1 / 4

描述

纪念一战美国远征军司令约翰-J-潘兴的打字演讲稿签名本 为纪念约翰-J-潘兴(John J. Pershing)司令及其美国远征军在第一次世界大战期间为保护法国所做的努力而写的演讲稿的打字稿,三页,6 x 8,无日期,最后一页背面有墨水签名 "约翰-J-潘兴"。演讲稿有几处手写修改,由一位身份不明的法国军官或要人起草,全文如下"在您和您英勇的军团踏上法兰西大地的那一刻,我谨以'共和国政府'的名义,并以我有幸管理的部门的名义,向您致以最崇高的敬意和最衷心的欢迎。我可以向你们保证,全国人民对美国和我国士兵中所有英勇的战友都怀有永不磨灭的感激之情。她尤其记得,在1918年最悲惨的日子里,潘兴将军对盟军统帅马雷夏尔-福煦(Marechal Foch)所说的男子汉豪言壮语: 我们是来送死的。 你们来到了诺曼底:这个国家满怀喜悦地欢迎你们,并有幸成为第一个赞美你们的国家。今晚,巴黎将张开双臂欢迎你们。再过几天,你们就可以在我们的土地上缅怀'战争中的伟大伤员'了。你们将前往法兰德斯、香槟、"马恩河 "战场和凡尔登朝圣,在那里与我们挚爱的逝者并肩长眠,你们的同胞为了最神圣的事业、为了正义和世界自由而倒下。 这样的回忆不会从人们的记忆中消失。作为法国人,我们怎能忘记美国如此宝贵的帮助?从我的故居,从我的小花园,都可以看到沃魁,或者说曾经的沃魁,因为连一块石头都没有留下;那座 "鹰巢",那座 "阿贡山丘",德国先驱们曾将其视为不可攻克的堡垒,而你们英勇的战士们在重新征服圣米耶尔(Saint Mihiel)和拉沃尔夫(La Woevre)后,于 1918 年 10 月在胜利进军中收复了它。 庄严的时刻,崇高的时光,如今已永远载入史册,哦!那时我们的心跳动得多么快!"!十年后,同样的情感让他们心潮澎湃。为了向他们敬爱的客人表示敬意,诺曼人将高声欢呼,明天和后天,所有法国人都将再次高声欢呼,表达无限的感激之情。这篇演讲稿保存完好,有折痕、磨损和一些影响签名的潮渍。从内容来看,这篇演讲稿似乎是在第一次世界大战结束后不久起草的。在潘兴返回美国并晋升为美国陆军上将之前,他曾多次受到法国人民的欢迎,其中一次是 1919 年 7 月 4 日在法国巴黎被授予大十字荣誉军团勋章。

由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

370 
前往拍品
<
>

纪念一战美国远征军司令约翰-J-潘兴的打字演讲稿签名本 为纪念约翰-J-潘兴(John J. Pershing)司令及其美国远征军在第一次世界大战期间为保护法国所做的努力而写的演讲稿的打字稿,三页,6 x 8,无日期,最后一页背面有墨水签名 "约翰-J-潘兴"。演讲稿有几处手写修改,由一位身份不明的法国军官或要人起草,全文如下"在您和您英勇的军团踏上法兰西大地的那一刻,我谨以'共和国政府'的名义,并以我有幸管理的部门的名义,向您致以最崇高的敬意和最衷心的欢迎。我可以向你们保证,全国人民对美国和我国士兵中所有英勇的战友都怀有永不磨灭的感激之情。她尤其记得,在1918年最悲惨的日子里,潘兴将军对盟军统帅马雷夏尔-福煦(Marechal Foch)所说的男子汉豪言壮语: 我们是来送死的。 你们来到了诺曼底:这个国家满怀喜悦地欢迎你们,并有幸成为第一个赞美你们的国家。今晚,巴黎将张开双臂欢迎你们。再过几天,你们就可以在我们的土地上缅怀'战争中的伟大伤员'了。你们将前往法兰德斯、香槟、"马恩河 "战场和凡尔登朝圣,在那里与我们挚爱的逝者并肩长眠,你们的同胞为了最神圣的事业、为了正义和世界自由而倒下。 这样的回忆不会从人们的记忆中消失。作为法国人,我们怎能忘记美国如此宝贵的帮助?从我的故居,从我的小花园,都可以看到沃魁,或者说曾经的沃魁,因为连一块石头都没有留下;那座 "鹰巢",那座 "阿贡山丘",德国先驱们曾将其视为不可攻克的堡垒,而你们英勇的战士们在重新征服圣米耶尔(Saint Mihiel)和拉沃尔夫(La Woevre)后,于 1918 年 10 月在胜利进军中收复了它。 庄严的时刻,崇高的时光,如今已永远载入史册,哦!那时我们的心跳动得多么快!"!十年后,同样的情感让他们心潮澎湃。为了向他们敬爱的客人表示敬意,诺曼人将高声欢呼,明天和后天,所有法国人都将再次高声欢呼,表达无限的感激之情。这篇演讲稿保存完好,有折痕、磨损和一些影响签名的潮渍。从内容来看,这篇演讲稿似乎是在第一次世界大战结束后不久起草的。在潘兴返回美国并晋升为美国陆军上将之前,他曾多次受到法国人民的欢迎,其中一次是 1919 年 7 月 4 日在法国巴黎被授予大十字荣誉军团勋章。

