DEBUSSY CLAUDE: (1862-1918)

德彪西-克劳德(1862-1918）法国作曲家。A.L.S.、 克劳德-德彪西》，两页，8vo，巴黎，1903 年 4 月 20 日，用他个人印制的信笺，巴黎卡迪内特街 58 号，法文。德彪西将此信寄给一位朋友，可能是写给法国出版商尤金-弗洛蒙的，他出版了德彪西的 Pelleas & Melisande》（1902 年）。德彪西推荐了一位年轻作曲家，信中写道 Voici, porteur de cette lettre et de deux mélodies, le jeune Bérard dont je vous parlais dernièrement.请用您作为作曲家的这种迷人的美好愿望来欢迎他，您会对您非常亲切友好的夏尔-德彪西感到高兴的（译注："......"）：" 这封信和两首旋律的作者，就是我最近跟您提起过的年轻的贝拉尔。请用您所习惯的迷人的善意来欢迎他吧，您会喜欢上您非常亲切的夏尔-德彪西的。 J´oubliais de vous dire que ces deux mélodies ne pourront attenter en rien à la beauté de votre catalogue......"（译注：" 我忘了告诉您，这两首旋律丝毫不会影响您目录的美观"）VG 路易-查尔斯-贝拉尔（1881-1942 年），最著名的名字是卡罗尔-贝拉尔。法国作曲家和理论家。