安德森（Æneas）。Relation de l'ambassade du Lord Macartney à la Chine, dans les années 1792, 1793 et 1794.巴黎，Denné le jeune, Bocquillon et Poisson, l'anIV [1795-1796]。两卷合一，8 英寸，（2dont la seconde blanche）-xxiv-vi-(1)-255-(uneblanche)-（2dont la seconde blanche）-227-(uneblanche)页、棕色基底，书脊有棱线，掐丝和飞花装饰棕黄色扉页，双层黑色饰边框住书板，玑镂饰边，斑纹边；没有第二卷的半扉页；第二卷的表格装订在第一卷的表格之后；书头和书角磨损，封一有小污点（当代装订）。 这是 1795 年首次以英文出版的这部作品的首个法文译本，第二版与原版同年出版。铜版刻有乾隆皇帝（乾隆）的正面肖像。 马戛尔尼勋爵驻华使节。自十八世纪初以来，中国逐渐关闭，只有广州对欧洲人开放，这促使英国向皇帝派出使团，以获得更大的贸易自由，尤其是茶叶贸易。由马戛尔尼勋爵率领的使团经过漫长的海上旅程，途经马德拉、加那利群岛、佛得角、里约热内卢，然后绕过好望角，到达爪哇、苏门答腊、哥钦那和中国，最远到达长江口。马戛尔尼勋爵随后到达北京和热河的皇帝避暑山庄。 埃涅阿斯-安德森（Aeneas Anderson）的记述，以及约翰-巴罗（John Barrow）、塞缪尔-霍姆斯（Samuel Holmes）、约翰-克里斯蒂安-胡特纳（Johann Christian Huttner）和乔治-斯汤顿（George Staunton）的记述，都是有关这次出使的重要资料之一。作为马戛尔尼勋爵的仆人，埃涅阿斯-安德森被证明是一位睿智、细心、视野开阔的观察家。从中国回国后，他成为了一名英军军官，曾在马耳他和埃及服役，抗击法军。 合著：Levaillant (François) [and Casimir Varon].Voyage [...] dans l'intérieur de l'Afrique, par le Cap de Bonne-Espérance, dans les années 1780, 81, 82, 83, 84 &85.巴黎，勒鲁瓦出版社，1790 年。2 卷 8 开本，大理石棕色基底，略有磨损（旧式装订）。正文后有铜版画，有几页不完整。
要查看原始版本，请点击 此处
安德森（Æneas）。Relation de l'ambassade du Lord Macartney à la Chine, dans les années 1792, 1793 et 1794.巴黎，Denné le jeune, Bocquillon et Poisson, l'anIV [1795-1796]。两卷合一，8 英寸，（2dont la seconde blanche）-xxiv-vi-(1)-255-(uneblanche)-（2dont la seconde blanche）-227-(uneblanche)页、棕色基底，书脊有棱线，掐丝和飞花装饰棕黄色扉页，双层黑色饰边框住书板，玑镂饰边，斑纹边；没有第二卷的半扉页；第二卷的表格装订在第一卷的表格之后；书头和书角磨损，封一有小污点（当代装订）。 这是 1795 年首次以英文出版的这部作品的首个法文译本，第二版与原版同年出版。铜版刻有乾隆皇帝（乾隆）的正面肖像。 马戛尔尼勋爵驻华使节。自十八世纪初以来，中国逐渐关闭，只有广州对欧洲人开放，这促使英国向皇帝派出使团，以获得更大的贸易自由，尤其是茶叶贸易。由马戛尔尼勋爵率领的使团经过漫长的海上旅程，途经马德拉、加那利群岛、佛得角、里约热内卢，然后绕过好望角，到达爪哇、苏门答腊、哥钦那和中国，最远到达长江口。马戛尔尼勋爵随后到达北京和热河的皇帝避暑山庄。 埃涅阿斯-安德森（Aeneas Anderson）的记述，以及约翰-巴罗（John Barrow）、塞缪尔-霍姆斯（Samuel Holmes）、约翰-克里斯蒂安-胡特纳（Johann Christian Huttner）和乔治-斯汤顿（George Staunton）的记述，都是有关这次出使的重要资料之一。作为马戛尔尼勋爵的仆人，埃涅阿斯-安德森被证明是一位睿智、细心、视野开阔的观察家。从中国回国后，他成为了一名英军军官，曾在马耳他和埃及服役，抗击法军。 合著：Levaillant (François) [and Casimir Varon].Voyage [...] dans l'intérieur de l'Afrique, par le Cap de Bonne-Espérance, dans les années 1780, 81, 82, 83, 84 &85.巴黎，勒鲁瓦出版社，1790 年。2 卷 8 开本，大理石棕色基底，略有磨损（旧式装订）。正文后有铜版画，有几页不完整。
FRAIS ET PAIEMENT
Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais et taxes suivants :
28 % (frais 23,33 % ; T.V.A. 4,50 %).
