1 / 5

描述

GORKY MAXIM: (1868-1936)

高尔基-马克西姆:(1868-1936 年)俄国作家、社会主义政治思想家和倡导者。优秀的 A.L.S.、 A-佩什科夫(本名阿列克谢-佩什科夫),两页,4 开本,未注明页码(马里安斯克拉兹涅),1924 年 3 月 3 日,致埃玛-沃伊廷斯基,西里尔文。高尔基告诉他的通讯员,他将把她翻译的斯特凡-茨威格的剧本提供给 世界文学》和莫斯科其他出版社。 如果您想知道我个人对该剧的看法,请看这里:我认为,从技术上讲,该剧过于繁琐,上演需要大量费用,而且在目前的条件下,很难在俄罗斯剧院的舞台上上演。在阅读过程中,人们对它的印象并不是很好:它很沉重,故事讲述得很详细,用的是德国人的方式,因此不必要的冗长文字牺牲了戏剧性和快速的动作。在我看来,这样的素材需要小说的形式,而不是戏剧的形式。 茨威格把它献给了罗兰,这是否正确?高尔基还请求向沃伊廷斯基的丈夫转达他的谢意,感谢他寄来的几本书,并补充道 我过几天就会把我的新小书寄给他",并问道 您能不能抽出时间为《对话》翻译两三篇艾施米德、茨威格、凯撒或其他年轻人的短篇小说?我指望您的品位来做出选择"。随信附有高尔基亲笔题写地址的信封原件。这是一封文学性很强的信。几处折页边缘有几处极其细小、整齐的裂痕,完好无损。 艾玛-沃伊廷斯基(1893-1968 年)俄罗斯翻译家和统计学家,弗拉基米尔-S-沃伊廷斯基(1885-1960 年)俄罗斯革命家、政治家和经济学家的妻子。 斯特凡-茨威格(1881-1942 年)奥地利小说家、剧作家、记者和传记作家,本人热衷于收集签名手稿。茨威格非常欣赏罗兰,并于 1921 年出版了他的传记《罗曼-罗兰:1921 年出版了他的传记《罗曼-罗兰:他的人和他的作品》。 罗曼-罗兰(1866-1944 年)法国戏剧家、小说家、艺术史学家和神秘主义者,1915 年诺贝尔文学奖得主。罗兰是约瑟夫-斯大林在法国的主要支持者,也是斯蒂芬-茨威格的密友。

由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

1303 
前往拍品
<
>

GORKY MAXIM: (1868-1936)

估价 2 500 - 3 500 EUR
起始价格 2 500 EUR

* 不计佣金。
请参考拍卖条款计算佣金。

拍卖费用: 25 %
出价
注册

拍卖: 6月 27日 星期四 : 12:00 (CEST)
marbella, 西班牙
International Autograph Auctions Europe
+34951894646
浏览图录 拍卖条款 拍卖信息

配送至
更改地址
下面的运送方案非强制性选择。
您可自行联系货运公司负责拍品运送。
运送估算文件中标明的价格不包括拍品的价格和拍卖行的费用。