130- Ossip ZADKINE (after) "Le joueur de contrebasse" 彩色石版画 记号 183/300 Atelier Ossip Zadkine 右下方干印章 66 x 46 厘米

SVV - Michel SIBONI - SCP

Commissaire-Priseur judiciaire - N° agrément : 2002-131 -

27 avenue Georges Clemenceau - 92330 SCEAUX

Tél : +33 1 46 60 84 25 - Fax : +33 1 46 60 35 97 - E-Mail : [email protected] - Site : www.siboni.com

Conditions générales de vente

ESTIMATIONS

Les estimations sont données uniquement à titre indicatif.

CONDITIONS DE VENTE

L’adjudication sera prononcée au profit du plus offrant et dernier enchérisseur.

L’adjudicataire sera tenu de s’acquitter, en sus du prix d’adjudication et immédiatement après celle-ci prononcée, et au comptant entre les mains du Commissaire-priseur des frais de vente à la charge de l’acheteur, et aura pour obligation de remettre ses nom et adresse.

Les mentions portées au catalogue, sont données à titre indicatif, notamment pour les dimensions.

Les acquéreurs sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser et à constater leur état avant la vente aux enchères, notamment pendant les expositions. L’Etude se tient à leur disposition pour leur fournir des descriptions et rapports sur l’état des lots.

En conséquence, aucune réclamation ne sera recevable dès l’adjudication prononcée.

Aucune réclamation ne sera possible notamment :

En cas de restaurations d’usage et petits accidents, de ré-entoilage, parquetage constituant une mesure conservatoire pour les tableaux.

FRAIS DE VENTE

En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire devra acquitter par lot 28,80% TTC (24% H.T + TVA 20%) - Pour le judiciaire 14,28% (11,19 % + TVA 20%)

En cas de contestation au moment des adjudications, même après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet pourra être remis en vente, à l’appréciation du Commissaire-Priseur.

Les éventuelles modifications aux conditions de vente ou aux descriptions du catalogue seront annoncées verbalement pendant la vente et notées sur le procès-verbal.

Enchères en direct et enchères automatiques via les services LIVE et Chrono du site www.interencheres.com

Enchère directe : si vous souhaitez enchérir en ligne (LIVE ou Chrono ; en direct ou par enchères automatiques), veuillez-vous inscrire sur www.interencheres.com et effectuer une empreinte carte bancaire (vos coordonnées bancaires ne nous sont pas communiquées en clair).

Vous acceptez de ce fait que www.interencheres.com communique à la SARL Michel SIBONI/la SCP Michel SIBONI tous les renseignements relatifs à votre inscription ainsi que votre empreinte de carte bancaire. La SARL Michel SIBONI/SCP Michel SIBONI se réservent le droit de demander, le cas échéant, un complément d’information avant votre inscription définitive pour enchérir en ligne.

Toute enchère en ligne sera considérée comme un engagement irrévocable d’achat.

Enchère automatique : la SARL Michel SIBONI/SCP Michel SIBONI n’ont pas connaissance du montant maximum de vos enchères automatiques déposés via www.interencheres.com. Vos enchères sont formées automatiquement et progressivement dans la limite que vous avez fixée.

L’exécution de l’enchère automatique s’adapte au feu des enchères en fonction des enchères en cours. Le pas d’enchère est défini par les intervalles suivants : jusqu’à 19€ : 5€ ; de 20€ à 199€ : 10€ ; de 200€ à 499€ : 20€ ; de 500e à 999€ : 50€ ; de 1.000€ à 4.999€ : 100€ ; de 5.000 à 9.999€ : 200€ ; de 10.000€ à 19.999e : 500€ ; de 20.000€ à 49.999€ : 1.000€ ; de 50.000€ à 99.999€ : 2.000€ ; 100.000€ et plus : 5.000 €.