Les frais à la charge des acheteurs du live sont majorés de 1,8 % TTC (frais : 1,5 % + TVA : 0,3 %).
La vente est faite expressément au comptant.
En cas de paiement par chèque non certifié, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.
L’adjudicataire ne pourra se saisir de son lot que contre paiement comptant, soit en espèces (sous conditions), soit par carte bancaire, soit par chèque certifié ou virement bancaire.
Dans les autres cas, la remise de l’acquisition pourra être différée à l’encaissement du chèque.
Les frais et risques du magasinage restant à la charge de l’acheteur.
Les lots confiés par des non résidents, signalés d’un astérisque (*), seront soumis à la T.V.A. en plus du prix d’adjudication, sauf si l’acheteur est lui-même non-résident.
ORDRES d’ACHAT ET ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES
Les Commissaires-Priseurs et les Experts se chargent d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés, en particulier, par les amateurs ne pouvant assister à la vente.
Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit et accompagnés d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité, reçus au moins 24 heures avant la vente.
Les personnes souhaitant enchérir par téléphone peuvent utiliser le formulaire d’ordre d’achat accompagné d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité.
Toutes les conversations téléphoniques sont enregistrées pendant la vente. BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et les experts ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables d’une erreur ou d’un incident téléphonique.
ÉTAT ET RAPPORTS D’ÉTAT
Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée, notamment pour les restaurations d’usage et les petits accidents.
Les dimensions inscrites au catalogue sont données à titre indicatif.
Nous pouvons vous faire parvenir un rapport de condition des lots qui vous intéressent.
Ce rapport sera rédigé par BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts et il ne se substitue pas à une expertise physique de l’objet par vous-même et/ou par vos conseillers. BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts ne sont pas formés à la restauration, aussi les indications fournies ne constituent pas un rapport sur l’état global de l’objet rendu par un restaurateur.
Néanmoins, même si nous avons fourni certaines observations sur l’objet que nous pensons utiles, nous vous recommandons de consulter votre propre restaurateur afin d’obtenir un rapport complet sur l’objet en question. Les potentiels acheteurs doivent garder à l’esprit que ce rapport ne révélera pas toute imperfection qui serait dévoilée lors d’une restauration ultérieure.
Nous rappelons aux acheteurs que la responsabilité de BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts relative aux biens est limitée aux conditions générales de vente figurant dans notre catalogue et ne s’applique pas à la condition des lots.
ORDRE DE PASSAGE
La vente se fera selon l’ordre du catalogue, toutefois le Commissaire-priseur ou l’Expert se réservent le droit de changer l’ordre de présentation selon les nécessités de la vente.
INCIDENTS DE PAIEMENT ET FICHIERS DES RESTRICTIONS D’ACCÈS DES VENTES AUX ENCHÈRES (TEMIS)
BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et la S.C.P. BEAUSSANT LEFÈVRE sont abonnées au service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès des ventes aux enchères mise en œuvre par la S.A. Commissaires-Priseurs Multimédia.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS.
RÉSULTATS DES VENTES
Sur notre site Internet https://beaussantlefevre.com
Dans la Gazette Drouot, chaque vendredi.
+33147704000
Exposition des lots
FRAIS ET PAIEMENT
Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais et taxes suivants :
28 % (frais 23,33 % ; T.V.A. 4,50 %).
Les frais à la charge des acheteurs du live sont majorés de 1,8 % TTC (frais : 1,5 % + TVA : 0,3 %).
La vente est faite expressément au comptant.
