MALIBRAN MARIA: (1808-1836)

马里布兰-玛丽亚：（1808-1836 年）西班牙女中音歌唱家。她是 19 世纪最著名的歌剧女高音歌唱家之一，以其戏剧性的表演和非凡的嗓音而闻名。她在 28 岁时英年早逝，成为传奇人物。罕见的长篇 A.L.S.，`... 玛丽亚"，第二页也有签名 马里布兰女士"，一页两行，写在第二页和第三页，不寻常的 8 x 11 大信，无页码，未注明日期，[布鲁塞尔，1832 年 3 月 18 日]，致路易-维阿多，法文。第一页，A.L. by DE BERIOT CHARLES AUGUSTE（1802-1870 年），比利时小提琴家。歌剧女高音玛丽亚-马里布兰的第二任丈夫。A.L.，一页，写在第一页上，8 x 11，未注明页码，未注明日期，`... Dimanche´, 致 Louis Viardot，法文。玛丽亚-马里布兰和她的丈夫查尔斯-德-贝里奥特都提到了他们即将举行的联合戏剧演出，德-贝里奥特的部分内容是"......"。 Votre seconde lettre est venue fort à propos..., car moi qui aime a suivre vos avis je commençais déjà à user de mon influence sur Maria pour l'engager à accepter la première proposition.Elle persistait toujours dans la réponse négative, et je crois aujourd'hui, toutes reflexions faites, qu'elle a raison.现在是改变气候、在巴黎稍作休整的时候了，我是说在意大利剧院。我认为，尽管我们有这么多的旅行项目，但我们谁也不能或谁也不能长久地离开首都......"（译注："..............：" 您的第二封信来得非常及时......，因为喜欢听从您建议的我已经开始对玛丽亚施加影响，鼓励她接受第一个提议。她始终坚持否定的答案，而今天，经过反思，我相信她是对的。是时候换换气候了，在巴黎，我是说在意大利剧院休息一下。因为我相信，尽管我们有所有的旅行计划，但我们都无法长时间远离首都。）此外，在第二页和第三页，玛丽亚-马里布兰还写道 Quoi que je soie la plus grande paresseuse qu'il y ait sous la calotte du ciel...我此刻写这篇文章，是为了让您有幸与我们的殉道者 - Vous - 共度美好时光，您还说："下周三，Malibran 夫人和 de Bériot 先生将在大剧院共同举办的音乐会上演出，我们认为这将会吸引全世界的目光。这就是我们的新作品。第二个新词是 "我们拥有和平"。第 3 个新时代，我决定从巴黎带走我的家当 - 第 6 个新时代......希腊人的复兴......这就是新的一切......J'ai dans la rue blanche une robe de mousseline des indes avec des raies d´or, un autre en crèpe blanc brodé en satin、如果维吉妮能马上把这三件东西寄给我，让我在三日内收到，我会把其中一件寄给她...你能告诉我是什么吗？......（翻译：" 虽然我是天底下最懒的人......下周六，马利布朗夫人和德-贝里奥特先生将在大剧院举行音乐会，据说届时会有很多人前来观看。这是爆炸性新闻。第二个消息是，他们说我们将迎来和平。第三条消息，我肯定会从巴黎带来我的家具--第六条消息......希腊人的新消息......[指结束希腊独立战争的《君士坦丁堡条约》]。 这就是所有的消息...我在白街上有一件来自印度的金色条纹薄纱裙，另一件是绣有缎子的白色绉纱裙，在剧院有一件我为自己的利益而穿的黑色天鹅绒裙--如果维吉妮能把这三件直接寄给我，以便我在周六白天收到，我会穿这两件裙子中的一件...您愿意这样告诉她吗......"）。玛丽亚-马里布兰和她的丈夫查尔斯-德-贝里奥特（Charles de Beriot）写的这封信内容非常好，也很特别。附有地址信纸，上有少量邮戳和红色蜡封残迹。G 路易-维阿尔多（1800-1883 年），法国作家、艺术史学家、艺术评论家和巴黎戏剧家。他为俄罗斯和西班牙文学在法国的发展做出了贡献。