MIRO JOAN: (1893-1983)

米罗-琼：（1893-1983 年）西班牙画家。A.L.S.、 米罗》，两页，4 开本，巴塞罗那，1935 年 12 月 31 日，致[爱丽丝-弗雷]，法文。米罗询问弗雷和她丈夫的近况以及她的工作进展，并评论道 Je pense toujours a mon court sejour a Bruxelles et aux moments de bonne camaraderie que nous avons passe ensemble dans votre maison si accueillante.我敢说，我很乐意与您再次相见，就像今天一样： 我仍在回想我在布鲁塞尔的短暂停留，以及我们在您热情好客的家中共度的美好时光。我希望能有机会再次见到您，而不是像上次那样隔了很长时间），并进一步写到了他自己最近的工作活动 我正在布拉格举办一个大型展览。我将和我的妻子一起去参观；这是一个非常美丽的国家，它的景色令人惊叹。J'espere que je reussirai a faire quelque vente, ce qui ne serait pas mal'（译注："我现在正在做一件大事"： 我正在布拉格举办一个大型展览。我和妻子一起去参加了开幕式；这是一个非常美丽的国家，人们对我的作品赞不绝口。我希望我能成功地销售一些作品，这并不是坏事。 我的妻子和我一起祝您和您的丈夫 1936 年新春快乐，身体健康，工作顺利。Elle me prie aussi de vous dire qu´elle serait tres heureuse de faire votre connaissance un jour´（译注："我的妻子和我在一起"： 我的妻子和我一起祝您和您的丈夫 1936 年新年快乐，身体健康，工作顺利。她还想让我告诉您，她很高兴有一天能见到您。）有些轻微的污渍，只对几个字的文字有非常轻微的影响，对签名没有影响，G 爱丽丝-弗雷（1895-1981 年），比利时画家，乔治-马里耶的妻子，后来成为著名的艺术评论家和画家。