo, il "?" di Costes e Bellonte, soprannominato anche "Il Rosso". Un'occasione probabilmente unica per acquistare un orologio da museo che riunisce il know-how di Mauboussin e Vacheron Constantin per commemorare una delle principali imprese della storia dell'aviazione. Provenienza, asta Tessier & Sarrou, tenuta Bellonte, Drouot (1 dicembre 2016, lotto 185). Nel catalogo si segnala che Pierre Mauboussin era all'epoca responsabile delle filiali di New York e Buenos Aires, che era egli stesso un pilota di aerei e che molto probabilmente aveva conosciuto personalmente Dieudonné Costes e Maurice Bellonte. Longines, n. 611370, Mvt 3805870, regalato dalla città di Philadelphia a Maurice Bellonte il 9 ottobre 1930. Eccezionale orologio gousset in oro bianco (14K - 585°/00) realizzato in 2 esemplari, uno per Costes e l'altro per Bellonte. Quadrante argentato, minuteria esterna, indici smaltati in blu bianco rosso PARIS NEW YORK, lancette stilizzate in acciaio azzurrato. La cassa sul retro in oro sabbiato bicolore raffigura il loro aereo "le Point d'Interrogation" sull'Oceano Atlantico che collega i due continenti con l'iscrizione incisa "presentato il 9 ottobre 1930 dal sindaco Harry A. Mackey a nome della città di Filadelfia a Maurice Bellonte, primo volo non-stop Francia-Stati Uniti". L'aereo e le posizioni cartografiche di Parigi e New York sono impreziosite da 8/8 diamanti. Movimento meccanico a carica manuale rodiato bianco (17.89M), carica pendente. In una cassa in pelle verde con ornamenti in oro con lo stemma della città di Filadelfia e il nome dell'orafo e gioielliere "S.Kind and Sons, Phila". Il sindaco di Filadelfia, Harry A. Mackey, consegnò a Maurice Bellonte questo magnifico segno di sostegno della città in occasione della cerimonia che si tenne durante il tour trionfale degli aviatori. L'orologio è in ottime condizioni. È necessaria una revisione per pulire e oliare l'intero movimento. Si tratta probabilmente di un'occasione unica per acquistare un orologio da museo che riunisce l'esperienza di Longines e una delle principali imprese di Maurice Bellonte.
Les frais d’adjudication sont de 29.80%. Ils sont rajoutés au prix d’adjudication pour chaque lot.
La participation à la vente aux enchères publiques implique l'acceptation des conditions générales et des obligations qui en découlent.
Aucun frais ni démarche de douane depuis Monaco pour la communauté européenne. Les numéros de lot suivit d’un astérix sont soumis aux règles de l'importation temporaire en Communauté Européenne (CE) : TVA applicable en sus des enchères, uniquement remboursable aux
acheteurs extra-communautaires sur présentation des documents d'exportation dans un délai maximum de un mois.
Les ordres d’achat, à nous faire parvenir au plus tard la veille de la vente, seront sont traités au mieux des intérêts du client.
Nous contactez 48 heures avant la vente pour enchérir par téléphone.
Enregistrez-vous et participez à la vente en direct sur DrouotLive (pour les lots vendus sur DrouotLive une commission
supplémentaire de 1,8% sera ajoutée, soit 29,80%).
La vente est faite au comptant. Les acheteurs sont priés de payer leurs achats dès après la vente par chèque, virement sur notre compte ou en espèces dans les limites de la loi monégasque.
Les lots ne seront délivrés qu’après réglement complet de la facture. Les expéditions (port et assurance) sont à la charge de l’acheteur.
Aucun lot ne peut être retourné après un délai de un mois à compter du jour de la vente, pour quelques motifs que ce soit.
Concernant les montres, elles sont fonctionnantes au moment de l’expertise sauf mention contraire stipulée au catalogue. Toutefois, nous ne
saurions engager notre responsabilité ni sur bon fonctionnement ni sur l’étanchéité des montres et n’apportons aucune garantie dans le temps sur le bon fonctionnement de toutes pièces d’horlogerie. Nous vous invitons à vous rapprocher d’un horloger compétent avant tout usage.
En cas de litige, seul est compétent le tribunal de Monaco.
Definitive terms of sale are to read at the end of the catalogue.
The buyer’s premium is 29.80% added on the hammer price on every lot.
Participation in the public auction implies acceptance of the general conditions and the obligations deriving from them.
No fees or customs procedures from Monaco for the European community. Numbers followed by an asterix are subject to the rules for
temporary importation into the European Community (EC) : A 20% import VAT is due on the final price including premium, only if it is
delivered within the EU.
Absentee bids are to be sent to us no later than the day before the auction.
We offer telephone biddind during the auction. Please contact us 48 hours prior to the auction date.
For every lot bought in live via DrouotLive an additional charge of 1,80% will be added (total 29.80 %).
Buyers are requested to pay for their purchases immediately after the sale by check, transfer to our account or in cash within the limits
Monegasque law.
The lots will be delivered after full payment of the invoice. Postal charges including insurance will be charged to the buyer.
