TURGENEV IVAN: (1818-1883)
图尔杰耶夫-伊万：（1818-1883 年）俄罗斯小说家。一位优秀、迷人的 A.L.S.、 I.Tourgueneff，一页，8vo，巴黎杜埃街，1871 年 12 月 10 日，致奥尔洛夫公主，用屠格涅夫的印有字母的信纸，法文。屠格涅夫告诉公主，他已在巴黎逗留了两个多星期，并打算在巴黎过冬，还说 "une rechute de goutte"（"我的心怦怦直跳"）。 une rechute de goutte (Helas, oui) et une agglomeration de travaux litteraire m'ont empeche de vous ecrire"（译注："痛风复发（赫拉斯，是的）和文学创作的堆积让我无法给您写信： 痛风复发（唉，是的）和大量的文学作品使我无法给您写信"），并进一步问道 quand (je permets d'omettre le si) je pourrai venir vous voir Rue Bellefontaine-Abbey"（译注："什么时候（我冒昧地省略了si）我可以去贝勒方丹街看您呢？ 当（我冒昧地省略了 "如果 "一词）我能够到贝勒方丹-阿贝街来见你时"），解释说 Je serai libre vers la fin de cette semaine - a partir de jeudi, indiquez moi un jour et l'heure du chemin de fer, s'il vous plait - et je viendrai reveiller les souvenirs de "auld lang syne"' （译注："我将在本半月结束时获得自由，从明天开始，请告诉我铁道上的日期和时间： 我将在本周末有空--从周四开始，请给我一个乘火车的日期和时间--我会来重温 "auld lang syne "的回忆"），最后说道 向王子殿下、玛丽安女士和整个家庭致以诚挚的问候。Toute la famille Viardot se rapelle a votre souvenir"（译文："向亲王、向玛丽安女士和向所有的家人致以千恩万谢。 向亲王、玛丽安夫人和整个家族致以万千问候。Viardot 家族全体成员缅怀您"）。屠格涅夫在简短的后记中问道 Orloff vient decidement a Paris - n'est ce pas？ 奥尔洛夫肯定会来巴黎--是吗？）附空白整页。有几处非常轻微的折痕，VG 凯瑟琳-特罗贝茨科伊（1840-1875 年），俄罗斯公主，尼古拉-奥尔洛夫亲王（1827-1885 年）的妻子，俄罗斯外交官，曾任俄罗斯帝国驻法国大使，任期为 1871-84 年。 宝琳-维阿多（1821-1910 年）法国女中音歌唱家和作曲家，屠格涅夫一生的挚爱。
要查看原始版本，请点击 此处
TURGENEV IVAN: (1818-1883)
- CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE -
COMMISSION ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais et taxes suivants :
FRAIS ACHETEURS
25 % (+ T.V.A. 21% sur prix marteau, total 30,25%)
FRAIS DROUOT DIGITAL
1,5% (+ TVA 21% sur frais, total 1,81%)
MODALITÉS DE PAIEMENT
Le paiement se fait au comptant pour l'intégralité du prix, frais et taxes compris.
L'adjudicataire pourra s'acquitter par les moyens suivants :
- carte de crédit VISA ou MASTERCARD, ou AMERICAN EXPRESS. Le règlement en ligne à distance est possible sur notre site internet www.autographauctions.eu
- Virement bancaire
- PAYPAL, notre email pour paiement [email protected]
- A travers notre site IAA Europe - www.autographauctions.eu
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
IDENTITÉ DE L'ACHETEUR
Tout adjudicataire doit justifier son nom et son adresse.
DÉLIVRANCE DES LOTS ACHETÉS
Les lots ne seront délivrés à l'acquéreur qu'après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Les lots adjugés demeureront aux risques, frais et péril des adjudicataires, dès l'adjudication prononcée, alors même que leur délivrance n'aurait pas lieu.
EXPÉDITIONS
Nous expéditions tous les envois avec service de messagerie avec tracking. Les frais seront ajoutés à la facture qui vous sera envoyée.
