Peter Paul Rubens, 1577 Siegen – 1640 Antwerpen, und Werkstatt

青年时期的耶稣和约翰 布面油画。双幅。 125 x 158 厘米。 担架上有编号和标签。 镀金浮雕装饰画框。 附有 Julius S. Held 教授 1982 年 3 月 12 日的鉴定原件、Franz Mairinger 博士教授 1991 年 11 月 8 日在维也纳出具的技术鉴定副本、Hugues Le Grand 在圣日耳曼-德-康弗伦斯出具的本画真实性确认书（无日期），他完全承认鲁本斯是本画的作者，以及 M. Sayn - Wittgenstein 公主 1994 年 1 月 7 日在慕尼黑出具的出处确认书。 雅各布斯的《新约全书》中描绘了伊丽莎白与撒迦利亚和年幼的约翰一起拜访神圣家庭的情景，这幅画引人入胜，可以有多种不同的解释。孩子们看似无忧无虑的玩耍，尤其是基督之子抚摸小羊的画面，蕴含着丰富的象征意义。 基督之子从树桩上站起来抚摸小羊的形象可以从多个层面进行解读。首先，它显示了基督的道成肉身和他作为救世主的角色。通过触摸羔羊，他象征性地接受了等待他的牺牲，以将人类从罪恶中拯救出来。不过，树桩也可能表示与《圣经》中以赛亚的预言有关，该预言将弥赛亚描述为耶西树根上的嫩芽。当基督的孩子从树桩上站立起来时，他与弥赛亚血统的联系就变得清晰了。施洗约翰在这一场景中的出现进一步强化了这一象征意义。宣布上帝羔羊降生的施洗约翰在年轻时就与救世主有着密切的联系。他的出现强调了这次访问的预言性质以及对即将发生的事情的预感。 出处： 俄罗斯沙皇王朝。 这件作品是通过一位维特尔斯巴赫（Wittelsbach）女子与俄罗斯沙皇家族联姻而进入塞霍夫宫艺术收藏的。 弗朗茨-约瑟夫-冯-赞特男爵收藏，班贝格附近的 Seehof 宫，1951 年出售给： 瑞士艺术收藏家。 2022 年 7 月 5 日，维也纳提比略拍卖会，第 9 号拍卖品。 文献： 参见 M. Rooses: L'Oeuvre de P.P. Rubens, Antwerp 1886, pp. 参见 W.L. Crowdy: A Connoisseur's Note book, in: The Playgoer and Society, nos. 7-12, London 1910。 参见 Erik Larsen：《十七世纪佛兰德斯绘画》，Freren 1985 年。 参见 Michael Jaffé：Catalogo completo: Rubens，米兰 1989 (1400061) (13) 彼得-保罗-鲁本斯 1577 锡根 - 1640 安特卫普，以及工作室 青年时的基督和圣约翰 布面油画。有衬里。 125 x 158 厘米。 背面有编号和标签。 附有 Julius S. Held 教授 1982 年 3 月 12 日的报告原件、Franz Mairinger 博士教授 1991 年 11 月 8 日维也纳技术报告的副本、Hugues Le Grand, Saint-Germain-de-Confolens, n.d.出具的此画鉴定证书，他完全承认鲁本斯为本拍品的创作者，以及 M. Sayn-Wittgenstein 公主 1994 年 1 月 7 日出具的出处确认书。 出处： 俄罗斯沙皇遗产。 通过一位维特尔斯巴赫女继承人与俄罗斯沙皇家族的联姻，本作品被西霍夫城堡收藏。 弗朗茨-约瑟夫-冯-赞特男爵收藏，班贝格附近的 Seehof 城堡，1951 年售予： 艺术品收藏家，瑞士。 2022 年 7 月 5 日，维也纳提比略拍卖会，第 9 号拍卖品。 文献： 参见 M. Rooses, L'oeuvre de P.P. Rubens, Antwerp 1886, p. 250f. 参见 W.L. Crowdy, A Connoisseur's Notebook, in: The Playgoer and Society, nos. 7-12, London 1910。 参见 Erik Larsen，《十七世纪佛兰德斯绘画》，Freren 1985 年。 参见 Michael Jaffé，Rubens: Catalogo completo，米兰，1989 年。