描述
PUSHKIN ALEXANDER (1799-1837) Eugene Onegin, translated into French: [manuscript]. No place, circa 1839.
- [190] 页；21x17 厘米。 半皮封面。状况良好。装订有磨损，尾页有裂缝，有法文的所有者注释和标记，封面末尾（正文之外）有几张纸被剪掉。 这是亚历山大-普希金的诗体小说《欧仁-奥涅金》的法文译稿，略有改动。散文译本相当接近原作，是诗人去世两年后由一位不知名的作者完成的。手稿中译者序言的日期为 1839 年 7 月。 第 [187-189] 页包括俄文诗歌《奖章》。 这份手稿对于研究 19 世纪上半叶俄法文学联系具有非同寻常的意义"。
897
PUSHKIN ALEXANDER (1799-1837) Eugene Onegin, translated into French: [manuscript]. No place, circa 1839.
