[Boccaccio, Giovanni. Il Filocolo, deutsch:]

弗洛里奥王子和他亲爱的比安斯弗拉（Bianceffora）为我们带来了非常美妙的新爱情故事：您一定会从中获得极大的乐趣。还值得注意的是：爱情是多么伟大。配有美丽的人物。(在最后一片叶子上：）梅兹，卡斯帕尔-霍赫费德，1500 年 8 月 2 日。哥特式；45 行和标题；两栏印刷。106 叶（而不是 130 叶，即：4 个未注明页码。标题和索引以及 102 个罗马叶饰；四联编号：[4]、a1-2、b4-5、c6、d1-5、f3-6、g-r6、s1-2 和 5-6、t-x6）。附有 82 幅（共 96 幅）木刻。全新装订，棕色半牛皮封面，书脊标题烫金（署名海德伯格）。 ISTC 编号：IB00747000。BMC III 664(IB.12721) .Goff B-747 （1 本为私人所有）。Marburger Repertorium zur Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus no. Goedeke I, 353, 14, 2. 薄伽丘的《费洛哥罗》的匿名德文译本第二版的较大片段（1499 年由霍赫费德在梅斯首次出版），极为罕见。ISTC 和 GKW 仅列出了 12 本；马尔堡版本目录也将此版本列为第 13 本，于 1906 年在雅克-罗森特公司的目录 XL 中出版。雅克-罗森塔尔（Jacques Rosenthal）公司的 XL 目录中，编号为 2241。第 3-9 页、第 12-17 页和第 32 页、第 105 页、第 106 页及 14 幅木刻缺失。这些大幅叙事性木刻与 1499 年版相同，覆盖了两栏，占页面高度的一半以上，作者不详。这些木刻的印迹细腻、清新。只有第二页左侧一栏（登记册）尚存。前四页和最后一页的折痕已修复。第 XXXVI、XXXVII 和 LXXXI 叶撕裂，图像和文字丢失。全卷散布着不同作者的德文旁注，其中包括一位当代作者。佩尔-希尔塔男爵（Baron Per Hierta, Främmestad）1906 年的题词--附有瑞典收藏家奥托-史密斯（Otto Smith）1925 年 12 月 1 日致 E.P. 戈尔德施密特（E.P. Goldschmidt）的信。