1 / 3

描述

[路纳(米格尔)。La Vie du Roy Almansor,由阿拉伯德克省总督兼省长阿里-阿本苏菲安上尉撰写。阿姆斯特丹,丹尼尔-埃尔泽维尔,1671 年。 12开本,[6]页,202页,[1]页。公道色小牛皮,书脊有肋条和装饰,红色和绿色书名,封面三重鎏金饰边,中间有徽章,镀金封边,封底有镀金楣饰(Petit sucr. de Simier)。 Elzévirienne 第一版。这是耶稣会士弗朗索瓦-德奥贝勒或多贝勒(François d'Obeilh,1634-1716 年)对 Segunda parte de la historia de la perdida de Espana, y vida del Rey Iacob Almançor (格拉纳达,塞巴斯蒂安-德梅纳,1600 年)第二卷的翻译,但这是该文本的第二个法文版本,1638 年首次以法文印刷(巴黎,热尔曼-克鲁西埃)。 这个非常奇特的文本几乎是著名的西班牙历史骗局在法国的唯一文学反响:来自格拉纳达的摩尔人米格尔-卢纳(Miguel Luna,约 1550 - 1619 年)是国王菲利普二世的阿拉伯语翻译,他声称在埃斯科里亚尔图书馆发现了一份八世纪的手稿,名为《唐-罗德里戈国王的真实故事》;他将该手稿分成两部分连续出版(1592 年和 1600 年),同时在空白处用阿拉伯语填词,以 "使其看起来真实"。当然,这一招也奏效了:版本、译本、学术评注等层出不穷,直到学者们对它做出公正的评价。(威廉斯,1437 年。帕劳,144083。Backer & Sommervogel III, 106(第 6 号)。 副本出自布苏城堡,后转入欧仁-德-奈东切尔伯爵(Eugène de NÉDONCHEL,1836 年 12 月买下布苏)的图书馆,封面中央有镀金徽章(奈东切尔),第一张封底纸上贴有书签。这是一本精美的副本。

由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

1437 
前往拍品
<
>

[路纳(米格尔)。La Vie du Roy Almansor,由阿拉伯德克省总督兼省长阿里-阿本苏菲安上尉撰写。阿姆斯

估价 550 - 600 EUR

* 不计佣金。
请参考拍卖条款计算佣金。

拍卖费用: 24.27 %
出价
注册

拍卖: 8月 23日 星期五 : 11:00 (CEST) , 重启拍卖时间 14:00
limoges, 法国
Pastaud
+33555343331
浏览图录 拍卖条款 拍卖信息

配送至
更改地址
MBE Brive-la-Gaillarde
更多信息
MBE Poitiers
更多信息
下面的运送方案非强制性选择。
您可自行联系货运公司负责拍品运送。
运送估算文件中标明的价格不包括拍品的价格和拍卖行的费用。