78
带铭文的罗马装饰座，公元3-4世纪。一个巨大的青铜座或底座配件，用于插入灯座或灯杆，盘状，有凸起的轮毂和孔，阶梯状；中间的平带有神秘的点状希腊铭文"????C????????"。参阅Arce, J., Ensoli, S. & La Rocca, E., Hispania Romana.Da Terra Di Conquista a Provincia dell'Impero, Venezia, 1997, p.363, fig.109。重424克，宽11.4厘米（4 3/8英寸）。1982年在伦敦获得。是伦敦市中心一位绅士的财产。这种形态在罗马得到了很好的证明，源于精致的希腊化模式。铭文装饰围绕中心区域排列；第一个词可能指的是??????'（太阳，阳光），可能与灯的功能有关。然而，"????? ??????? ??????????'也可能是指基督徒的殉道，考虑到'B??=B??'=沉重，在意义上是指承受钉子的重量（?????），因此'承受钉子本身的重量'（???????是??????的缩影）。另一种译法是将其读作"????? ???????'，其含义是'?????- ????????- 钉子 - ????- ?????- 打????- ?????????????- 通过它'，即打钉子通过它[...]。[无保留]
londres, 英国
