AGNEAUX (sieurs d').

Ɵ - 维尔吉勒。作品，从拉丁语翻译成法语。巴黎，纪尧姆-奥夫雷，1582年。4开本，柔软的牛皮纸覆盖，框架中的鎏金丝，中央的徽章在天蓝色背景上有交错的图案，中间留有保留，光滑的书脊上有装饰，鎏金边缘（时期装订）。 这部法译本的第一版，包括《布科利卡》、《乔治集》、《埃涅伊德》、《书信集》和《莫尔塔姆》。 它是由两位诺曼底诗人编写的：罗伯特和安托万-勒-谢瓦利埃，即阿格诺（或阿格诺）先生，16世纪下半叶出生于维勒。据译者说，这项工作花了他们两年的时间："因此，我们不厌其烦地教他[维吉尔]这种语言，只要我们的粗鲁无礼允许我们这样做。[......]进行这样一项艰巨而费力的工作，我们看到自己经过两年的守候和汗水，最终在某种程度上达到了我们愿望的效果和成就。 标题上有一个大而漂亮的印刷标记，被称为贝勒芬，是奥夫雷对他的同事查尔斯-佩里耶使用的标记的复制（参见Renouard, n°871）。 水印：Houdaille Receveur de l'Eure先生。 整卷书都有污点，但副本保存在最初的镀金牛皮纸装订中，是一个非常有吸引力的条件。 更正：装订扣件有点松动，装订本略微脱离了书卷。 装订的第二个封面上的罗盘圈 Frère, t. I, pp.8-9.- 黛安-巴尔比耶-穆勒，《Inventaire...》，n°461。