To modify your purchase order,
contact the auction house.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
德拉凯里埃尔(路易丝,原名德·米拉蒙-特雷奥加特)(1845-1911)。法国歌剧演唱家、作曲家及教育家。 一封由“路易丝·德拉凯里埃尔,原名德·米拉蒙-特雷奥加特”亲笔签署的信件,致某位先生。阿朗松,1892年6月15日。4页,四开本,黑色墨水书写,采用水纹纸。 这封引人入胜的亲笔信中,这位女作曲家提及了在与伴奏者(尤其是乔治·马通)组织音乐排练时遇到的困难,并请求安排一次会面,以便指导她的丈夫进行排练。 “尽管我向来不习惯去伴奏者家中排练, 但我今天还是去了[...]乔治·马通先生家,本打算排练我那首《军团之女》的咏叹调,并商定一个时间,排练菲勒蒙的二重唱以及我丈夫将要演唱的《约瑟夫之歌》。 ” 她带着些许恼怒地讲述了乐手们无法配合所造成的种种麻烦,特别是其中一位伴奏者——她讽刺地强调了此人的名气: “只因姓氏显赫,这位先生莫非就自以为是伴奏界的王者,就像他那位非常和蔼的父亲那样当之无愧地享有这一头衔?” ” 她在信尾请求收信人务必在更理想的条件下安排排练: “由于事先未曾排练,请相信,若被迫食言,我们将深感遗憾。” 路易丝·德拉凯雷尔(Louise Delaquerrière,1845-1911),原名德·米拉蒙-特雷奥加特(de Miramont-Tréogate),是一位歌剧演唱家、作曲家和教育家。 她于1880年与男高音路易·德拉凯里耶尔结婚,两人育有一子何塞·德拉凯里耶尔,后者后来也成为魁北克的男高音、作曲家和演员。 这封信生动地记录了19世纪末的排练方式、歌唱家与伴奏者之间的关系,以及当时音乐界的生活要求。 信纸有少量旧折痕、轻微的褐变和翻阅痕迹。保存状况良好。
Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.