BAR2
BAR2
JOE BAR团队
第一卷，Vents d'Ouest，1990年
原版第7号板，1989-1990年在《摩托杂志》上预先发表。
第9号板中的第三个法器是在支架上制作的，贴在原版上。
已签名。纸上印度墨水和白色水粉画
34 × 39.2 cm (13.39 × 15.43 in.)
如果有的话，这是一个令人崇拜的连环画，被称为 "雷达 "的连环画，除了它的漫画效果之外，还巧妙地表达了乔吧团队的精神。这一次，恶意并不是漫画的主要来源，但这幅画还是揭示了四个被激怒的乔巴成员的好奇心理。事实上，这幅画的副标题可以是：如何利用执法和安全设备来羞辱你的对手。
"而我更高兴的是找到了这个插曲，因为它让我能够以一种非常精确的方式说明我的人物的心理状态、深刻的本质。这个板块表明，如果爱德华和他的团伙无视法律，至少是那些管理交通的法律，这根本不是出于颠覆精神，或拒绝制度，不，如果他们以这种方式行事，只是因为他们很愚蠢。或者说，因为他们只有一个执念：竞争和业绩。事实上，任何能够帮助他们解脱对竞争的渴求，以及他们不可抑制的相互羞辱的欲望，都被他们视为来自天堂的礼物。甚至，在这种情况下，以警察雷达摄像机的形式。当Édouard得知他的摩托车的速度没有被记录下来时，他脸上的惊愕让他明白了这一点。
