JOURDAN JEAN BAPTISTE: (1762-1833)
儒尔当-让-巴普蒂斯特:(1762-1833 年)法国元帅。内容出色且非常好的 A.L.S.,"Jourdan 儒尔当",三页,小 4 开本,1799 年 8 月 16 日于巴黎,用法语写给埃尔努夫将军。在这封内容有趣的信中,儒尔当对威胁祖国的内部和外部危险发出了警告。儒尔当在谈到内部事务时,部分内容如下 巴黎的局势不容乐观,各省的局势也不容乐观。整个王室在其助手弗里蓬的帮助下,以一种大胆的姿态参与其中。现在,越来越多的省份发生了叛乱,我们可以毫不犹豫地预言,平民战争将在共和国的所有地区爆发。我们不幸的祖国将遭受巨大损失!但是,雅各宾派和无政府主义者的称谓,无政府主义者的阴谋,很快就会被无政府主义者的阴谋所取代,而那些被驱逐的人也会被认为是无辜的(译者注:"......"):" 巴黎的局势令人不安,各省的局势也是如此。保王主义在其帮凶无赖的帮助下,在各地肆无忌惮地抬头。已经有几个省发生了叛乱,我们可以不假思索地预言,内战将在共和国全境爆发。多少罪恶在威胁着我们不幸的祖国!然而,我们仍在忙于镇压我们所谓的雅各宾派和无政府主义者,我们正在制造无政府主义的阴谋,很快,从第 30 届普里瓦利下台的人就会被视为无辜,而取代他们的人则会被视为阴谋家")儒丹还提到了外部威胁,他说:".................. Au dehors notre situation est tout aussi alarmante.芒图埃的威胁很大,俄国的新上校已经抵达拉里,另一个上校正在意大利,第三个上校正在曼海姆。此时此刻,阿尔奇杜克正在向右移动,准备在下莱茵省召集一支由他亲自指挥的六千三百万人的军队。在 Mantoue 军区作战的部队正在马塞纳的右翼,英国人和俄国人正在向我们逼近......最后,所有关于大规模军事演习的消息都已发布......"(译注:"我们的外部局势同样令人担忧: "我们的外部形势同样令人担忧。一支新的俄国纵队已经抵达拉里(Larie),另一支纵队正前往意大利,第三支纵队正向曼海姆(Manheim)进发。大公目前正在向他的右边移动,并将在下莱茵河畔集结一支由他亲自指挥的六万大军。围攻曼图亚的军队正在向马塞纳的右翼移动,英国人和俄国人正在威胁我们......总之,一切都表明有重大的军事演习......")。最后,儒尔当谈到了他个人的处境、希望和恐惧,他说 我对共和国的灭亡感到非常沮丧,而且我更沮丧的是,政府首脑人物之间的分歧使得我们的行动不足以抵御外来和内部敌人的进攻。在这样一个艰难的环境中,我无法保护我的祖国....,以至于我不得不保持沉默,以免我被卷入一场为消灭几个能源共和党人而临时编造的阴谋之中。Je suis donc réduit au rôle d´observateur, et connaissant mon attachement à la République et au désir de la servir, tu peux juger combien ce rôle passif doit être pénible pour moi...´ (Translation:" 看到共和国濒临灭亡,我感到非常绝望,而由于政府第一权力机构的分裂,我更加感到绝望。在这种困难的情况下,我发现自己无法拯救我的祖国......因此,我对自己强加了沉默,以免被卷入某些临时编造的阴谋中,毁掉一些精力充沛的共和党人。因此,我只能扮演一个旁观者的角色,而我对共和国的眷恋之情和为共和国服务的愿望是不言而喻的,你们可以判断这种被动的角色对我来说是多么痛苦......")。这封信写完三个月后,拿破仑-波拿巴发动了18th Brumaire政变,虽然儒尔当起初反对政变,但他很快就支持了波拿巴,并在几年后被任命为元帅。整体有轻微折痕,其他为 G 让-埃尔努夫(1753-1827 年),法国将军,多瑙河军团参谋长。
要查看原始版本,请点击 此处
JOURDAN JEAN BAPTISTE: (1762-1833)
- CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE -
COMMISSION ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais et taxes suivants :
FRAIS ACHETEURS
25 % (+ T.V.A. 21% sur prix marteau, total 30,25%)
FRAIS DROUOT DIGITAL
1,5% (+ TVA 21% sur frais, total 1,81%)
MODALITÉS DE PAIEMENT
Le paiement se fait au comptant pour l'intégralité du prix, frais et taxes compris.
