Jean Michel FOLON (1934-2005). Carpaccio ist tot. Aus einer Serie von drei Werken in drei verschiedenen Techniken. Tinte und Aquarell mit der Widmung "A Pompette et Francis" Burey. Maße: 39 x 53 cm. Das Papier weist Wellen/Falten auf, hauptsächlich an den Rändern. Diese Sammlung von Werken «Carpaccio est mort», die wir zum Verkauf anbieten, hat dieselbe Inspirationsquelle wie die im Museum der Folon Foundation präsentierte Farbtinte, die 1970 von Folon für Paola Ghiringhelli realisiert wurde, Eine Anspielung auf ihren Aufenthalt in Venedig und inspiriert von dem berühmten Gemälde von Vittore Carpaccio «Der Traum der Heiligen Ursula» in der Accademia in Venedig. Dieses - datiert und signiert 1495 - ist die sechste Episode des Renaissance-Malers über die Legende der Heiligen Ursula. Die im Museum der Stiftung präsentierte Farbtinte «Carpaccio est mort» enthält eine Collage, in der Folon ein Stück von Carpaccios Bild der Heiligen Ursula, die im Bett träumt, übernommen hat. Folon ließ sich von diesem Thema für die Interpretation anderer Werke inspirieren. Wir danken der Folon Foundation, die uns freundlicherweise über den Ursprung des Themas informiert hat
Para ver la versión original, haga clic aquí.
Jean Michel FOLON (1934-2005). Carpaccio ist tot. Aus einer Serie von drei Werken in drei verschiedenen Techniken. Tinte und Aquarell mit der Widmung "A Pompette et Francis" Burey. Maße: 39 x 53 cm. Das Papier weist Wellen/Falten auf, hauptsächlich an den Rändern. Diese Sammlung von Werken «Carpaccio est mort», die wir zum Verkauf anbieten, hat dieselbe Inspirationsquelle wie die im Museum der Folon Foundation präsentierte Farbtinte, die 1970 von Folon für Paola Ghiringhelli realisiert wurde, Eine Anspielung auf ihren Aufenthalt in Venedig und inspiriert von dem berühmten Gemälde von Vittore Carpaccio «Der Traum der Heiligen Ursula» in der Accademia in Venedig. Dieses - datiert und signiert 1495 - ist die sechste Episode des Renaissance-Malers über die Legende der Heiligen Ursula. Die im Museum der Stiftung präsentierte Farbtinte «Carpaccio est mort» enthält eine Collage, in der Folon ein Stück von Carpaccios Bild der Heiligen Ursula, die im Bett träumt, übernommen hat. Folon ließ sich von diesem Thema für die Interpretation anderer Werke inspirieren. Wir danken der Folon Foundation, die uns freundlicherweise über den Ursprung des Themas informiert hat
Il est possible de réaliser vos achats de la façon suivante :
-En salle.
-Ordres d’achats téléphoniques.
-Offres écrites.
-Enchères en Live
Dans ce cas il vous est recommandé de vérifier votre plafond d'enchères autorisé et au besoin de contacter la maison de vente afin d'autoriser une limite d'enchères adéquate et d'éviter un blocage durant vos mises pendant le Live.
Des garanties ou références peuvent vous être demandées.
Le prix d’adjudication est majoré de 28% de frais acheteur TTC pour les achats hors Live.
Surcoût pour :
Pour les enchères faites en Live via Drouot on line : + 2%
Pour les enchères faites en live via Invaluable : 5%
Les œuvres originales ou limitées réalisées par des artistes décédés depuis moins de 70 ans et dont le prix de vente est égal ou supérieur à 2000 euros, sont soumises aux droits de suite ( 4% et dégressifs voir détails dans nos CGV, lien en bas de page)
REGLEMENTS : Pour les paiements, les règlements privilégiés sont le virement bancaire ou le paiement par carte.
Les achats sont à régler dans les 5 jours suivant la facture.
Sur ce seul et unique compte :
ATTENTION NOUVEAU COMPTE BANCAIRE CBC BANQUE.
