Bahram Gur 和 Shangul Shah 相拥 阿克巴时期莫卧儿王朝《沙赫纳密》中的珍贵一页，署名 Muhammad Pandit 纸面上的水粉和金色手稿，选自费尔多斯（Ferdowsi）的《沙纳密》（Shâhnâmeh），每页 4 栏，每栏 25 行，文字为黑色墨水 波斯体，标题为红色，注明 "香古尔抵达伊朗"。这幅画描绘了两位君主相拥的场景，并在正文中题写。空白处下方有签名 "穆罕默德-潘迪特"。右侧空白处刻有阿拉伯文数字 "32"。 (页面折叠在画框中，画框周围的纸张有小裂痕，有轻微磨损和小污点）。 装裱在玻璃框内。 莫卧儿印度，约 1600 年。 一幅有签名的 Muhammad Pandit Moghul 印度微型绘画，选自《沙赫纳》，约 1600 年。 尺寸(页面）37 x 24 厘米（14.9/16 x 9.7/16 英寸）--尺寸。(书写面）24 x 13 厘米（9.7/16 x 5.1/8 英寸） 尺寸(绘画）10.4 x 13 厘米（4.1/16 x 5.1/8 英寸） 注释 画作空白处有签名 "Muhammad Pandit"。该画册是阿克巴尔皇帝（1556-1605 年）为纪念其祖父巴布尔皇帝（1526-1530 年）而委托制作的著名画册，约 1598-1600 年间绘有插图，现藏于新德里国家博物馆（inv.编号 50.326）（Som Prakash Verma，The illustrated Baburnama，Routledge Editions，2016 年，第 8 页，注释 2）。在这份手稿中，穆罕默德-潘迪特为巴布尔和他的祖母艾桑-道拉特-贝加姆的会面绘制了插图（同上，第 59 页，图 10，对开 24a）。他和阿克巴统治时期的其他几位艺术家一样，是来自克什米尔的画家，他们的名字后都有一个后缀 Kashmiri（同上，注 6，第 269 页）。 虽然 17 世纪上半叶有几份莫卧儿帝国时期的手稿，其中包括一些沙赫名字的例子，但由帝国艺术家在阿克巴统治时期绘制沙赫名字插图的莫卧儿手稿却极为罕见。 统治者尚古尔和巴赫拉姆-古尔会面的场景在其他沙赫名称中也有插图，例如在切斯特比蒂图书馆（Chester Beatty Library）保存的一幅 1548 年的副本中（Per 214，第 1 卷，第 289v 页）。这幅画的页边编号为 "32"，与它在原稿中的位置一致。