L'adjudicataire pourra s'acquitter par les moyens suivants :
- carte de crédit VISA ou MASTERCARD, ou AMERICAN EXPRESS. Le règlement en ligne à distance est possible sur notre site internet www.autographauctions.eu
- Virement bancaire
- PAYPAL, notre email pour paiement [email protected]
- A travers notre site IAA Europe - www.autographauctions.eu
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
IDENTITÉ DE L'ACHETEUR
Tout adjudicataire doit justifier son nom et son adresse.
DÉLIVRANCE DES LOTS ACHETÉS
Les lots ne seront délivrés à l'acquéreur qu'après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Les lots adjugés demeureront aux risques, frais et péril des adjudicataires, dès l'adjudication prononcée, alors même que leur délivrance n'aurait pas lieu.
EXPÉDITIONS
Nous expéditions tous les envois avec service de messagerie avec tracking. Les frais seront ajoutés à la facture qui vous sera envoyée.
Aux frais d´expéditions s´ajoutera un 1.8% du total de la facture, pour l´assurance de l´envoi.
ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
La possibilité d'enchérir par téléphone est offerte à condition que nous ayons reçu au moins 2 heures avant le début de la vente une confirmation par écrit.
- CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE -
COMMISSION ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais et taxes suivants :
FRAIS ACHETEURS
25 % (+ T.V.A. 21% sur prix marteau, total 30,25%)
FRAIS DROUOT DIGITAL
1,5% (+ TVA 21% sur frais, total 1,81%)
MODALITÉS DE PAIEMENT
Le paiement se fait au comptant pour l'intégralité du prix, frais et taxes compris.
L'adjudicataire pourra s'acquitter par les moyens suivants :
- carte de crédit VISA ou MASTERCARD, ou AMERICAN EXPRESS. Le règlement en ligne à distance est possible sur notre site internet www.autographauctions.eu
- Virement bancaire
- PAYPAL, notre email pour paiement [email protected]
- A travers notre site IAA Europe - www.autographauctions.eu
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
IDENTITÉ DE L'ACHETEUR
Tout adjudicataire doit justifier son nom et son adresse.
DÉLIVRANCE DES LOTS ACHETÉS
Les lots ne seront délivrés à l'acquéreur qu'après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Les lots adjugés demeureront aux risques, frais et péril des adjudicataires, dès l'adjudication prononcée, alors même que leur délivrance n'aurait pas lieu.
EXPÉDITIONS
Nous expéditions tous les envois avec service de messagerie avec tracking. Les frais seront ajoutés à la facture qui vous sera envoyée.
Aux frais d´expéditions s´ajoutera un 1.8% du total de la facture, pour l´assurance de l´envoi.
ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
La possibilité d'enchérir par téléphone est offerte à condition que nous ayons reçu au moins 2 heures avant le début de la vente une confirmation par écrit.
为期三天的拍卖会将拍卖 1670 件亲笔信、手稿和历史文献
第一天 - 拍品编号 1 - 600
第二天 - 拍品编号 601- 1150
第三天 - 拍卖品 1151-1670
拍卖会仅限在线竞拍。
我们提供送货至全球各地的服务。
亲笔签名、照片、信件和手稿
联系人 :
弗朗西斯科-皮涅罗
负责人
International Autograph Auctions Europe, S.L
Urbanizacion El Real del Campanario.E-12, Bajo B
29688 埃斯特波纳(马拉加)。西班牙
info@autographauctions.eu
www.autographauctions.eu
Vente aux enchères dirigée par :
International autograph auctions europe sl
Adresse: Urb.El Real del Campanario E-12, B-B
29.688 Estepona - Malaga - Espagne
Telephones:951894600 / 951894646
联系人 :Francisco Piñero
电子邮件:[email protected]
客户佣金 25% (+ Tva 21% pour clients CE, total 30,25 TTC)
A three-day sale of 1670 lots of autograph letters, manuscripts & historical documents
Day One - Lots 1 - 600
Day Two - Lots 601- 1150
Day Three - Lots 1151- 1670
Bidding at the auction will be online only.
We offer in house shipping to worldwide destinations.
Autographes, photos dédicacées, lettres et manuscrits
Contact :
Francisco Piñero
Director
International Autograph Auctions Europe, S.L
Urbanizacion El Real del Campanario. E-12, Bajo B
29688 Estepona (Malaga). SPAIN
Vente aux enchères dirigée par :
INTERNATIONAL AUTOGRAPH AUCTIONS EUROPE SL
Adresse: Urb. El Real del Campanario E-12, B-B
29.688 Estepona – Malaga – Espagne
Telephones: 951894600 / 951894646
Contact : Francisco Piñero
Email: [email protected]u
Site: www.autographauctions.eu
Commission acheteur 25% (+ tva 21% pour clients CE, total 30,25 TTC)
Exposition des lots