Ⓟ VIETNAM, XIXe siècle

一组关于越南的重要照片 1883-1886年由远征军总司令授权的医务官霍夸德医生拍摄的黑白照片。照片题材多样，包括类型、动画场景、工艺品、风景...... 150 多幅装裱在 114 个印版上的蛋白版画，印版和书脊上有铅笔手写的说明。 版画：从 9.5 至 15.5 厘米到 19 x 25 厘米 印版：35.5 x 46 厘米 - 34 x 44 厘米 这里展示的版画可能是后来用于出版霍夸尔博士的 "Vues photographiques "画册的第一批样张，该画册由亨利-克雷米兹（Henry Cremnitz）在巴黎克雷泰街 2 号出版。 收藏： - 国家图书馆收藏了一本画册，其中精选了约 50 幅版画，有些与此处展示的版画类似，在图片上印有编号和说明，并印在出版商的纸板上。 - 陆军博物馆收藏了一本画册，其中包含 34 幅图片。 - 哈佛艺术博物馆收藏了一套约 40 幅照片。 Charles-Edouard Hocquard 在 Val-de-Grâce 培训学校学习医学，之后加入里昂军医院。1883 年，他被派往第 82 步兵团，被任命为二等医官，1884 年 1 月，他自愿踏上征途，加入越南远征军，参加法国在亚洲的军事行动。 经过一个月的长途跋涉，霍夸尔医生于 1884 年 2 月在海防登岸。他在越南北部和中部旅行，直到 1886 年 4 月。他的照片展现了越南北部社会的日常生活：官吏和农民、士兵和音乐家、安南人和中国人、名人和囚犯...... 回到欧洲后，霍夸德博士在 1885 年安特卫普世界博览会上展示了他的版画作品，并获得了金奖。1886 年，亨利-克雷姆尼茨出版商以画册的形式出版了他的摄影作品。 几年后，他在《Une campagne au Tonkin》一书中记述了他在越南的逗留情况，书中配有根据他的照片绘制的版画，他在书中评论道："我是'Ong quan ké dên'（大华灯）。[......]当地人有时把我的暗房当作精密的战争机器，有时又把它当作大灯笼"。 参考书目： - 霍夸德医生，《洞金行军记》。作品包含 247 幅版画和两幅地图，巴黎，Librairie Hachette et Cie 出版社，1892 年。这个故事曾于 1889 年至 1891 年期间分期发表在 Le Tour du Monde, nouveau journal des voyages 上，标题为 "Trente mois au Tonkin"（《在洞金的三十个月》）。 - Docteur Hocquard，同前，第 469 页。加斯东-鲁莱（1847-1925 年）是一名海军画家，1885 年隶属于 Tonkin 军团总司令 de Courcy 将军（1827-1887 年）的参谋部。 - Laëtitia Desserrières，Cabinet des dessins, des estampes, et de la photographie，陆军博物馆，2013 年 在越南，有一个名叫 Hocquard, Bác Đĩ tái với cho phép của tưệnh Tổng tham mưu quân l汉字 1883-1886。Các chủ đề đa dạng bao gồm các loại người, cảnh vật động, nghề thủ công, phong cảnh... 150 顆白蛋白誕生於 114 個月前，誕生後的第 6 天就會被篩選出來，而篩選出來的白蛋白也會被篩選出來。 越南，第19节