估价 800 - 1 000 USD
起始价格 200 USD

* 不计佣金。
请参考拍卖条款计算佣金。

拍卖费用: 25 %
递交缺席竞投

拍卖: 8月 14日 星期三 - 18:00 (EDT)
amherst, 美国
RR Auction
+16037324284
浏览图录 拍卖条款 拍卖信息

您可能同样喜欢

J.普雷斯佩尔-埃克特签名演讲稿档案:"70 年代的计算机/计算机技术的昨天、今天和明天 电气工程师和计算机先驱(1919-1995 年),与约翰-莫克利(John Mauchly)共同设计了第一台通用电子数字计算机(ENIAC),并设计了美国第一台商用计算机(UNIVAC)。约 1970 年,J. Presper Eckert 在苏黎世、赫尔辛基和东京发表演讲的手写初稿和手校草稿,重点是一份 26 页的亲笔签名草稿(标题为 "J. Presper Eckert 70 年代的计算机")和一份手校打字草稿(标题为 "计算机技术的昨天、今天和明天"),包括 12 个打字页和 16 个手写插入页。此外还包括一份 12 页的演讲稿影印件、一份 8 页的演讲稿校样影印件,以及几页与埃克特的旅行和演讲活动有关的原始和油印信件、电报和文件。 埃克特的演讲相当于一部自他共同创建 ENIAC 以来的计算机内存技术史,并对未来做出了重要预测。部分内容如下"当约翰-莫克利和我在 1943 年开始研究电子计算机时,我们发现了许多新问题。让我回顾一下其中的一些问题,看看我们今天在这些问题上的立场。不过,在此之前,1943 年,哈佛大学已经启动了一台名为 Mark I 的机械机器。这台机器的运算速度已经比没有辅助工具的人快了 100 多倍,但它是电子机械。它本可以产生比自己快 100 倍或比人快 10 000 倍的中继机器。然而,毛克利和我决定超越这种发展,制造一台自动操作的机器,命名为 ENIAC。它的速度是马克 I 的 1 000 倍,或人类速度的 100 000 倍。从那时起,不断有速度超过 ENIAC 1,000 倍的机器问世,因此,它是人类用纸笔计算速度的 100,000,000 倍。 最初制造电子计算机的主要问题可能是所需的高速存储器。在 ENIAC 中,存储器由电子管、继电器、插头、开关和电阻阵列组成。根据是只读存储器、开关设置存储器还是全电子触发器存储器,每个数位的成本在 25 美元到 500 美元之间。如今,我认为除了小于 100,000 位的小型存储器外,解决这一问题的最佳方案是某种磁性薄膜存储器。目前最实用的是已使用了数年的电镀线存储器。现在,这种存储器的成本并不比同等的磁芯存储器高,而且速度更快、结构更紧凑、耗电更少。目前的电镀线存储器比 ENIAC 的大多数存储器快数百倍。 这种线式存储器的进一步发展将使线式存储器的成本降低到每比特不到 1 美分,其容量可达 10,000,000 比特或更多。70 年代的线式薄膜存储器的成本可能低于核心存储器,也低于同等大小和速度的半导体存储器。我们已经有了实验性的线存储器阵列,其读写速度不到十分之一微秒。计算表明,根据目前线存储器和半导体存储器的限制,一微秒(50 纳秒)的存储器周期似乎是可能的。通过将多个导线存储器及时交错,并适当预测例行程序中出现的条件传输,速度很可能达到目前公布的最快计算机的 5 到 10 倍。而且无需采用当今某些最新计算机中使用的复杂缓冲器或高速缓冲存储器安排"。整体状况良好。