Foreign coins

罕见的伊斯兰魔法碗、药碗、魔法碗，这种碗也被称为 "毒药杯"，制作年代为伊斯兰历 641 年/公元 1243 年：扁平薄壁青铜碗，具有非常漂亮的棕色铜锈，内壁刻有各种具有护身符价值的阿拉伯字符和数字，有的呈圆形排列，有的呈方形排列，还刻有先知穆罕默德的阿拉伯语祝福语，以及蝎子、狗和尾巴打结的双龙图像，还刻有制作者的名字 "Husain al-Hasakah (? ) al-Mawsili（= 来自摩苏尔）"和日期（文字）。al-Mawsili (= 来自摩苏尔) 和日期（文字）伊斯兰历 641 年（= 公元 1243 年），外侧刻有阿拉伯文 "这只受祝福的碗是用来防止狗和蛇的咬伤、蝎子的螫伤以及（帮助）难产的......"。喝三次，相信真主......"，长 17 厘米，高约 2.5 厘米，保存状况在同年代中非常好，描绘狗的部分有严重的擦伤和划痕，可能是试图擦除后留下的。出处：来自一个北德伯爵家族的古老私人收藏。参考书目：如 E. Langer，《伊斯兰魔法碗和金属盘》，2013 年，第 17 页起，第 4455-112 页。