CHINE, Dynastie Qing, Règne de l’Empereur Qianlong, XVIIIe siècle 罕见而重要的纪念板。 长方形，中央部分是一块蓝漆木板，中央浮雕着吉祥的 "福 "字，意为 "幸福"。 福 "字的边框是满文 "福 "字款，也是浮雕金漆： 顶部为 奉旨 和熙 左边 "乾隆四十六年二月十一日（1746 年）。 "维希叶赫伊德希宁古奇阿尼娅朱维比耶朱万额木德"。 右边 任命奴才傅尔丹为总护卫，论功行赏 "Gungge i jergi buhe seremšeme tuwakiyara jiyanggiyūn aha Bunboi de šangnahangge" ("贡格尔") 紫檀木框架上雕刻着非常丰富的浅浮雕装饰，八条龙蜿蜒曲折的身躯盘旋在云朵之间，每对龙都围绕着一个长寿的 "寿 "字。 这件作品是现存为数不多的乾隆皇帝赐福屏之一。这种带有 "福 "字（此处译为 "祝福"）的装饰性荣誉展板出现于乾隆二年和三十年，并成为皇帝的常规礼物。每年元旦前后，皇帝都会向负责帝国内外事务的大臣们献上祝福，以感谢他们的功劳。接受 "福 "的祝福后，官员们会回复皇帝，感谢他的恩德。皇帝赐福后，通常会用珍贵的木材制作一块板，在上面刻上皇帝的话。 H.高 94.5 - 宽 126（带框） H.58 - 宽 89.5 厘米（无框）。 重量约 40 至 60 千克。 (面板中央部分磨损、缺失并重新上漆） 感谢 Nicolas Fondraz 先生将碑文翻译成满文。