AURIGNY Gilles d' – [LE BLOND Jehan trad.]

AURIGNY Gilles d' - [LE BLOND Jehan trad.］ 由书商 Charles L'Angelier 装订 Le Livre de Police humaine, contenant brieve description de plusieurs choses dignes de memoire : si comme du gouvernement d'un Royaume, & de toute administration de la Republique...Lequel a été extraict des grandz & amples volumes de François Patrice... par maistre Gilles d'Aurigny...并由 Jehan le Blond 先生将拉丁文译成了法文...献给Messire Claude d'Annebault 法国海军上将兼军事长官... 巴黎，查尔斯-安杰利耶，1544 年 小8开本。 棕色釉面小牛皮。 书脊上有 6 根饰有镀金花朵的饰线，并在内侧重复出现。木板边缘有冷色饰边，内侧有三重粗细饰边，四角饰有重复的镀金小铁。木板中央有一个徽章，上面有两个与基督相连的天使，周围刻有 "les anges liés "字样和字母缩写 "C[harles] L[Angelier]"，全部镀金。书角和书脊经过修复。尾页缺失。有划痕和一些污渍。有轻微褪色。 1550 年前（甚至整个 16 世纪）的书商装订极为罕见。我们的这本保存了它的第一个装帧，即书商 L'Angelier 的装帧，上面印有 "天使相连 "的徽章（阿努尔德和查尔斯-勒安杰里耶兄弟的同名）。 根据乔治-科林（Georges Colin）的说法，已经确认了其中的 21 本。此外，还有两枚是 20 世纪末以来出现的，还有这枚。因此，这是世界上已知的仅有的 24 件安杰利耶兄弟装帧作品之一！ 该作品内容完整，并配有两幅木刻插图：献词中克劳德-德-安内包特（Claude d'Annebaut）的徽章（弗朗索瓦一世最后的 "宠儿"）和作者的小插图。 根据 WorldCat 的资料，该书约有 20 本，收藏在世界各地的大学和图书馆中。 Gilles d'Aurigny（?-1553 年），人称 "Le Pamphile"，法国律师和诗人。他于 1543 年首次用拉丁文撰写并出版了这本书。他对威尼斯哲学家弗朗切斯科-帕特里齐（Francescus Patricius）的政治思想很感兴趣，帕特里齐死于 1494 年，是最早的现代人口学家之一（见法国国家人口研究所，第 143 期）。 帕特里齐被认为是马基雅弗利的先驱，尽管他毫不犹豫地谴责滥用权力，并选择共和制而非皇权，比博丹的《共和国》早了 30 多年。他捍卫言论自由，支持 "中产阶级 "反对奴役和奴隶制，并表达了当时极为进步的思想，如堕胎和避孕的权利。 吉勒-奥里涅拉丁文本的法文译者杰汉-勒布隆德是一位牧师、诗人和法语的捍卫者。列日大学的比约恩-奥拉夫-多佐（Björn-Olav Dozo）教授是这一时期的专家，现隶属于媒体、文化和传播系，他在 2005 年专门撰写了一篇长文来介绍他。多佐是 1550 年托马斯-莫尔《乌托邦》的第一位法文译者。在此，他也是第一个用白话文诠释帕特里齐高度现代的政治思想的人。 参考文献 INED, no. 布鲁内，I, 571 亚当斯，P-450 Georges Colin，Les marques de librairies et d'éditeurs dorées sur des reliures, in Bookbindings & other bibliophily: essays in honour of Anthony Hobson, 1994, pp. Björn-Olav Dozo, Jean Le Blond, le premier traducteur français de " L'Utopie ", 2005, in Lettres Romanes, LIX (3-4), pp. 罕见的副本