描述
由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

249 

Sigmund Freud Autograph Letter Signed: "I am a pacifist" 用德文书写的重要 ALS,署名 "Freud",正反各一页,5.5 x 9,个人信笺,1931 年 12 月 15 日。致建筑师兼作家罗德里克-塞登伯格的手写信件,全文(译文):"您正确地判断了我的立场。我是和平主义者,反对在人类事务中使用暴力。但我恐怕无法公开表明我的个人态度。我对人性的判断相当悲观,这使我怀疑,如果没有武力和胁迫,群众是否能够完成任何事情;在大自然中,除了人类之外,一切都是建立在斗争和相互毁灭的基础之上。我意识到道德上的要求,或者说是一种倾向,即我们人类应该以不同的方式安排事情。但如何证明这一点呢? 由于我不承认道德是神的启示,而只是一种进化的趋势,我不知道在人类文化的这个阶段,我如何能主张你的立场。我们希望,战争可能会在我们的文化发展过程中自行消失,从而更全面地掌握自然。谁致力于科学技术的进步,谁就能使那个时代更近。就目前而言,无论多么善意和热情的恳求,我都不抱任何期望。因此,我恳请您原谅,我不会为您提议的出版物做出任何贡献"。保存完好。附有弗洛伊德亲笔书写的邮寄信封原件。装在一个漂亮的定制蛤壳盒中,盒脊为海军蓝摩尔柯色。 出生于德国的罗德里克-塞登伯格年轻时移民到纽约,在那里他从事了许多建筑设计工作:其中最著名的是纽约客酒店和纽约市服装中心大厦的外观设计。第一次世界大战期间,他因出于良心拒服兵役而被关押在长岛的厄普顿营地,1918-1920 年间又被关押在堪萨斯州的莱利堡和莱文沃思堡。20 世纪 30 年代,他开始向各种期刊投稿,并出版了一些重要著作:史后人类:An Inquiry》(1950 年)和《Anatomy of the Future》(1961 年)。在这种情况下,塞登伯格似乎曾向弗洛伊德请求提供有关和平主义的文学作品--也许是作为他自己的和平主义根源的研究或文集的一部分。 1932 年,弗洛伊德就这一主题给爱因斯坦写了一封著名的信,这封信现在以《为什么战争?在这封信中,弗洛伊德研究了人类走向战争的心理基础,并希望 "文明的进步 "能让所有人都成为和平主义者--至于这需要多长时间,他认为还不得而知。这是一封关于 20 世纪重要话题的杰出信件。

amherst, 美国