MASARYK TOMAS: (1850-1937)

马萨里克-托马斯：（1850-1937 年）捷克斯洛伐克政治家，1918-1935 年任捷克斯洛伐克首任总统。A good A.L.S.、 T.G. Masaryk，三页，8vo，布拉格，1902 年 12 月 26 日，致 Wiener 教授。马萨里克在信中向他的通信者提出了一个文学计划，并解释说他已经完成了一部名为《俄罗斯与欧洲：俄罗斯哲学研究》的关于俄罗斯的著作的第一卷。 俄罗斯与欧洲：俄罗斯历史和宗教哲学研究》一书的第一卷。 您能找到一位译者（从德语）并修改译文吗？我希望芝加哥大学出版社能出版这本书，并从克莱恩基金中支付翻译费用；至少我要求他们这样做，并希望他们能同意我的计划。 一旦开始印刷，我将尽快寄出德文版；这可能需要两三个月的时间。这本书介绍了所有主要思想家的素描......，我试图从内在的灵魂来看待俄罗斯及其革命......（下一卷将包括陀思妥耶夫斯基及其与虚无主义的斗争，第三卷将介绍从普希金到高尔基的俄罗斯文学）.....，我猜想您有一些学生，他们中的一个可以完成这项工作，而且您本人也对俄罗斯感兴趣，以至于我可以大胆地请求您的帮助。这封信内容有趣，涉及马萨里克对俄罗斯的哲学研究。边缘有一些折痕和撕裂，仅约 G