Ar Seiz Avel：今天和明天的设计师 从 7 月 7 日至 2024 年 7 月 11 日 - 在雷恩布列塔尼议会举办的特别展览 7月7日星期日下午2点至7月11日星期四中午12点 - 在Hôtel des Ventes拍卖：7月11日星期四下午2点 32 place des Lices - 35000 Rennes 对于 Rennes Enchères Bretagne 来说，庆祝 Seiz Breur 百年诞辰的拍卖展览是一次真正的冒险。我们不仅联合了其他拍卖行参与这个疯狂的项目，组织了一次布列塔尼巡回展览以发掘那些有时不为专家所知的作品，并召集了一个高级科学委员会对这些作品进行鉴定和评论，而且还掀起了对这一运动的真正热潮，而我们的同胞对这一运动却知之甚少。 2023 年 7 月，近 4500 人在雷恩的布列塔尼议会（Parlement de Bretagne）聚集了三天，以发现有时被忽视或遗忘的东西。布列塔尼文化委员会主席阿兰-斯蒂威尔（Alan Stivell）、罗岑-米林（Rozenn Milin）、大区主管文化的副主席贝亚特丽斯-马凯（Béatrice Macé），甚至苏格兰政府代表米兰达-麦金托什（Miranda McIntosh）也与其他人士一同前来庆祝百年诞辰。 展览结束后，大门紧闭，作品被转交给一些爱好者，他们有时会成为一些独特作品的策展人，我们想象着让娜-马利韦尔（Jeanne Malivel）或勒内-伊夫-克雷斯顿（René Yves Creston）对我们提供的作品感到高兴，但同时也在自言自语： 但现在呢？你们能为今天和明天的布列塔尼做些什么？ 于是，"Seiz Avel "项目应运而生。基于这个问题，雷恩-布列塔尼制漆公司（Rennes Enchères Bretagne）受到启发，决定继承 Seiz Breur 的基本价值观，并围绕当今自觉或不自觉受这些价值观驱动的创作者发起一个新的活动。 我们很早就决定制定一份章程，作为项目征集的基础。该章程是对设计师的唯一规范。它呼吁设计师们加入我们，只要他们拥有共同的价值观，如对他人和世界的开放、对布列塔尼所有方面（领土、文化、环境、经济）的依恋、正直、真诚、诚实、忠诚和真实。这种承诺和相互认可不仅使他们能够未雨绸缪，而且从长远来看，还能让他们再次相聚，在一种新的动态中携手合作，让我们梦想着，这将促成一场艺术运动，成为 Seiz Breur 的后代。 这是一次新的冒险！征集项目的呼声会被听到吗？如今，布列塔尼是否还有创作者仍在价值观的驱使下，以原创的视角进行创作，有时甚至超越了他们惯常的创作？ 可以毫不夸张地说，我们收到了来自布列塔尼及其他地区的几十份申请。 一个高级遴选委员会帮助我们确定了那些不仅符合章程规定，而且具有艺术和美学价值，真正雄心勃勃的设计。 但我们也希望秉承 "Seiz Breur "的精神进行创新。因此，我们邀请了来自布列塔尼的人工智能 Anne Kerdi，她会说布列塔尼语、英语、法语、爱尔兰语和苏格兰盖尔语，她将 Seiz Avel 带入了我们的世纪。不仅如此，我们还决定与布列塔尼开发人员一起开设一个虚拟的、身临其境的画廊，让游客可以通过这个画廊以不同的方式发现 Seiz Avel 的作品。 随着时间的推移，我们的想法和我们发掘的人才在布列塔尼引起了轰动，广播、电视、报纸和社交网络上的采访和文章都反映了这种轰动。 但令我们非常惊讶的是，这种活力也得到了我们海域之外的苏格兰和爱尔兰的认可。爱尔兰的艺术家们也加入了这一行列，继 2023 年 Seiz Breur 百年纪念之后，他们将于 2024 年来到布列塔尼议会庆祝 Seiz Avel 的诞生！ 请来参加这次庆祝活动，感受布列塔尼的创造力、活力和丰富的创作灵感。 我们期待您的光临！ A wir galon. Carole Jézéquel，拍卖师
要查看原始版本，请点击 此处
Ar Seiz Avel：今天和明天的设计师 从 7 月 7 日至 2024 年 7 月 11 日 - 在雷恩布列塔尼议会举办的特别展览 7月7日星期日下午2点至7月11日星期四中午12点 - 在Hôtel des Ventes拍卖：7月11日星期四下午2点 32 place des Lices - 35000 Rennes 对于 Rennes Enchères Bretagne 来说，庆祝 Seiz Breur 百年诞辰的拍卖展览是一次真正的冒险。我们不仅联合了其他拍卖行参与这个疯狂的项目，组织了一次布列塔尼巡回展览以发掘那些有时不为专家所知的作品，并召集了一个高级科学委员会对这些作品进行鉴定和评论，而且还掀起了对这一运动的真正热潮，而我们的同胞对这一运动却知之甚少。 2023 年 7 月，近 4500 人在雷恩的布列塔尼议会（Parlement de Bretagne）聚集了三天，以发现有时被忽视或遗忘的东西。布列塔尼文化委员会主席阿兰-斯蒂威尔（Alan Stivell）、罗岑-米林（Rozenn Milin）、大区主管文化的副主席贝亚特丽斯-马凯（Béatrice Macé），甚至苏格兰政府代表米兰达-麦金托什（Miranda McIntosh）也与其他人士一同前来庆祝百年诞辰。 展览结束后，大门紧闭，作品被转交给一些爱好者，他们有时会成为一些独特作品的策展人，我们想象着让娜-马利韦尔（Jeanne Malivel）或勒内-伊夫-克雷斯顿（René Yves Creston）对我们提供的作品感到高兴，但同时也在自言自语： 但现在呢？你们能为今天和明天的布列塔尼做些什么？ 于是，"Seiz Avel "项目应运而生。基于这个问题，雷恩-布列塔尼制漆公司（Rennes Enchères Bretagne）受到启发，决定继承 Seiz Breur 的基本价值观，并围绕当今自觉或不自觉受这些价值观驱动的创作者发起一个新的活动。 我们很早就决定制定一份章程，作为项目征集的基础。该章程是对设计师的唯一规范。它呼吁设计师们加入我们，只要他们拥有共同的价值观，如对他人和世界的开放、对布列塔尼所有方面（领土、文化、环境、经济）的依恋、正直、真诚、诚实、忠诚和真实。这种承诺和相互认可不仅使他们能够未雨绸缪，而且从长远来看，还能让他们再次相聚，在一种新的动态中携手合作，让我们梦想着，这将促成一场艺术运动，成为 Seiz Breur 的后代。 这是一次新的冒险！征集项目的呼声会被听到吗？如今，布列塔尼是否还有创作者仍在价值观的驱使下，以原创的视角进行创作，有时甚至超越了他们惯常的创作？ 可以毫不夸张地说，我们收到了来自布列塔尼及其他地区的几十份申请。 一个高级遴选委员会帮助我们确定了那些不仅符合章程规定，而且具有艺术和美学价值，真正雄心勃勃的设计。 但我们也希望秉承 "Seiz Breur "的精神进行创新。因此，我们邀请了来自布列塔尼的人工智能 Anne Kerdi，她会说布列塔尼语、英语、法语、爱尔兰语和苏格兰盖尔语，她将 Seiz Avel 带入了我们的世纪。不仅如此，我们还决定与布列塔尼开发人员一起开设一个虚拟的、身临其境的画廊，让游客可以通过这个画廊以不同的方式发现 Seiz Avel 的作品。 随着时间的推移，我们的想法和我们发掘的人才在布列塔尼引起了轰动，广播、电视、报纸和社交网络上的采访和文章都反映了这种轰动。 但令我们非常惊讶的是，这种活力也得到了我们海域之外的苏格兰和爱尔兰的认可。爱尔兰的艺术家们也加入了这一行列，继 2023 年 Seiz Breur 百年纪念之后，他们将于 2024 年来到布列塔尼议会庆祝 Seiz Avel 的诞生！ 请来参加这次庆祝活动，感受布列塔尼的创造力、活力和丰富的创作灵感。 我们期待您的光临！ A wir galon. Carole Jézéquel，拍卖师