IBAN BE87732069873494 BIC:CREGBEBB . Bénéficiaire : MJV SOUDANT
Pour les virements internationaux, les frais sont intégralement à charge de l'acheteur.
EXPEDITIONS :
Les achats sont à récupérer dans les 15 jours suivant la vacation. Au delà ils ne sont plus couverts et des frais de stockage peuvent être appliqué (voir nos cgv).
De manière générale, la salle de vente n'expédie pas les achats par ses propres services.
Nous mettons à disposition de nos acheteurs une liste de transporteurs professionnels dans le secteur.
Ces conseils n'impliquent nullement la responsabilité de la salle de vente en cas d'incident de livraison.
Dans certains cas, nous pouvons procéder aux emballages avant expédition postale ou prise en charge par votre transitaire.
Ce service peuvent facturé selon le cas, veuillez vous informer au préalable. (Sont visés les lots délicats nécessitant un temps d'emballage supérieur à 15 minutes)
La maison de vente n’assume aucune responsabilité dans les transports.
ETAT DES LOTS : Les descriptifs se veulent les plus précis possibles, ils sont néanmoins purement indicatifs.
Il n'est pas toujours possible de décrire un objet dans ses moindres détails, aussi, nous vous recommandons de nous interpeller sur ces détails éventuels qui seraient cruciaux pour vous et votre décision d'achat, et de nous demander des rapports de conditions supplémentaires au besoin.
Dans le cas contraire, aucune réclamation ne sera admise, même en cas de lacune dans notre descriptif original.
Les luminaires sont vendus en l'état et une révision par un professionnel est indiquée avant mise à l'usage.
Les tableaux anciens sont censés avoir connu des restaurations anciennes. Rapports UV disponibles sur simple demande.
L'état des encadrement n'est pas scrupuleusement détaillé.
Les horloges sont vendues en l'état, les mécanismes ne sont pas garantis. Elles sont supposées être à réviser/restaurer.
L'acheteur est censé se renseigner sur la législation de son pays concernant l'importation de certain type de marchandise.
En aucun cas une enchère peut-être annulée pour ce motif ni pour un refus de licence d'exportation.
La participation aux enchères implique l'acceptation de nos conditions générales de vente dans leur intégralité - consultables sur notre site https://mjvsoudant.be
En cas de litige, les tribunaux belges sont seuls compétents
MJV SOUDANT. Commissaire-priseur : Valéry Soudant. Huissier : Alain Niedworak, Chimay
Il est possible de réaliser vos achats de la façon suivante :
-En salle.
-Ordres d’achats téléphoniques.
-Offres écrites.
-Enchères en Live
Dans ce cas il vous est recommandé de vérifier votre plafond d'enchères autorisé et au besoin de contacter la maison de vente afin d'autoriser une limite d'enchères adéquate et d'éviter un blocage durant vos mises pendant le Live.
Des garanties ou références peuvent vous être demandées.
Le prix d’adjudication est majoré de 28% de frais acheteur TTC pour les achats hors Live.
Surcoût pour :
Pour les enchères faites en Live via Drouot on line : + 2%
Pour les enchères faites en live via Invaluable : 5%
Les œuvres originales ou limitées réalisées par des artistes décédés depuis moins de 70 ans et dont le prix de vente est égal ou supérieur à 2000 euros, sont soumises aux droits de suite ( 4% et dégressifs voir détails dans nos CGV, lien en bas de page)
REGLEMENTS : Pour les paiements, les règlements privilégiés sont le virement bancaire ou le paiement par carte.
Les achats sont à régler dans les 5 jours suivant la facture.
Sur ce seul et unique compte :
ATTENTION NOUVEAU COMPTE BANCAIRE CBC BANQUE.
IBAN BE87732069873494 BIC:CREGBEBB . Bénéficiaire : MJV SOUDANT
Pour les virements internationaux, les frais sont intégralement à charge de l'acheteur.
EXPEDITIONS :
Les achats sont à récupérer dans les 15 jours suivant la vacation. Au delà ils ne sont plus couverts et des frais de stockage peuvent être appliqué (voir nos cgv).
