纳波利昂一世 致亨利-加蒂昂-贝特朗大元帅的信，署名 "Np"。1814 年 6 月 30 日，费拉约港。四开四页。 皇帝正在 Longone 修建一座府邸，并计划为皇后修建一套公寓，他仍然认为可以让皇后与他同住。拿破仑一世最初住在费拉约港的市政厅，后来购置了三处住所：位于费拉约港的主要住所穆里尼别墅（Villa dei Mulini）、位于圣马蒂诺（San-Martino）的第二处内陆住所（大元帅贝特朗也住在那里），以及位于南海岸朗戈内（Longone）的第三处住所（一座前西班牙城堡），1814 年 9 月 5 日至 21 日他曾在此居住。8 月 23 日至 9 月 4 日，他还在蒙特-乔韦（Monte-Giove）的圣母隐修院附近暂住，玛丽-瓦列夫斯卡（Marie Walewska）曾来拜访过他。最后，在费拉约港，他为母亲保留了另一处住所，即凡蒂尼之家。 "我把 Longone [今天的 Porto-Azzurro，厄尔巴岛上的一个港口城市]的房子平面图寄给您；我已经在平面图上尽可能详细地描述了房子的布局。一楼只能容纳三套公寓，一套是有 8 个房间的大公寓，一套是有 6 个房间的女皇公寓，另一套是有 3 个房间的公寓。我认为一楼可以建 4 套，但需要一个不同的布局，这样至少可以建 8 或 10 套公寓来容纳整个王宫，同时为大元帅保留一个漂亮的公寓，为王宫保留一个大厅和一个台球室。厨房、储藏室和贮藏室都有足够的空间。我希望您能向我提交最终的设计方案。为此，您需要带着设计图去找 Longone。同时，您将看到已发生的费用，并与负责人商定翻修预算......"。 1814 年 5 月 30 日签订的《巴黎条约》将厄尔巴岛的全部主权授予了这位被废黜的皇帝，他于 1814 年 5 月 3 日登陆该岛。他立即在岛上建立了君主政体，并得到了第一帝国几位重要人物的协助，其中包括前任内政部长贝特朗，他负责民政事务。 像往常一样，他不知疲倦地整理自己的产业，直到1815年2月26日，尽管他身边的间谍网十分活跃，他还是设法离开了小岛，带着包括亨利-加蒂昂-贝特朗在内的少数忠实追随者返回了法国。