Frais de services pour toutes enchères directes et enchères automatiques portées via www.interencheres.com :

1. Pour les ventes volontaires, catégorie Meubles et Objets d’Art et Matériel Professionnel : 3% HT du prix d’adjudication (soit + 3,60% TTC)
2. Pour les ventes judiciaires, catégorie Meubles et Objets d’Art et Matériel Professionnel : 1% HT du prix d’adjudication (soit + 1,20% TTC)
3. Pour les véhicules, majoration de 40€ HT par véhicule (soit + 48€ TTC) dans les ventes judiciaires et volontaires par véhicule
4. Pour les ventes caritatives, pas de frais de service

La SARL Michel SIBONI/SCP Michel SIBONI ne peuvent garantir l’efficience de ces modes d’enchères et ne peuvent être tenues pour responsables d’un problème de connexion au service, pour quelque raison que ce soit.

En cas d’enchère LIVE simultanée ou finale d’un montant égal, il est possible que l’enchère portée en ligne ne soit pas prise en compte si l’enchère en salle était antérieure. En toute hypothèse, c’est le commissaire-priseur qui sera le seul juge de l’enchère gagnante et de l’adjudication sur son procès-verbal.

TRADUCTION 

La traduction de la description des biens mis en vente via www.interencheres.com est réalisée de façon automatique à titre purement indicatif. Elle ne saurait engager la responsabilité de la SARL Michel SIBONI/SCP Michel SIBONI. Seule la version originale française de la description d’un bien présenté en vente fera foi.

PAIEMENT

1. La vente sera conduite en Euro. Le règlement des lots adjugés sera effectué en Euro

 2. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente.

 3. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :

   – Par carte bancaire VISA et MASTERCARD.

   – Par chèque de banque ou chèque certifié par la banque en euro avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité.

   – Par virement bancaire en euro :

4. Les chèques ne seront acceptés qu’après accord préalable.

5.En espèces :

– jusqu’à 1 000 € frais et taxes comprises lorsque le débiteur a son domicile fiscal en France ou agit pour les besoins d’une activité professionnelle.

 – jusqu’à 15 000 € frais et taxes comprises lorsque le débiteur justifie qu’il n’a pas son domicile fiscal en France et n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle, sur présentation d’un passeport et justificatif de domicile.

Dans le cadre des ventes Live, si vous êtes adjudicataire en ligne via une enchère portée en direct ou par le biais d’un ordre d’achat secret, vous autoriser la SARL Michel SIBONI/SCP Michel SIBONI, si elles le souhaitent, à utiliser votre empreinte carte bancaire pour procéder au paiement, partiel ou total, de vos acquisitions, y compris des frais habituels à la charge de l’acheteur pouvant aller jusqu’à 1200 euros. Au-delà de ce montant, vous recevrez un lien de paiement 3DS par e-mail.

FOLLE ENCHERE OU REVENTE

 L’adjudicataire sera tenu de payer le montant de l’adjudication majoré des frais aussitôt l’adjudication prononcée.

Ce paiement aura lieu entre les mains de SVV M. SIBONI, Commissaire-Priseur Judiciaire, 27, avenue Georges Clemenceau 92330 SCEAUX.

A défaut de règlement, les lots adjugés pourront être remis en vente ou revendus sur « Folle enchère », à l’appréciation de Maître M. SIBONI.

Un éventuel surplus ne pourra pas être réclamé.

Les intérêts, frais de magasinage et frais de vente seront dus.

Tout acompte ou caution remis par l’adjudicataire restera acquis au profit de la SCP M. SIBONI en règlement des frais et honoraires.

REMISE DES LOTS A L’ADJUDICATAIRE

Aucun lot ne sera remis à l’acquéreur avant acquittement de l’intégralité des sommes dues.

La délivrance des objets, pourra être différée jusqu’à l’encaissement définitif.

Les lots adjugés sont réputés être sous la garde et responsabilité de l’adjudicataire.

En cas de non retrait immédiat des lots adjugés, des frais de magasinage pourront être réclamés à l’adjudicataire.

L’Etude ne pourra pas être tenue responsable de dommages éventuels survenus après l’adjudication.

Les acquéreurs sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser et à constater leur état avant la vente aux enchères, notamment pendant les expositions.

L’Etude se tient à leur disposition pour leur fournir des rapports sur l’état des lots. En conséquence, aucune réclamation ne sera recevable dès l’adjudication prononcée. Notamment en cas de petits accidents, repeints, restaurations d’usage pour les tableaux, réentoilage, etc..