En cas de paiement par chèque non certifié, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.
L’adjudicataire ne pourra se saisir de son lot que contre paiement comptant, soit en espèces (sous conditions), soit par carte bancaire, soit par chèque certifié ou virement bancaire.
Dans les autres cas, la remise de l’acquisition pourra être différée à l’encaissement du chèque.
Les frais et risques du magasinage restant à la charge de l’acheteur.
Les lots confiés par des non résidents, signalés d’un astérisque (*), seront soumis à la T.V.A. en plus du prix d’adjudication, sauf si l’acheteur est lui-même non-résident.
ORDRES d’ACHAT ET ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES
Les Commissaires-Priseurs et les Experts se chargent d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés, en particulier, par les amateurs ne pouvant assister à la vente.
Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit et accompagnés d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité, reçus au moins 24 heures avant la vente.
Les personnes souhaitant enchérir par téléphone peuvent utiliser le formulaire d’ordre d’achat accompagné d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité.
Toutes les conversations téléphoniques sont enregistrées pendant la vente. BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et les experts ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables d’une erreur ou d’un incident téléphonique.
ÉTAT ET RAPPORTS D’ÉTAT
Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée, notamment pour les restaurations d’usage et les petits accidents.
Les dimensions inscrites au catalogue sont données à titre indicatif.
Nous pouvons vous faire parvenir un rapport de condition des lots qui vous intéressent.
Ce rapport sera rédigé par BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts et il ne se substitue pas à une expertise physique de l’objet par vous-même et/ou par vos conseillers. BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts ne sont pas formés à la restauration, aussi les indications fournies ne constituent pas un rapport sur l’état global de l’objet rendu par un restaurateur.
Néanmoins, même si nous avons fourni certaines observations sur l’objet que nous pensons utiles, nous vous recommandons de consulter votre propre restaurateur afin d’obtenir un rapport complet sur l’objet en question. Les potentiels acheteurs doivent garder à l’esprit que ce rapport ne révélera pas toute imperfection qui serait dévoilée lors d’une restauration ultérieure.
Nous rappelons aux acheteurs que la responsabilité de BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et ses experts relative aux biens est limitée aux conditions générales de vente figurant dans notre catalogue et ne s’applique pas à la condition des lots.
ORDRE DE PASSAGE
La vente se fera selon l’ordre du catalogue, toutefois le Commissaire-priseur ou l’Expert se réservent le droit de changer l’ordre de présentation selon les nécessités de la vente.
INCIDENTS DE PAIEMENT ET FICHIERS DES RESTRICTIONS D’ACCÈS DES VENTES AUX ENCHÈRES (TEMIS)
BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés, opérateur de ventes volontaires et la S.C.P. BEAUSSANT LEFÈVRE sont abonnées au service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès des ventes aux enchères mise en œuvre par la S.A. Commissaires-Priseurs Multimédia.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS.
RÉSULTATS DES VENTES
Sur notre site Internet https://beaussantlefevre.com
Dans la Gazette Drouot, chaque vendredi.
