1 / 9

描述

Albert Einstein Collection of (5) Typed Letters Signed, Dating to His Arrival in Princeton After His Self-Exile from Nazi Germany

爱因斯坦的五封德文 TLS 藏品,每封都署名 "A. Einstein",均为一页纸,8 x 10 和 8.5 x 11,日期在 1933 年 11 月至 1936 年 1 月之间,其中四封是写给 Theodore F. Menzel 的,另一封是给 Menzel 的推荐信,Menzel 是德国人,也是美国居民,他于 1933 年 11 月底开始与这位理论物理学家通信。在第一封信中,他向爱因斯坦表达了对德国新政府虐待他的同情和羞愧,并恳求他 "不要责怪被误导的德国人民"。爱因斯坦 1933 年 11 月 24 日的第一封回信是在他和妻子埃尔莎离开欧洲移居美国一个多月后写的,爱因斯坦在美国新泽西州普林斯顿高等研究所(IAS)任职。这封信是用 IAS(数学学院)信笺打印的,内容如下(译文):"您高尚而文雅的话语让我感到异常高兴。您说得完全正确,德国人民并不像国家和领导者的行为所表现的那样糟糕。然而,存在着一种巨大的危险,即较好的因素将被摧毁、压制,甚至腐化。就目前而言,我们仍然希望世界上至少有一部分人仍然受到保护,免遭这种堕落"。 其余四封爱因斯坦信件还附有六封门泽尔的额外信件,其中一封是 1933 年 12 月 8 日写给爱尔莎-爱因斯坦的,感谢她就他寄出的第一封信件所写的热情洋溢的留言。埃尔莎的信中写道"能遇到像您这样坚定信念的人,确实让人受益匪浅。上帝知道,这样的经历非常罕见。在此,我只想说,您在信中的表述也给我留下了深刻的印象"。 爱因斯坦的下一封信是 1934 年 7 月 23 日写给门泽尔的,信中门泽尔礼貌地请求爱因斯坦夫妇到他们在罗德岛守望山的避暑山庄做客,爱因斯坦就是从那里寄出这封信的。门泽尔本身也是一位科学家,他试图向爱因斯坦提出与前者在死亡谷高地沙漠中的研究有关的技术问题。爱因斯坦简短地回复道"您到望山来拜访我可能很不方便。我很乐意在力所能及的范围内以书面形式回答您的问题"。两天后,门泽尔回复说,当面会谈是最理想的,因为这样爱因斯坦就不用 "费时费力地进行书面意见交换 "了。7 月 27 日,爱因斯坦回信:"你的来信表明,你更愿意向我口头提出你的问题。当然,如果事先安排好,我们可以在某个上午进行。附注:我的妻子在欧洲"。 门泽尔写给爱因斯坦的最后两封信是关于他计划于 8 月 29 日去守望山拜访爱因斯坦的。门泽尔是否成行尚不得而知,因为爱因斯坦的最后两封信都是用他的压花私人信笺写的,日期都是 1936 年 1 月 6 日,内容是爱因斯坦默许为门泽尔写一封推荐信。给门采尔的第一封信中写道:"我对我们的谈话记忆犹新,很高兴能推荐你。不过,鉴于我的孤立处境,我无法确定你可能接触的人。因此,我给你寄去所附的推荐信,信中写得很笼统"。 爱因斯坦在所附推荐信的结尾处签了名,信中写道"我曾多次有机会与西奥多-门泽尔先生就他近年来的某些观察结果进行交谈。在这些场合,我看到他是一个有教养、有能力、有智慧的人。正如门泽尔先生的推荐信所证明的那样,他一定会在商业生涯中表现出有用和可靠的一面。如果门泽尔先生能找到符合他能力的工作,我会非常高兴"。总体保存状况良好,有玷污、色调和锉孔,但不影响爱因斯坦的任何签名。每封信均附有英文译文。 这是爱因斯坦和他的妻子在国外开始新生活时写下的书信,内容精彩纷呈。1933 年,由于纳粹德国的反犹太迫害以及阿道夫-希特勒成为德国新总理,爱因斯坦和他那个时代的许多犹太学者一样,被迫流亡国外。在申请解除普鲁士(德国)国籍后,爱因斯坦在英格兰东部逗留了一段时间,然后移民到美国,加入了高级研究所受人尊敬的行列。他在普林斯顿度过了余生,成为难民学者的象征和领袖。

由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

239 
前往拍品
<
>

Albert Einstein Collection of (5) Typed Letters Signed, Dating to His Arrival in Princeton After His Self-Exile from Nazi Germany

估价 20 000 - 30 000 USD
起始价格 2 500 USD

* 不计佣金。
请参考拍卖条款计算佣金。

拍卖费用: 25 %
递交缺席竞投

拍卖: 7月 10日 星期三 - 18:00 (EDT)
amherst, 美国
RR Auction
+16037324284
浏览图录 拍卖条款 拍卖信息

您可能同样喜欢