中国。斯坦尼斯拉斯-朱利安（1799-1873 年）东方学家。3 L.A.S.，[1850?]-1857；6 页半，8 开本，最后一页的信笺抬头为 Collège impérial de France。 不错的一套。斯坦尼斯拉斯-朱利安著有大量关于中国的作品，1832 年，他接替阿贝尔-雷穆萨（Abel Rémusat），在法兰西学院担任中国和鞑靼-满洲语言文学教席。5 月 5 日，致医生、博物学家和旅行家德西雷-鲁林（Désiré Roulin，1796-1874 年），关于寻找希腊语单词："我在亨利-埃斯蒂安（Henry Estienne）的《希腊语口述词典》（编者注：《希腊语口述词典》是一本希腊语词典，由法国国家图书馆出版。致历史学家兼律师查尔斯-雷德（Charles Read，1819-1898 年），关于借书申请："我很遗憾地告诉您，尽管我一再催促，但音乐学院仍坚持拒绝借书。有几位成员得知您是科迪埃先生的女婿，便指出您可以用他的名义借阅所需的书籍，只需首次提供一封授权您为他签名的信即可......1857 年 3 月 17 日，玛丽-费里蒂埃-布罗塞（Marie-Félicité Brosset，1802-1880 年，格鲁吉亚和亚美尼亚研究专家；常驻俄国，圣彼得堡帝国科学院院士）向他提供了夏念唐的《布达佩斯旅行记》（Mémoires sur les voyages des pèlerins bouddhistes）第一卷。他还向他的同事、圣彼得堡的谢夫纳提供了《罗摩衍那》的意大利文译本，该译本是印度诗歌《罗摩衍那》的杰出版本，他还谈到了他与瓦西里-瓦西里耶夫（Vassili Vassiliev）在《显扬赞》的翻译上发生的争吵，他对瓦西里耶夫 "不公正和伤人的攻击[......]"表示遗憾。我没有攻击，我只是行使了合法的辩护权"......他补充说，瓦西里耶夫 "表现出的科学活动是如此之少，以至于 22 年过去了（自 1835 年以来），他没有出版过一行《显念藏》的作品，而他的优势是，他引用的两位西藏喇嘛向他解释了其中的困难，但他并不了解这种承认的意义"......在一本关于桑树和蚕的著作的假标题上，以及在《Blanche et bleue》（1834 年）的封面上，有两处写给本杰明-杜普拉的手写献词。另外还有一页四开手写中国书法（墨迹有细微腐蚀），包括 17 个用黑色墨水书写的表意文字，分三栏书写，并附有铅笔注释，说明了文字的翻译。