作为美国首席大法官的 ALS，正反各一页，7.75 x 9.25，1792 年 4 月 24 日。这是他从纽黑文写给妻子莎莉的一封手写信件，全文如下"我上次给你的信是在贝德福德写的；我昨天离开了那个地方，今天傍晚抵达这里，身体状况良好。我在诺沃克买了一些白桑树的种子。随信附上一小包。彼得可以在我们的花园里种一些。如果能长出来，明年春天我们就把它们送到贝德福德。我在给我弟弟彼得的信中也附了一些，你会发现它和这封信在同一个封面下，你可以乘船或利用其他好机会把它们送过去。我得知我们在这里会有很多生意要做，大约有 40 场行动。法官和库欣先生也于今晚抵达。他们非常友好地询问了您和孩子们的情况，并希望人们记住您。在路上我见到了索德肖姆先生，他上周二来过我们家，但由于您去教堂了，所以没有见到您。他告诉我M'.他告诉我麦考姆先生在围棋界，还有一些人不再富有了--人世间的事真是变化无常！麦考姆先生一定很难过。您对她的友好关怀将是非常感激和恰当的。 "4月25日皮尔昨晚去了趟邮局，但没带信回来。今早，我收到了你 22 日的来信，非常感谢--我亲爱的莎莉，经常反思我们保持乐观的原因，并注意身心健康，才能更好地保持乐观。我对您提到的抑郁感到遗憾，我希望我有能力永远消除您胸中的每一种不安的感觉。最近的锻炼使我的健康得到了改善。今天早上，一位来自菲拉德尔菲的先生告诉我们，国会可能会制定（巡回）轮换计划。也许不会实行，或者实行的时间很短--一天的时间就足够了。 "至于在拍卖会上出售这匹马，我认为有必要试一试，因为如果出价太低，我可以用我的口供买下它。卡弗可能会让它更易管理。做你认为最好的事吧。是时候听听查尔斯顿的消息了。关于这个问题，我已经有了心理准备。我们的许多邻居都愿意和我们交换情况。我感谢上帝，你和孩子们都很好，愿你们继续如此，幸福快乐。无论是哪种情况，我都认命了，因为没有人知道什么对他最好。主宰一切的人不会犯错，坚信这一点，我们就能避免许多错误。雷德利先生，也许她的信中的沉默显得有些奇怪，但她还在路上。我和我弟弟彼得分别时，他说要派人来接你，也就是派他的马来接你的马车。如果他这么做了我希望苏珊能在你不在的这段时间里留在家里，如果不是两个小女孩都跟你去，也可以。天气真好，我希望你亲爱的小同名人会因此而变得更好。 "我本打算用邮包寄出这封信，但由于逆风可能会耽搁她到达瑙鲁的时间，所以我将用邮局寄出，并将桑葚种子和我给彼得的信留在邮包里--请提醒P. Munro我给F.[Cartion]的信。我希望不要出现任何延误或困难"。完好无损，地址页上的印章因纸张原因脱落。 1789 年，乔治-华盛顿总统任命杰伊为美国最高法院首任首席大法官，他在美国最高法院成立之初的程序制定过程中发挥了重要作用。他杰出的外交和政治生涯，加上早年的法律经验和担任纽约州首席大法官的数年经历，使他成为美国首任首席大法官的理想人选。杰伊在信中回顾了他在康涅狄格州巡回审判时的工作。司法法案》最初将全国划分为三个巡回区，法院成员需要在各州巡回审理案件。这一制度背后的动机无疑是联邦政府需要向公民介绍新宪法和新政府的原则，并将新政府带入他们的社区。杰伊在这封信中提到了他的哥哥彼得，彼得五岁时在 1739 年的天花流行病中双目失明。