CONDITIONS GENERALES DE VENTE L’ESTIMATION Le prix de vente estimé de chaque lot est inscrit au catalogue. Il ne comprend pas les frais à la charge de l'acheteur, ni la TVA. Il est important de savoir que les estimations sont préparées bien avant la vente et peuvent être sujettes à révision. Pour tout lot dont l'estimation est indiquée comme étant « sur demande », il convient de contacter directement l'expert en charge de la spécialité (dont les coordonnées sont disponibles sur notre site www.rennesencheres.com). Le prix de réserve : Le prix de réserve correspond au prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Il ne peut être supérieur à la fourchette basse de l'estimation indiquée au catalogue. CONDITIONS D’ACHAT Frais à la charge de l'acheteur : Outre le prix d'adjudication dit prix « marteau », l'acheteur devra acquitter des frais s'élevant à 25% TTC. Exposition avant la vente : L'exposition précédant la vente est ouverte à tous et n'est soumise à aucun droit d'entrée. Les spécialistes de RENNES ENCHERES y sont à la disposition des enchérisseurs potentiels et du public pour tout renseignement ou conseil. Ils peuvent notamment établir sur demande des rapports verbaux sur l'état de conservation des lots. Participer à la vente : Les acquéreurs potentiels doivent présenter : • Personnes physiques : 2 pièces d'identité officielles (Permis de conduire, carte d'identité, passeport). • Sociétés : un extrait K-BIS et le n° de TVA intracommunautaire. (Pour les sociétés de droit étranger à l'Union européenne, il est demandé de contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES). Toute personne souhaitant enchérir pour le compte d'un tiers doit fournir non seulement deux pièces d'identité officielles attestant de sa propre identité mais également deux pièces d'identité officielles attestant de l'identité du tiers, ainsi que le pouvoir signé par ledit tiers à cette personne. RENNES ENCHERES n'accepte pas les paiements par les tiers. RENNES ENCHERES ne peut accepter que le paiement émis par le client lui-même et non par la personne portant enchères pour le compte de ce client. Il sera demandé à toute personne politiquement exposée (PPE) de le faire savoir. Le commissaire-priseur accepte les enchères des personnes présentes dans la salle, les enchères téléphoniques et les enchères exécutées en accord avec les ordres d'achats transmis à RENNES ENCHERES avant la vente. Le commissaire-priseur peut également enchérir pour le compte du vendeur jusqu'au prix de réserve. Le commissaire-priseur n'a pas à notifier les enchères portées pour le compte du vendeur. Participer à la vente en déposant un ordre d'achat : Pour la commodité des enchérisseurs ne pouvant assister à la vente en personne, RENNES ENCHERES se chargera d'exécuter les ordres d'achat selon leurs instructions. RENNES ENCHERES s'engage à obtenir le lot au meilleur prix possible en leur faveur. Les ordres d'achat doivent être remis par écrit avant la vente. Ils peuvent être envoyés par courrier ou mail ou en utilisant le formulaire prévu à cet effet sur notre site Internet www.rennesencheres.com. Les ordres d'achat doivent être donnés dans la devise du lieu de la vente, à savoir l'euro (€). Dans le cas où deux offres écrites seraient soumises au même prix, la priorité sera donnée à celle reçue en premier. Participer à la vente par téléphone : Nous sommes à votre disposition pour organiser des enchères téléphoniques pour les œuvres d'art ou objet de collection dont la valeur est supérieure à 150€. Les acquéreurs potentiels devront informer RENNES ENCHERES de leur désir d'enchérir par téléphone au moins 24 heures à l'avance. Ils seront alors contactés par un collaborateur de l'étude pendant la vente quelques minutes avant le passage des lots les