No lot will be refund after 30 days after the date of the auction.
Concerning the watches, they are functioning at the time of the expertise unless otherwise stated in the catalog. However, we can not be held liable for the proper functioning or the water resistance of the watches and do not provide any guarantee over time on the proper functioning of all timepieces. We invite you to contact a competent watchmaker before any use.
In case of dispute, only the court of Monaco has jurisdiction.
+37797776154
Exposition des lots
Les frais d’adjudication sont de 29.80%. Ils sont rajoutés au prix d’adjudication pour chaque lot.
La participation à la vente aux enchères publiques implique l'acceptation des conditions générales et des obligations qui en découlent.
Aucun frais ni démarche de douane depuis Monaco pour la communauté européenne. Les numéros de lot suivit d’un astérix sont soumis aux règles de l'importation temporaire en Communauté Européenne (CE) : TVA applicable en sus des enchères, uniquement remboursable aux
acheteurs extra-communautaires sur présentation des documents d'exportation dans un délai maximum de un mois.
Les ordres d’achat, à nous faire parvenir au plus tard la veille de la vente, seront sont traités au mieux des intérêts du client.
Nous contactez 48 heures avant la vente pour enchérir par téléphone.
Enregistrez-vous et participez à la vente en direct sur DrouotLive (pour les lots vendus sur DrouotLive une commission
supplémentaire de 1,8% sera ajoutée, soit 29,80%).
La vente est faite au comptant. Les acheteurs sont priés de payer leurs achats dès après la vente par chèque, virement sur notre compte ou en espèces dans les limites de la loi monégasque.
Les lots ne seront délivrés qu’après réglement complet de la facture. Les expéditions (port et assurance) sont à la charge de l’acheteur.
Aucun lot ne peut être retourné après un délai de un mois à compter du jour de la vente, pour quelques motifs que ce soit.
Concernant les montres, elles sont fonctionnantes au moment de l’expertise sauf mention contraire stipulée au catalogue. Toutefois, nous ne
saurions engager notre responsabilité ni sur bon fonctionnement ni sur l’étanchéité des montres et n’apportons aucune garantie dans le temps sur le bon fonctionnement de toutes pièces d’horlogerie. Nous vous invitons à vous rapprocher d’un horloger compétent avant tout usage.
En cas de litige, seul est compétent le tribunal de Monaco.
Definitive terms of sale are to read at the end of the catalogue.
The buyer’s premium is 29.80% added on the hammer price on every lot.
Participation in the public auction implies acceptance of the general conditions and the obligations deriving from them.
No fees or customs procedures from Monaco for the European community. Numbers followed by an asterix are subject to the rules for
temporary importation into the European Community (EC) : A 20% import VAT is due on the final price including premium, only if it is
delivered within the EU.
Absentee bids are to be sent to us no later than the day before the auction.
We offer telephone biddind during the auction. Please contact us 48 hours prior to the auction date.
For every lot bought in live via DrouotLive an additional charge of 1,80% will be added (total 29.80 %).
Buyers are requested to pay for their purchases immediately after the sale by check, transfer to our account or in cash within the limits
Monegasque law.
The lots will be delivered after full payment of the invoice. Postal charges including insurance will be charged to the buyer.
No lot will be refund after 30 days after the date of the auction.
Concerning the watches, they are functioning at the time of the expertise unless otherwise stated in the catalog. However, we can not be held liable for the proper functioning or the water resistance of the watches and do not provide any guarantee over time on the proper functioning of all timepieces. We invite you to contact a competent watchmaker before any use.
In case of dispute, only the court of Monaco has jurisdiction.
VENDITA
Giovedì 4 luglio 2024 alle ore 18.00 - 18.00.
Hôtel Hermitage - Salone Jardin d'Hiver - Piazza Beaumarchais - Monte Carlo
ESPOSIZIONE DEI LOTTI
Da martedì 25 a mercoledì 26 giugno su appuntamento
chez Boule - 10 rue de la Grange Batelière - 75009 Parigi
Martedì 2 luglio su appuntamento
presso Boule - 2 avenue Henri Dunant - 98000 Monaco
Da mercoledì 3 a giovedì 4 luglio fino alle 20.00
Salon Trianon - Hôtel Hermitage - Square Beaumarchais - Monte Carlo
VENTE
Jeudi 4 juillet 2024 à 18.00 heures - 6.00 p.m.
Hôtel Hermitage - Salon Jardin d’Hiver - Square Beaumarchais - Monte Carlo
EXPOSITION DES LOTS
Du mardi 25 au mercredi 26 juin sur rendez-vous uniquement
chez Boule - 10 rue de la Grange Batelière - 75009 Paris
Le mardi 2 juillet sur rendez-vous uniquement
chez Boule - 2 avenue Henri Dunant - 98000 Monaco
Du mercredi 3 au jeudi 4 juillet jusqu’à 20 heures
Salon Trianon - Hôtel Hermitage - Square Beaumarchais - Monte Carlo
Exposition des lots
Modifica dell'indirizzo
Potete utilizzare un corriere di vostra scelta.
Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le commissioni della casa d'aste.
