路易-阿拉贡（1897-1982 年）。亲笔手稿，署名 "Madame à sa tour monte"；对开 9 页（最后一页折叠处有轻微磨损）。 该故事的第一版发表于《Le libertinage》（Éditions de la Nouvelle Revue Française, 1924 年）。与发表的文本有很大出入。 根据阿拉贡（1977 年版中的 "前卫 "一词）的说法，第一个版本可追溯到 1919 年；他补充说："也许我一生中从未如此改写、重写过一个文本"，他指的是三四个连续的版本。该版本通过耶鲁大学贝内克图书馆保存的排版稿翻译成英文，于 1922 年 1 月发表在《The Dial》上。 手稿用黑色墨水书写在大叶片上，只有很窄的空白，其中包含一些擦除和更正。在最后一页的底部，阿拉贡写下了波德莱尔的一句话："La froide majesté de la femme stérile C.B."（贫瘠女人 C.B. 的冷酷威严）。 在这个故事中，阿拉贡描绘了一位名叫马蒂斯的年轻女性。 "在文学作品中，马蒂斯第一次不是一位俄罗斯公主，而是一位二十多年前出生于巴蒂尼奥尔的红发女子。她的手臂是世界上最长的，末端是一双几乎没有轮廓的手，大得让人想象它们是用来支撑一个沉思的前额的"...... 他总结道："如果马蒂斯不是如此冷酷无情，她很快就会像过去的尼农和今天的索雷尔一样主宰这座城市。她满足于栖息于此。