intéressant. Participer à la vente en LIVE : Pour la plupart de nos ventes, vous pouvez enchérir par Internet en direct au moment même de la vente, sur : - www.interencheres-live.com, des frais additionnels de 3%HT soit 3.60%TTC seront facturés pour le compte d’Interenchères. Clôture des enchères : Le coup de marteau et le prononcé du mot « Adjugé » par le commissaire-priseur habilité indiquent la fin des enchères et la formation d'un contrat de vente entre l'acheteur et le vendeur. Les résultats des ventes cataloguées seront consultables sur notre site Internet www.rennesencheres.com. MODALITES DE PAIEMENT Sous réserve d'accord particulier entre l'acquéreur et RENNES ENCHERES avant la vente, le paiement du lot sera effectué directement par l'acquéreur, RENNES ENCHERES ne pouvant accepter le paiement par un tiers. La vente se fait expressément au comptant. L'acheteur devra régler le prix d'achat global, comprenant le prix d'adjudication, les frais et taxes. Cette règle sera applicable même si l'acheteur souhaite exporter le lot. Le paiement peut être effectué : • Par chèque en euros € • En espèces en euros € dans les limites suivantes : o Jusqu'à 1 000€ pour les résidents français et 15 000€ pour les non-résidents français. • Par carte bancaire sur place uniquement ou via le lien de paiement sécurisé • Par virement en euros € sur le compte de RENNES ENCHERES : Crédit Mutuel de Bretagne o IBAN : FR76 1558 9351 0901 6911 3014 140 o BIC : CMBRFR2BARK En cas de défaut de paiement : Conformément aux dispositions de l'article L.321-14 du Code de Commerce, à défaut de paiement par l'adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien sera remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l'adjudicataire défaillant. Si le vendeur ne formule pas sa demande dans un délai d'un mois à compter de l'adjudication, il nous donne tout mandat pour agir en son nom et pour son compte à l'effet, à notre choix, soit de poursuivre en exécution et paiement de ladite vente, en lui demandant en sus et dans les deux hypothèses tous dommages et intérêts, frais et autres sommes qui nous paraîtraient souhaitables. En outre, RENNES ENCHERES se réserve le droit de : • Rejeter lors de toute vente future, toute proposition d’enchère faite par l'acheteur • Entamer toute procédure qu'elle jugera nécessaire et adéquate • Faire supporter au fol enchérisseur toute moins-value éventuelle par rapport au prix atteint lors de la première adjudication, de même que tous les coûts, dépenses, frais légaux et taxes • RENNES ENCHERES est abonné au Service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 437 868 425. Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé auprès de RENNES ENCHERES ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS. (cf. conditions sur notre site internet) TVA : En règle générale, RENNES ENCHERES mettra les lots à la vente sous le régime de la marge. Ce régime évite que la TVA soit facturée sur le prix d'adjudication des lots mais se traduit par la facturation d'une TVA de 20% sur les frais à la charge de l'acheteur. Cette TVA n'est pas récupérable. Elle est elle-même incluse dans les frais à la charge de l'acheteur. Sur demande formulée immédiatement après la vente par des entreprises assujetties à la TVA, RENNES ENCHERES pourra facturer la TVA sur le prix total (prix d'adjudication et frais à la charge de l'acheteur). Ceci permettra à l'acheteur assujetti de récupérer la TVA ainsi facturée, mais ces lots ne pourront pas être revendus sous le régime de la marge. Pour