De manière générale, la salle de vente n'expédie pas les achats par ses propres services.
Nous mettons à disposition de nos acheteurs une liste de transporteurs professionnels dans le secteur.
Ces conseils n'impliquent nullement la responsabilité de la salle de vente en cas d'incident de livraison.
Dans certains cas, nous pouvons procéder aux emballages avant expédition postale ou prise en charge par votre transitaire.
Ce service peuvent facturé selon le cas, veuillez vous informer au préalable. (Sont visés les lots délicats nécessitant un temps d'emballage supérieur à 15 minutes)
La maison de vente n’assume aucune responsabilité dans les transports.
ETAT DES LOTS : Les descriptifs se veulent les plus précis possibles, ils sont néanmoins purement indicatifs.
Il n'est pas toujours possible de décrire un objet dans ses moindres détails, aussi, nous vous recommandons de nous interpeller sur ces détails éventuels qui seraient cruciaux pour vous et votre décision d'achat, et de nous demander des rapports de conditions supplémentaires au besoin.
Dans le cas contraire, aucune réclamation ne sera admise, même en cas de lacune dans notre descriptif original.
Les luminaires sont vendus en l'état et une révision par un professionnel est indiquée avant mise à l'usage.
Les tableaux anciens sont censés avoir connu des restaurations anciennes. Rapports UV disponibles sur simple demande.
L'état des encadrement n'est pas scrupuleusement détaillé.
Les horloges sont vendues en l'état, les mécanismes ne sont pas garantis. Elles sont supposées être à réviser/restaurer.
L'acheteur est censé se renseigner sur la législation de son pays concernant l'importation de certain type de marchandise.
En aucun cas une enchère peut-être annulée pour ce motif ni pour un refus de licence d'exportation.
La participation aux enchères implique l'acceptation de nos conditions générales de vente dans leur intégralité - consultables sur notre site https://mjvsoudant.be
En cas de litige, les tribunaux belges sont seuls compétents
MJV SOUDANT. Commissaire-priseur : Valéry Soudant. Huissier : Alain Niedworak, Chimay
VERKAUFSINFORMATIONEN
Informationen zum Verkauf
Ausstellung am 28. Juni, vom 2. bis 5. Juli, vom 9. bis 12. Juli und vom 16. bis 20. Juli von 10.00 bis 18.00 Uhr.
- Öffnungszeiten der Ausstellung: von 10 bis 18 Uhr.
- Abschluss der Kaufaufträge am Samstag, den 20.07. um 19 Uhr.
- Ende der Live-Anmeldungen am Sonntag, 21/07 um 12 Uhr.
Achtung, um an den Auktionen auf Drouot Live teilzunehmen.
ist es zwingend erforderlich, sich für die Auktion anzumelden und/oder ein Konto einzurichten.
Abholung der Lose :
NUR nach vorheriger Terminvereinbarung durch. Klicken Sie HIER
oder per Telefon
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Für Ihren Versand erhalten Sie eine Liste der Spediteure direkt mit Ihrem Kaufbeleg am Dienstag nach der Auktion.
INFORMATIONS SUR LA VENTE
Informations de vente
Exposition le 28 juin, du 2 au 5 juillet, du 9 au 12 juillet et du 16 au 20 juillet de 10h à 18h.
- Horaires d’exposition : de 10h à 18h
- Clôture des ordres d’achats le samedi 20/07 à 19h
- Clôture des inscriptions Live le dimanche 21/07 à 12h
Attention pour participer aux enchères sur Drouot Live
il est impératif de s’inscrire à la vente et/ou de créer un compte.
Enlèvement des lots :
UNIQUEMENT sur rendez-vous en Cliquant ICI
ou par téléphone
Merci de votre compréhension.
Pour vos expéditions, vous recevrez une liste de transporteurs directement avec votre bordereau d'achat le mardi suivant la vente.
Exposition des lots
Cambiar dirección
Puede recurrir al transportista de su elección.
El precio indicado no incluye el precio del lote ni los gastos de la subasta.
