描述
西班牙学派；XVII 世纪。 "忏悔的圣杰罗姆 布面油画。有衬里。 尺寸：80 x 103 厘米；92 x 114 厘米（画框）。 理想化的风景作为背景，男性人物位于右区，专注于冥想。圣杰罗姆手持十字架跪在地上，没有穿红衣主教的外衣，这在他的肖像画中是很常见的，就像在画家勾勒的构图的第二个平面中可以看到的狮子一样。 斯特里顿的圣杰罗姆（约 340 - 420 年）是拉丁教会的四大教父之一，尤其以将《圣经》翻译成拉丁文（称为武加大译本）和创造大量奇迹而闻名。红布暗指他的红衣主教袍，他所处的环境暗指他的忏悔期，地上的石块是他对自己实施严厉忏悔的工具，狮子自从他拔掉爪子上的刺后就一直陪伴着他，等等。圣杰罗姆忏悔的主题已经出现在达芬奇（1480 年，罗马梵蒂冈博物馆）、博斯（15 世纪末，根特美术博物馆）、约阿希姆-帕蒂尼尔（1516-1517 年，马德里普拉多博物馆）的作品中，或同一博物馆中一位无名大师 1520-1530 年左右的作品（P08149）中。
97
西班牙学派；XVII 世纪。 "忏悔的圣杰罗姆 布面油画。有衬里。 尺寸：80 x 103 厘米；92 x 114 厘米（画框）。 理想化的风景作为背景，男性人物位于右区，专注于冥想。圣杰罗姆手持十字架跪在地上，没有穿红衣主教的外衣，这在他的肖像画中是很常见的，就像在画家勾勒的构图的第二个平面中可以看到的狮子一样。 斯特里顿的圣杰罗姆（约 340 - 420 年）是拉丁教会的四大教父之一，尤其以将《圣经》翻译成拉丁文（称为武加大译本）和创造大量奇迹而闻名。红布暗指他的红衣主教袍，他所处的环境暗指他的忏悔期，地上的石块是他对自己实施严厉忏悔的工具，狮子自从他拔掉爪子上的刺后就一直陪伴着他，等等。圣杰罗姆忏悔的主题已经出现在达芬奇（1480 年，罗马梵蒂冈博物馆）、博斯（15 世纪末，根特美术博物馆）、约阿希姆-帕蒂尼尔（1516-1517 年，马德里普拉多博物馆）的作品中，或同一博物馆中一位无名大师 1520-1530 年左右的作品（P08149）中。