tout renseignement complémentaire concernant ce sujet, veuillez contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES. MODALITES DE DELIVRANCE (formalités de transport, emballage, manipulation) : Pour une expédition, vous pouvez contacter : - Pierrick BERTRAND de Mail boxes Rennes : [email protected] ou 02.23.45.34.82 ou https://www.mbefrance.fr/fr/envoi/rennes/2824 - The Packengers : [email protected] ou 01.76.44.00.90 Pour une livraison vous pouvez contacter : - ROAZHON Déménagement : [email protected] ou 06.07.13.08.42 - DP Transport : [email protected] ou 06.60.14.07.64 Défaut de retrait des achats : Si les achats n'ont pas été retiré dans les 15 jours suivant la vente, que le paiement ait été effectué ou non, RENNES ENCHERES aura la faculté de faire transférer, au frais de l'acheteur, les biens vendus dans des entrepôts, éventuellement tenus par une tierce personne. Des frais de stockages de 12€ TTC par lot et par semaine seront facturés, toute semaine commencée est due en entier. Les biens achetés ne seront délivrés qu'après paiement intégral des frais de transport, manipulation, entrepôt, ainsi que tous autres frais et plus généralement parfait paiement des sommes pouvant rester dues à RENNES ENCHERES. Certificats d'exportation: Des certificats d'exportation pourront être nécessaires pour certains achats et, dans certains cas une autorisation douanière pourra également être requise (notamment CITES). L'Etat français à la faculté de refuser ou d'accorder un certificat d'exportation au cas où le lot est réputé être un trésor national. RENNES ENCHERES n'assume aucune responsabilité du fait des décisions administratives de refus de certificat d'exportation pouvant être prises. Pour tout renseignement complémentaire concernant ce sujet, veuillez contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES. Assurance : L'acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions dès l'adjudication. RENNES ENCHERES décline toute responsabilité quant aux dommages que l'objet pourrait encourir en cas de défaillance de l'acquéreur à ce titre
CONDITIONS GENERALES DE VENTE L’ESTIMATION Le prix de vente estimé de chaque lot est inscrit au catalogue. Il ne comprend pas les frais à la charge de l'acheteur, ni la TVA. Il est important de savoir que les estimations sont préparées bien avant la vente et peuvent être sujettes à révision. Pour tout lot dont l'estimation est indiquée comme étant « sur demande », il convient de contacter directement l'expert en charge de la spécialité (dont les coordonnées sont disponibles sur notre site www.rennesencheres.com). Le prix de réserve : Le prix de réserve correspond au prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Il ne peut être supérieur à la fourchette basse de l'estimation indiquée au catalogue. CONDITIONS D’ACHAT Frais à la charge de l'acheteur : Outre le prix d'adjudication dit prix « marteau », l'acheteur devra acquitter des frais s'élevant à 25% TTC. Exposition avant la vente : L'exposition précédant la vente est ouverte à tous et n'est soumise à aucun droit d'entrée. Les spécialistes de RENNES ENCHERES y sont à la disposition des enchérisseurs potentiels et du public pour tout renseignement ou conseil. Ils peuvent notamment établir sur demande des rapports verbaux sur l'état de conservation des lots. Participer à la vente : Les acquéreurs potentiels doivent présenter : • Personnes physiques : 2 pièces d'identité officielles (Permis de conduire, carte d'identité, passeport). • Sociétés : un extrait K-BIS et le