1 / 9

描述
由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

1365 

罕见的1684年第二版,这是一本非常受欢迎的荷兰魔法书,1679年首次出版(也是由Jan ten Hoorn在阿姆斯特丹出版),标题为:"Het Natuurlyk Tover-Boek, of 't Nieuw Speel-Toneel Der Konsten:讲述了五百种自然魔法,如Gogel-Bag,卡片游戏,数学艺术,以及更多其他类似的事情,提供娱乐和缩短时间:连同一个毯子工作的小册子,以及各种治疗水,粉末和防腐剂。也是珍贵的贝雷德费伦,使Aensicht、颈部和手部变得洁白和下垂",由西蒙-维吉斯特(估计是笔名)撰写,1684年由扬-腾-霍恩在阿姆斯特丹出版。 注:它经历了许多进一步的版本,有时还进行了补充,一直到18世纪。1698年版列出了1600个魔术(魔术师的技巧),而不是目前版本的500个。该书还被翻译成了德语。来自米德尔堡的 "Simon Witgeest",几乎可以肯定是一个假名。这个姓氏直到1818年才出现在数据库www.wiewaswie.nl。Witgeest在荷兰语中的字面意思是 "白鬼",它可能是为了暗示这些食谱是无害的,是 "白色 "而不是黑魔法。上文提到的Willem Goeree(1635-1711)是荷兰书商,先是在米德尔堡,1677年后在阿姆斯特丹,作为该书的来源之一,他经常被提到可能是作者,但他著名的出版物《203-艺术理论和艺术实践的书籍和手稿》和《(犹太)宗教和历史》是针对更高端的读者。作者在序言中说,这本书的目的是 "缩短冬夜",因此逐渐省略了关于玻璃、绘画和蚀刻的部分,而增加了更多的魔术、实用笑话、谜语和带有数学和天文脑筋急转弯的娱乐内容,以及 "供人娱乐 "的小型化学和物理实验。John Landwehr, "Simon Witgeest's Natuurlyk tover-boek et alia", in:Folklore, 68 (1967), pp.67-82: Hoogendoorn, op.992,STCN(2份)":关于更多的文本:www.dbnl.org/nieuws/nieuws.php?l=2020_01_09。

hilversum, 荷兰