UNE PROPRIETE AU BORD DU LAC - 首日拍卖（1号至291号展品）
内尔尼耶城堡的家具和艺术品
BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés 选择在 "欧洲遗产日 "期间展出并拍卖内尔尼耶城堡（上萨瓦省）的全部家具。这次房屋拍卖会汇集了世代相传的顶级住宅的所有家具。坐落在日内瓦湖法国一侧的内尔尼耶城堡，几个世纪以来一直庇护和接待着政治、思想、艺术和文学界的大人物，更不用说金融界了。城堡的居住者（包括现任主人曾任法国大使的父亲）积累了大量的纪念品和物品，这些物品曾被英国王太后和希拉克总统等国家元首和君主使用过。
这些物品也是有来历的：银器、瓷器和家用亚麻布上都印有塔列朗-佩里戈尔（Talleyrand-Périgord）家族的盾形纹章和箴言 "Re Que Diou"（"除了上帝什么都没有"），该家族最杰出的成员夏尔-莫里斯（Charles-Maurice）与现任主人是亲戚关系。这座宏伟图书馆中的大部分作品都印有安蒂奥克伯爵的纹章，这个古老的萨瓦和皮埃蒙特家族曾经是这座庄园的主人。许多家具都是稀世珍品，而从阁楼中取出的藏品则是名门望族的珍品。
绘画、家具和艺术品
拍卖时间：2024 年 9 月 24 日星期二下午 1:30 - 德鲁奥酒店 5-6 厅
德鲁奥酒店公众展览 - 4-5-6 号厅
9月19日星期四上午11点至晚上8点
9 月 20 日星期五，上午 11 时至下午 6 时
9 月 21 日星期六，上午 11 时至下午 6 时
9 月 22 日星期日，上午 11 时至下午 6 时
展销期间电话：01 48 00 20 05
媒体联系方式：01 48 00 20 05
艺术与传播
西尔维-罗巴利亚
+33 (0)6 72 59 57 34
新闻稿见： https://www.calameo.com/read/004064749703145eec11f
由：
Eric BEAUSSANT、
阿瑟-德-莫拉斯
文森特-埃罗
和 Théo LAVIGNON
副拍卖师
由 Michel IMBAULT 协助、
BEAUSSANT LEFÈVRE et associés
自愿销售公司
Siren n° 443 080 338 - Approval n° 2002-108
32, rue Drouot - 75009 Paris
诺曼底办事处
11, place de la République - 14000 Caen
电话：+33 (0)2 31 79 09 33
UNE PROPRIETE AU BORD DU LAC - Premier jour de vente (Lots n° 1 à 291)
Mobilier et objets d'art du Château de Nernier
BEAUSSANT LEFÈVRE & Associés a choisi les Journées Européennes du Patrimoine pour exposer et vendre aux enchères l’entier mobilier du Château de Nernier (Haute-Savoie). Cette house sale réunit tout ce qui fait une grande demeure transmise de génération en génération. Situé sur les rives du Lac Léman, côté français, le château de Nernier a abrité, hébergé et accueilli au cours des derniers siècles les grands noms de la politique, de la pensée, des arts et de la littérature, sans oublier ceux des finances. Les occupants du château, dont le père de l’actuel propriétaire fut Ambassadeur de France, accumulèrent des souvenirs et objets qui virent défiler chefs d’état et souverains parmi lesquels la Reine Mère d’Angleterre ou encore le Président Chirac.
Les objets ont également une histoire ; des pièces d’orfèvrerie, les services de porcelaine, le linge de maison portent les armes et la devise « Re Que Diou » (« Rien que Dieu »), de la famille Talleyrand-Périgord dont le plus illustre des membres, Charles-Maurice, est uni par un lien familial à l’actuel propriétaire. La plupart des ouvrages de la magnifique bibliothèque sont reliés aux armes des comtes d’Antioche, ancienne famille savoyarde et piémontaise qui fut propriétaire du domaine. Plusieurs pièces du mobilier sont d’une rare qualité tandis que les lots sortant du grenier rassemblent des trouvailles dignes des bonnes maisons.
TABLEAUX, MOBILIER ET OBJETS D'ART
VENTE LE MARDI 24 SEPTEMBRE 2024 A 13h30.- Salles n° 5-6 - Hôtel Drouot
EXPOSITIONS PUBLIQUES À L’HÔTEL DROUOT – Salles n° 4-5-6
Jeudi 19 septembre de 11h à 20h
Vendredi 20 septembre de 11h à 18h
Samedi 21 septembre de 11h à 18h
Dimanche 22 septembre de 11h à 18h
Téléphone pendant l'exposition et la vente : 01 48 00 20 05
Contact presse :
Art & Communication
Sylvie Robaglia
+33 (0)6 72 59 57 34
Communiqué de presse disponible sur : https://www.calameo.com/read/004064749703145eec11f
Par le ministère de :
Maîtres Eric BEAUSSANT,
Arthur de MORAS,
Vincent HERAUD
et Théo LAVIGNON
Commissaires-Priseurs associés
assistés de Michel IMBAULT,
BEAUSSANT LEFÈVRE et associés
Société de ventes volontaires
Siren n° 443 080 338 - Agrément n° 2002-108
32, rue Drouot - 75009 Paris
Bureau en Normandie
11, place de la République - 14000 Caen
Tél. : +33 (0)2 31 79 09 33
Exposition des lots