n° de TVA intracommunautaire. (Pour les sociétés de droit étranger à l'Union européenne, il est demandé de contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES). Toute personne souhaitant enchérir pour le compte d'un tiers doit fournir non seulement deux pièces d'identité officielles attestant de sa propre identité mais également deux pièces d'identité officielles attestant de l'identité du tiers, ainsi que le pouvoir signé par ledit tiers à cette personne. RENNES ENCHERES n'accepte pas les paiements par les tiers. RENNES ENCHERES ne peut accepter que le paiement émis par le client lui-même et non par la personne portant enchères pour le compte de ce client. Il sera demandé à toute personne politiquement exposée (PPE) de le faire savoir. Le commissaire-priseur accepte les enchères des personnes présentes dans la salle, les enchères téléphoniques et les enchères exécutées en accord avec les ordres d'achats transmis à RENNES ENCHERES avant la vente. Le commissaire-priseur peut également enchérir pour le compte du vendeur jusqu'au prix de réserve. Le commissaire-priseur n'a pas à notifier les enchères portées pour le compte du vendeur. Participer à la vente en déposant un ordre d'achat : Pour la commodité des enchérisseurs ne pouvant assister à la vente en personne, RENNES ENCHERES se chargera d'exécuter les ordres d'achat selon leurs instructions. RENNES ENCHERES s'engage à obtenir le lot au meilleur prix possible en leur faveur. Les ordres d'achat doivent être remis par écrit avant la vente. Ils peuvent être envoyés par courrier ou mail ou en utilisant le formulaire prévu à cet effet sur notre site Internet www.rennesencheres.com. Les ordres d'achat doivent être donnés dans la devise du lieu de la vente, à savoir l'euro (€). Dans le cas où deux offres écrites seraient soumises au même prix, la priorité sera donnée à celle reçue en premier. Participer à la vente par téléphone : Nous sommes à votre disposition pour organiser des enchères téléphoniques pour les œuvres d'art ou objet de collection dont la valeur est supérieure à 150€. Les acquéreurs potentiels devront informer RENNES ENCHERES de leur désir d'enchérir par téléphone au moins 24 heures à l'avance. Ils seront alors contactés par un collaborateur de l'étude pendant la vente quelques minutes avant le passage des lots les intéressant. Participer à la vente en LIVE : Pour la plupart de nos ventes, vous pouvez enchérir par Internet en direct au moment même de la vente, sur : - www.interencheres-live.com, des frais additionnels de 3%HT soit 3.60%TTC seront facturés pour le compte d’Interenchères. Clôture des enchères : Le coup de marteau et le prononcé du mot « Adjugé » par le commissaire-priseur habilité indiquent la fin des enchères et la formation d'un contrat de vente entre l'acheteur et le vendeur. Les résultats des ventes cataloguées seront consultables sur notre site Internet www.rennesencheres.com. MODALITES DE PAIEMENT Sous réserve d'accord particulier entre l'acquéreur et RENNES ENCHERES avant la vente, le paiement du lot sera effectué directement par l'acquéreur, RENNES ENCHERES ne pouvant accepter le paiement par un tiers. La vente se fait expressément au comptant. L'acheteur devra régler le prix d'achat global, comprenant le prix d'adjudication, les frais et taxes. Cette règle sera applicable même si l'acheteur souhaite exporter le lot. Le paiement peut être effectué : • Par chèque en euros € • En espèces en euros € dans les limites suivantes : o Jusqu'à 1 000€ pour les résidents français