ALS 签名 "Elizabeth"，4 页，4.75 x 7.5，巴尔莫勒尔城堡信纸，1950 年 10 月 4 日。这是给她的助产士海伦-罗（Helen Rowe）的手写信件，她称她为 "Rowie"："非常感谢你的来信。我们在这里都过得很好，我已经感觉强壮多了。来这里的第二天，我又来到了山上，感觉非常好，但是第三天，那辆载人的吉普车没有来接我，我不得不步行到公路上，结果我的膝盖被什么东西拉伤了！不过，这里的空气非常好，我每天都感觉好多了，虽然我还是会在下午睡觉，但现在已经不那么频繁了。 查尔斯越来越胖了，因为他胃口大开，而且运动量很大。当他看着够不着的东西，然后背对着我意味深长地说'妈妈，举起来！'时，我觉得很难解释清楚。他比安妮更喜欢火车旅行，安妮一开始并不太喜欢火车的摇晃声，但她的体重一直在稳步上升，出去玩后脸颊变得粉嫩可爱。食物中的糖分也在逐渐增加，她似乎不再那么饥肠辘辘了，经常一觉睡到喝奶的时间。 孩子们的外婆非常宠爱她的大女儿，如果有机会，她也会宠爱安妮！波波度假回来了，但还是那么瘦！希望能在洗礼仪式上见到你"。保存完好。玛格丽特-"波波"-麦克唐纳（Margaret "Bobo" MacDonald，1904-1993 年）是英国女王伊丽莎白二世的保姆和梳妆师。这是一封来自公主的精彩来信，信中提到了她两个年幼孩子的健康状况：查尔斯还差一个月就满两周岁了，而安妮在写这封信时只有一个月零 19 天。