塞夫勒国家制造厂 两件半透明新硬质浆糊瓷制拉宾 6 号台灯，1921 年和 1929 年制造，带棱形底座，顶部装饰有刻有拉宾和高维内徽章的楣饰。 钤印：黑色印章 "S 1921 DN"（新硬质瓷）和红色印章 "塞夫勒 1921"（1921 年）。 标记：黑色 "à la rose "字母日期 b。 1921 年的壁灯：高：31.5 厘米 - 宽：23.6 厘米 - 深：11.9 厘米 1929 年的壁灯：高：31.1 厘米 - 宽：23.4 厘米 - 深：11.7 厘米 由于瓷器的成分--高岭土、长石和石英--细腻后会变得半透明。早在 18 世纪，塞夫勒（Sèvres）工厂就利用这一特性生产出了 "garde-vues"，即带有半透明墙壁的灯具。从 1827 年起，塞夫勒开始生产石画，这是一种小型瓷画，其中的凹版雕刻创造出光与影的游戏。1925 年至 1930 年间，设计师亨利-拉平（Henri Rapin）和雕塑家让-巴蒂斯特-高维内（Jean-Baptiste Gauvenet）根据石画的原理，设计出了三十多种陶瓷照明灯具的模型和装饰。他们在 1925 年巴黎装饰艺术博览会上展出的 "灯光沙龙 "获得了成功，从而获得了由埃米尔-雅克-鲁尔曼（Émile-Jacques Ruhlmann）为 1927 年落成的法兰西岛邮轮设计六个大型照明花瓶的著名委托。 亨利-拉平是法国插图画家、画家和装饰家。他是让-莱昂-热罗姆（Jean-Léon Gérôme）的学生，1920 年至 1934 年担任塞夫勒制表厂的艺术顾问，在那里他发明了新的形式。拉平参与创作了约 15 件国家博物馆藏品（陶瓷、灯具、钟表、屏风和椅子）。其中大部分作品都是他与其他艺术家合作完成的，特别是让-韦伯（Jean Veber）、奥迪隆-雷东（Odilon Redon）、马塞尔-普鲁尼耶（Marcel Prunier）和何塞普-雅尔迪-瓜迪奥拉（Josep Jardi Guardiola），他们的作品也被国家博物馆收藏。