et 15 000€ pour les non-résidents français. • Par carte bancaire sur place uniquement ou via le lien de paiement sécurisé • Par virement en euros € sur le compte de RENNES ENCHERES : Crédit Mutuel de Bretagne o IBAN : FR76 1558 9351 0901 6911 3014 140 o BIC : CMBRFR2BARK En cas de défaut de paiement : Conformément aux dispositions de l'article L.321-14 du Code de Commerce, à défaut de paiement par l'adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien sera remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l'adjudicataire défaillant. Si le vendeur ne formule pas sa demande dans un délai d'un mois à compter de l'adjudication, il nous donne tout mandat pour agir en son nom et pour son compte à l'effet, à notre choix, soit de poursuivre en exécution et paiement de ladite vente, en lui demandant en sus et dans les deux hypothèses tous dommages et intérêts, frais et autres sommes qui nous paraîtraient souhaitables. En outre, RENNES ENCHERES se réserve le droit de : • Rejeter lors de toute vente future, toute proposition d’enchère faite par l'acheteur • Entamer toute procédure qu'elle jugera nécessaire et adéquate • Faire supporter au fol enchérisseur toute moins-value éventuelle par rapport au prix atteint lors de la première adjudication, de même que tous les coûts, dépenses, frais légaux et taxes • RENNES ENCHERES est abonné au Service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 437 868 425. Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé auprès de RENNES ENCHERES ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS. (cf. conditions sur notre site internet) TVA : En règle générale, RENNES ENCHERES mettra les lots à la vente sous le régime de la marge. Ce régime évite que la TVA soit facturée sur le prix d'adjudication des lots mais se traduit par la facturation d'une TVA de 20% sur les frais à la charge de l'acheteur. Cette TVA n'est pas récupérable. Elle est elle-même incluse dans les frais à la charge de l'acheteur. Sur demande formulée immédiatement après la vente par des entreprises assujetties à la TVA, RENNES ENCHERES pourra facturer la TVA sur le prix total (prix d'adjudication et frais à la charge de l'acheteur). Ceci permettra à l'acheteur assujetti de récupérer la TVA ainsi facturée, mais ces lots ne pourront pas être revendus sous le régime de la marge. Pour tout renseignement complémentaire concernant ce sujet, veuillez contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES. MODALITES DE DELIVRANCE (formalités de transport, emballage, manipulation) : Pour une expédition, vous pouvez contacter : - Pierrick BERTRAND de Mail boxes Rennes : [email protected] ou 02.23.45.34.82 ou https://www.mbefrance.fr/fr/envoi/rennes/2824 - The Packengers : [email protected] ou 01.76.44.00.90 Pour une livraison vous pouvez contacter : - ROAZHON Déménagement : [email protected] ou 06.07.13.08.42 - DP Transport : [email protected] ou 06.60.14.07.64 Défaut de retrait des achats : Si les achats n'ont pas été retiré dans les 15 jours suivant la vente, que le paiement ait été effectué ou non, RENNES ENCHERES aura la faculté de faire transférer, au frais de l'acheteur, les biens vendus dans des entrepôts, éventuellement tenus par une tierce personne. Des frais de stockages de 12€ TTC par lot et par semaine seront facturés, toute semaine commencée est due en entier. Les biens achetés ne seront délivrés qu'après paiement intégral des frais de transport, manipulation, entrepôt, ainsi que tous autres frais et plus généralement parfait paiement des