Giacomo Puccini Autograph Letter Signed on Madame Butterfly: "It is the first opera ever performed in Japanese costumes at the Opera Comique" 意大利文 ALS，署名 "G. Puccini"，正反各一页，5 x 3.5，巴黎威斯敏斯特酒店信笺，1906 年 9 月 13 日。写给阿尔德雷多-范迪尼的手写信件，部分内容（译文）："我已为在 Comique 歌剧院上演的《蝴蝶》做出明确安排，卡雷夫人和男高音克莱门特将在路易吉尼大师的指挥下演出。卡雷剧团的导演将以一种特别的、最新颖的方式上演这部歌剧。这部歌剧将于 10 月底公演。这是在喜歌剧院上演的第一部日式服装歌剧。保存完好。附有原始邮寄信封，信封上有普契尼的亲笔签名。 1906 年 12 月 28 日，普契尼的代表作《蝴蝶夫人》在法国科米克歌剧院首演，这是作曲家与巴黎著名歌剧院院长阿尔贝-卡雷密切合作的成果。米歇尔-吉拉尔迪（Michele Girardi）在 "阿尔贝-卡雷的《蝴蝶夫人》（1906 年）舞台手册 "的序言中指出："忠实于'蝴蝶夫人'这一主题，是这部歌剧的灵魂所在：忠实于'原汁原味'的日本场景是卡雷的目标之一；为此，他对这一主题进行了严格的研究，尤其是在服装方面，并让他的妻子玛格丽特（饰演女主角）向著名演员佐田雅子学习，学习如何像艺妓一样移动和摆弄扇子。