Franz von Lenbach

Franz von Lenbach（1836 年施罗本豪森-1904 年慕尼黑）--躲避暴风雨的乡下人（小教堂前的农民）。 纸板油画，裱在木板上。(约 1858 年）。36.8 x 32.3 厘米。已装裱。 这是伦巴赫现已失传的早期作品 "Landleute vor einem Gewitter zu einer Kapelle flüchtend"（原马格德堡凯撒-弗里德里希博物馆，见对比插图）的初步研究。1857 年 11 月，伦巴赫尔加入了卡尔-西奥多-冯-皮罗蒂的绘画和作曲班，从此以后，写生就成了每天的必修课。在 1856 年以后的一系列素描作品（其中一些名为 "赫尔茨豪森"）中，他以路边小教堂前的行人的处境为基础，创作了一个充满戏剧性的场景：正值盛夏，农民们中断了在玉米地里的劳作，乌云在阴沉的天空中聚集，他们在田野上的小教堂里寻求圣母玛利亚的庇护。整个场景沐浴在淡淡的灯光中。农民们在雷雨来临之前及时赶到了避难所。虽然这群人只是以草图的形式描绘，但最终版本的构图已在这幅转瞬即逝的研究中得到了充分的发展。伦巴赫报告说："（......）我和皮洛蒂在一起呆了大约一年半，并和他一起画了两幅画。第一幅是雷雨中逃往小教堂的农民。(......)这幅农民画是我第一次尝试进入慕尼黑艺术协会。与此同时，我还获得了总额 500 盾的国家奖学金（......）"（Wilhelm Wyl, Franz von Lenbach, Gespräche und Erinnerungen, Stuttgart 1904, p.34）。伦巴第随后用这笔钱资助了他的第一次意大利之行。约瑟芬-伦巴赫（Josefine Lenbach，艺术家的妹妹）在底座背面手写的真实性确认函。 文献： Rosel Gollek 和 Winfried Ranke（编），《Franz von Lenbach 1836-1904》，Städtische Galerie im Lenbachhaus，慕尼黑，1987 年，第 214 页，目录编号 50，附图，第 215 页。 出处： Schöninger 画廊，慕尼黑，1954 年 2 月 18 日； Georg Schäfer 收藏馆，施韦因富特（发票号 2939），背面有标签； 德国南部私人收藏。 征税：差额征税（增值税：保证金计划）