sommes pouvant rester dues à RENNES ENCHERES. Certificats d'exportation: Des certificats d'exportation pourront être nécessaires pour certains achats et, dans certains cas une autorisation douanière pourra également être requise (notamment CITES). L'Etat français à la faculté de refuser ou d'accorder un certificat d'exportation au cas où le lot est réputé être un trésor national. RENNES ENCHERES n'assume aucune responsabilité du fait des décisions administratives de refus de certificat d'exportation pouvant être prises. Pour tout renseignement complémentaire concernant ce sujet, veuillez contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES. Assurance : L'acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions dès l'adjudication. RENNES ENCHERES décline toute responsabilité quant aux dommages que l'objet pourrait encourir en cas de défaillance de l'acquéreur à ce titre
Ar Seiz Avel：布列塔尼创作者的今天和明天--7 月 7 日至 2024 年 7 月 11 日
- 在雷恩布列塔尼议会举办的特别展览--从 7 月 7 日星期日下午 2 时至 7 月 11 日星期四中午 12 时
预约免费入场：https://www.billetweb.fr/ar-seiz-avel
- 在 Hôtel des ventes 拍卖：7 月 11 日星期四下午 2 点 - 32 place des Lices - 35000 Rennes
对于 Rennes Enchères Bretagne 来说，庆祝 Seiz Breur 百年诞辰的拍卖展览是一次真正的冒险。我们不仅联合了其他拍卖行参与这个疯狂的项目，组织了一次布列塔尼巡回展览以发掘那些有时不为专家所知的作品，并召集了一个高级科学委员会对这些作品进行鉴定和评论，而且还掀起了对这一运动的真正热潮，而我们的同胞对这一运动却知之甚少。
2023 年 7 月，近 4500 人在雷恩的布列塔尼议会（Parlement de Bretagne）聚集了三天，以发现有时被忽视或遗忘的东西。布列塔尼文化委员会主席阿兰-斯蒂威尔（Alan Stivell）、罗岑-米林（Rozenn Milin）、大区主管文化的副主席贝亚特丽斯-马凯（Béatrice Macé），甚至苏格兰政府代表米兰达-麦金托什（Miranda McIntosh）也与其他人士一同前来庆祝百年诞辰。
展览结束后，大门关闭，作品被转交给爱好者，他们有时会成为独特作品的策展人，我们想象着让娜-马利韦尔（Jeanne Malivel）或勒内-伊夫-克雷斯顿（René Yves Creston）对我们提供的作品感到满意，但同时也在对自己说：'感谢你们提醒布列塔尼和艺术爱好者注意我们创作的精神和材料，它们已成为历史，但现在呢？你们能为今天和明天的布列塔尼做些什么？
Seiz Avel 项目由此诞生。基于这个问题，雷恩-布列塔尼制漆公司（Rennes Enchères Bretagne）受到启发，决定继承 Seiz Breur 的基本价值观，并围绕当今自觉或不自觉地受这些价值观驱动的创作者发起一个新的活动。
我们很早就决定制定一份章程，作为项目征集的基础。该章程是对设计师的唯一规范。它呼吁设计师们加入我们，只要他们拥有共同的价值观，如对他人和世界的开放、对布列塔尼所有方面（领土、文化、环境、经济等）的依恋、正直、真诚、诚实、忠诚和真实。这种粘合力和相互认可将使他们能够展现自我，而且从长远来看，还能再次相聚，并汇聚成另一种动力，让我们梦想着，这种动力可能会带来一场艺术运动，而这场艺术运动正是 Seiz Breur 运动的产物。
这是一次新的冒险！征集项目的呼声会被听到吗？如今在布列塔尼，是否还有创作者在价值观的驱使下，采取原创的视角，有时甚至超越了他们惯常的创作？
可以毫不夸张地说，我们收到了来自布列塔尼及其他地区的几十份申请。
一个高级遴选委员会帮助我们确定了那些不仅符合章程规定，而且具有艺术和美学价值，真正雄心勃勃的设计。
但我们也希望秉承 "Seiz Breur "的精神进行创新。因此，我们邀请了来自布列塔尼的人工智能 Anne Kerdi，她会说布列塔尼语、英语、法语、爱尔兰语和苏格兰盖尔语，将 Seiz Avel 带入我们的世纪。不仅如此，我们还决定与布列塔尼开发人员一起开设一个虚拟的、身临其境的画廊，让游客可以通过这个画廊以不同的方式发现 Seiz Avel 的作品。
随着时间的推移，我们的想法和我们发掘的人才在布列塔尼引起了轰动，广播、电视、报纸和社交网络上的采访和文章都反映了这种轰动。
但令我们非常惊讶的是，这种活力也得到了我们海域之外的苏格兰和爱尔兰的认可。爱尔兰的艺术家们也加入了这一行列，继 2023 年 Seiz Breur 百年纪念之后，他们将于 2024 年来到布列塔尼议会庆祝 Seiz Avel 的诞生！
请来参加这次庆祝活动，感受布列塔尼的创造力、活力和丰富的创作灵感。
我们期待您的光临！
A wir galon.
Carole Jézéquel，拍卖师
Ar Seiz Avel : créateurs en Bretagne pour aujourd'hui et demain - du 7 juillet au 11 juillet 2024
- Exposition exceptionnelle au Parlement de Bretagne à Rennes - du dimanche 7 juillet - 14h au jeudi 11 juillet - 12h
Entrée libre sur réservation : https://www.billetweb.fr/ar-seiz-avel
- Vente aux enchères à l'hôtel des ventes : jeudi 11 juillet - 14h - 32 place des Lices - 35000 Rennes
Pour Rennes Enchères Bretagne, l’exposition vente célébrant le centenaire de la création des Seiz Breur fut une vraie aventure. Non seulement nous pûmes fédérer d’autres maisons de vente autour de ce projet un peu fou, organiser un tour de Bretagne pour découvrir des œuvres parfois inconnues des spécialistes, réunir un comité scientifique de haut niveau pour les authentifier et les commenter, mais nous avons su également créer un véritable engouement pour ce mouvement finalement trop méconnu de nos compatriotes.
