描述
CHIYOJI TOMO（堤进，1960 年出生） 情色插图。纸上水墨、印刷和丝网。 尺寸：35.9x25.3 厘米。漫画《Pornstar, the punishment of a married woman addicted to shoplifting》的封面，2011 年首次在日本成人杂志上发表。 堤进（本名）于 20 世纪 80 年代开始漫画创作生涯。在他的祖国，他交替使用笔名，针对男性读者的色情小说署名为 Chiyoji Tomo，针对女性读者的色情作品署名为 Kaoru Ai。 20 世纪 80 年代，La Cúpula 出版社的创始人 Josep Maria Berenguer 在一次日本之行后发现了他，并与他洽谈了复制其漫画作品的权利。 千代田后来直接为 La Cúpula 出版社工作，这无疑是对出版社更具体的委托的回应，也是对欧洲漫画市场的适应。千代田是最早在欧洲出版漫画的漫画家之一，同时也是一位色情漫画家。
190
CHIYOJI TOMO（堤进，1960 年出生） 情色插图。纸上水墨、印刷和丝网。 尺寸：35.9x25.3 厘米。漫画《Pornstar, the punishment of a married woman addicted to shoplifting》的封面，2011 年首次在日本成人杂志上发表。 堤进（本名）于 20 世纪 80 年代开始漫画创作生涯。在他的祖国，他交替使用笔名，针对男性读者的色情小说署名为 Chiyoji Tomo，针对女性读者的色情作品署名为 Kaoru Ai。 20 世纪 80 年代，La Cúpula 出版社的创始人 Josep Maria Berenguer 在一次日本之行后发现了他，并与他洽谈了复制其漫画作品的权利。 千代田后来直接为 La Cúpula 出版社工作，这无疑是对出版社更具体的委托的回应，也是对欧洲漫画市场的适应。千代田是最早在欧洲出版漫画的漫画家之一，同时也是一位色情漫画家。