EXPORTATIONS

L’Etat français a la faculté d’accorder ou de refuser un certificat d’exportation pour certains biens.

L’Etat peut également exercer sur toute œuvre d’art un droit de préemption.

L’Etude de Maître Michel SIBONI n’assume aucune responsabilité en cas d’interdiction d’exportation ou de préemption.

ORDRES D’ACHAT

Un enchérisseur ne pouvant assister à la vente peut adresser un ordre d’achat. L’Etude agira pour le compte de l’enchérisseur. L’Etude ne pourra pas être tenue responsable en cas d’erreur éventuelle ou de non exécution d’un ordre d’achat.

Un ordre d’achat téléphonique exécuté par un collaborateur de l’Etude sera réputé valable dans les mêmes conditions que s’il avait été exécuté par Maître M. SIBONI.

Lorsque deux ordres d’achat sont identiques, la priorité reviendra à l’appréciation de Maître M. SIBONI.

Une enchère donnée par une personne présente lors de la vente et du même montant qu’un ordre d’achat sera retenue par préférence.

Tout adjudicataire sera réputé avoir pris connaissance et avoir accepté les conditions de vente ci-dessus.

FRAIS DE MAGASINAGE :

Passé un délai de 5 jours après la vente les frais de magasinage sont de 5€ par jour et par objet - 10€ par jour et par meuble. Les meubles ou objets non retirés après un délai de 90 jours, seront réputés abandonnés

Ils pourront être revendus en règlement des frais de magasinage.

DOUBLE ENCHERE:

En cas de double enchère, notamment avec les sites à distance « en live », le Commissaire-Priseur peut reprendre les enchères selon sa seule appréciation.

INCIDENTS DE PAIEMENT - FICHIER DES RESTRICTIONS D'ACCÈS DES VENTES AUX ENCHERES (TEMIS)

« Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé après de la SVV - M. SIBONI - SCP, ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 437 868 425.

Le Fichier TEMIS peut être consulté par tous les structures de vente aux enchères opérant en France abonnées à ce service. La liste des abonnés au Service TEMIS est consultable sur le site www.interencheres.com, menu « Acheter aux enchères », rubrique « Les commissaires-priseurs ».

L’inscription au Fichier TEMIS pourra avoir pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’enchérisseur auprès des Professionnels Abonnés au service TEMIS. Elle entraîne par ailleurs la suspension temporaire de l’accès au service « Live » de la plateforme www.interencheres.com gérée par CPM, conformément aux conditions générales d’utilisation de cette plateforme.

Dans le cas où un enchérisseur est inscrit au Fichier TEMIS, la SVV - M. SIBONI - SCP, pourra conditionner l’accès aux ventes aux enchères qu’elle organise à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou refuser temporairement la participation de l’Enchérisseur aux ventes aux enchères pour lesquelles ces garanties ne peuvent être mises en œuvre.

Les enchérisseurs souhaitant savoir s’ils font l’objet d’une inscription au Fichier TEMIS, contester leur inscription ou exercer les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition dont ils disposent en application de la législation applicable en matière de protection des données personnelles, peuvent adresser leurs demandes par écrit en justifiant de leur identité par la production d’une copie d’une pièce d’identité :

1. Pour les inscriptions réalisées par la SVV - M. SIBONI - SCP par écrit auprès de la SVV - M. SIBONI - SCP, 27 avenue Georges Clemenceau, 92330 SCEAUX
2. Pour les inscriptions réalisées par d’autres Professionnels Abonnés : par écrit auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou par e-mail [email protected].

L’Enchérisseur dispose également du droit de saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) [3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, www.cnil.fr] d’une réclamation concernant son inscription au Fichier TEMIS.

Pour en savoir plus sur le Fichier TEMIS, l’enchérisseur est invité à consulter nos conditions générales de ventes. 

Les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication seront adressées à l’adresse e-mail et/ou a l’adresse postale déclarée par l’enchérisseur auprès de la structure lors de l’adjudication. L’enchérisseur doit informer la SVV - M. SIBONI - SCP,  de tout changement concernant ses coordonnées de contact. »