Vance/Allerler simple pour l'enfer。 伊夫-杜瓦尔（林戈的编剧之一）为小说绘制的第 11 章插图，发表于 1967 年《丁丁历险记》法文版第 996 期和比利时版第 47 期。 这幅画还可以在《Tout Vance》全集第 5 卷第 75 页上看到。 Vance"--1962-67年插图全集第5卷第75页上。 罕见。 水粉签名。 TBE+。 25 X 20 厘米 威廉-万斯（William Vance，1935-2018 年）在赫哲的指导下开始了他的漫画生涯，在 1962 年至 1967 年间为《丁丁》报绘制了 66 个故事的插图。 之后，他在阿塔纳西奥工作室为鲍勃-莫兰的两本画册《La Terreur verte》和《Le Collier de Civa》工作。 1967 年，他根据 H. Vernes 的剧本，从 Gérald Forton 手中接过了《丁丁历险记》系列，并为该系列绘制了 18 本画册。 1965 年至 1968 年，威廉-万斯为西部片《林戈》绘制插图。 与此同时，他还为布鲁诺-巴西（Bruno Brazil）绘制了插画，剧本由格雷格创作。 1976 年，他创作了布鲁斯-J-霍克（Bruce J. Hawker）这一角色，他是一名被家人抛弃的私家侦探，正在寻找自己在社会中的位置。从第四卷开始，他与安德烈-保罗-杜沙托合作撰写脚本。 1984 年，他根据让-范-哈姆（Jean Van Hamme）的剧本创作了 XIII 这一角色。XIII 很快在当代漫画界取得了巨大成功。