Ainsi, près de 4 500 personnes se sont retrouvées en juillet 2023, trois jours durant, au Parlement de Bretagne à Rennes pour découvrir ce qui parfois avait été ignoré ou oublié. Mais encore, Alan Stivell, la présidente du Conseil culturel de Bretagne, Rozenn Milin, Béatrice Macé, la vice-présidente en charge de la culture à la Région, et même la représentante du gouvernement écossais, Miranda McIntosh sont venus, avec d’autres personnalités célébrer ce centenaire.
Une fois l’exposition terminée, les portes fermées, les œuvres transmises à des passionnés devenant conservateurs de pièces parfois uniques, nous avons imaginé Jeanne Malivel ou René Yves Creston heureux de ce que nous avions proposé mais nous disant : ‘Merci d’avoir rappelé à la Bretagne mais également aux amateurs d’art l’esprit et la matière de nos créations appartenant désormais à l’histoire, mais et maintenant ? Que pouvez-vous faire pour la Bretagne d’aujourd’hui et de demain ?’.
C’est ainsi que le projet des Seiz Avel est né. A partir de cette question imaginée, Rennes Enchères Bretagne a eu l’inspiration de reprendre les valeurs fondamentales des Seiz Breur pour lancer une nouvelle dynamique autour de créateurs d’aujourd’hui animés consciemment ou inconsciemment par ces mêmes valeurs.
Très tôt, nous avons décidé de rédiger une charte, fondement de ce qui allait aboutir à un appel à projet. Cette charte représentait le seul cahier des charges imposé aux créateurs. Elle appelait les créateurs à nous rejoindre pourvu qu’ils partagent avec nous des valeurs comme l’ouverture aux autres et au monde, l’attachement à la Bretagne dans toutes ses dimensions (territoriale, culturelle, environnementale, économique…), l’intégrité, la sincérité, l’honnêteté, la loyauté et l'authenticité. Cette adhésion, cette reconnaissance mutuelle allaient leur permettre de se projeter mais également à terme, de se retrouver, de se fédérer dans une autre dynamique qui, pourrait, rêvons !, déboucher sur un mouvement artistique enfant de celui des Seiz Breur.
C’était une nouvelle aventure ! L’appel à projet serait-il entendu ? Y avait-il aujourd’hui des créateurs en Bretagne toujours animés par des valeurs leur permettant de se placer dans des perspectives originales parfois au-delà de leurs créations habituelles ?
C’est peu dire que nous fûmes surpris de recevoir plusieurs dizaines de candidatures de toute la Bretagne et même au-delà.
Un comité de sélection de haut niveau nous aida à identifier les créations conformes à la charte mais également possédant une valeur artistique et esthétique pouvant porter de véritables ambitions.
Mais nous voulions également innover, dans le même esprit que celui qui avait animé les Seiz Breur. C’est ainsi que nous avons invité Anne Kerdi, une intelligence artificielle bretonne parlant breton, anglais, français, irlandais, gaëlique écossais à porter les Seiz Avel dans notre siècle. Mais plus encore, nous avons décidé d’ouvrir une galerie virtuelle et immersive avec un développeur breton, une galerie par laquelle les visiteurs pourront découvrir, différemment les créations des Seiz Avel.
Au fur et à mesure, nos idées, les talents découverts et fédérés ont créé un intérêt en Bretagne, un intérêt concrétisé par des interviews, des articles que ce soit à la radio, à la télévision, par les journaux et les réseaux sociaux.
Mais à notre grande surprise, cette dynamique a également été reconnue au-delà de nos mers, en Ecosse et en Irlande. C’est ainsi que des artistes irlandais se sont joints à la dynamique créée et viendront au Parlement de Bretagne pour fêter, après le centenaire des Seiz Breur en 2023, la naissance des Seiz Avel en 2024 !
Venez nombreux participer à cette fête célébrant la créativité, l’énergie et la richesse de la création inspirée par la Bretagne.
Nous vous attendons !
A wir galon.
Carole Jézéquel, commissaire-priseur
Exposition des lots