Aux frais d´expéditions s´ajoutera un 1.8% du total de la facture, pour l´assurance de l´envoi.
ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
La possibilité d'enchérir par téléphone est offerte à condition que nous ayons reçu au moins 2 heures avant le début de la vente une confirmation par écrit.
- CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE -
COMMISSION ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais et taxes suivants :
FRAIS ACHETEURS
25 % (+ T.V.A. 21% sur prix marteau, total 30,25%)
FRAIS DROUOT DIGITAL
1,5% (+ TVA 21% sur frais, total 1,81%)
MODALITÉS DE PAIEMENT
Le paiement se fait au comptant pour l'intégralité du prix, frais et taxes compris.
L'adjudicataire pourra s'acquitter par les moyens suivants :
- carte de crédit VISA ou MASTERCARD, ou AMERICAN EXPRESS. Le règlement en ligne à distance est possible sur notre site internet www.autographauctions.eu
- Virement bancaire
- PAYPAL, notre email pour paiement [email protected]
- A travers notre site IAA Europe - www.autographauctions.eu
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
IDENTITÉ DE L'ACHETEUR
Tout adjudicataire doit justifier son nom et son adresse.
DÉLIVRANCE DES LOTS ACHETÉS
Les lots ne seront délivrés à l'acquéreur qu'après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Les lots adjugés demeureront aux risques, frais et péril des adjudicataires, dès l'adjudication prononcée, alors même que leur délivrance n'aurait pas lieu.
EXPÉDITIONS
Nous expéditions tous les envois avec service de messagerie avec tracking. Les frais seront ajoutés à la facture qui vous sera envoyée.
Aux frais d´expéditions s´ajoutera un 1.8% du total de la facture, pour l´assurance de l´envoi.
ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
La possibilité d'enchérir par téléphone est offerte à condition que nous ayons reçu au moins 2 heures avant le début de la vente une confirmation par écrit.
为期三天的拍卖会将拍卖 1670 件亲笔信、手稿和历史文献
第一天 - 拍品编号 1 - 600
第二天 - 拍品编号 601- 1150
第三天 - 拍卖品 1151-1670
拍卖会仅限在线竞拍。
我们提供送货至全球各地的服务。
亲笔签名、照片、信件和手稿
联系人 ：
弗朗西斯科-皮涅罗
负责人
International Autograph Auctions Europe, S.L
Urbanizacion El Real del Campanario.E-12, Bajo B
29688 埃斯特波纳（马拉加）。西班牙
info@autographauctions.eu
www.autographauctions.eu
Vente aux enchères dirigée par ：
International autograph auctions europe sl
Adresse: Urb.El Real del Campanario E-12, B-B
29.688 Estepona - Malaga - Espagne
Telephones：951894600 / 951894646
联系人 ：Francisco Piñero
电子邮件:[email protected]
客户佣金 25% (+ Tva 21% pour clients CE, total 30,25 TTC)
A three-day sale of 1670 lots of autograph letters, manuscripts & historical documents
Day One - Lots 1 - 600
Day Two - Lots 601- 1150
Day Three - Lots 1151- 1670
Bidding at the auction will be online only.
We offer in house shipping to worldwide destinations.
Autographes, photos dédicacées, lettres et manuscrits
Contact :
Francisco Piñero
Director
International Autograph Auctions Europe, S.L
Urbanizacion El Real del Campanario. E-12, Bajo B
29688 Estepona (Malaga). SPAIN
Vente aux enchères dirigée par :
INTERNATIONAL AUTOGRAPH AUCTIONS EUROPE SL
Adresse: Urb. El Real del Campanario E-12, B-B
29.688 Estepona – Malaga – Espagne
Telephones: 951894600 / 951894646
Contact : Francisco Piñero
Email: [email protected]u
Site: www.autographauctions.eu
Commission acheteur 25% (+ tva 21% pour clients CE, total 30,25 TTC)
Exposition des lots
