Null 圣本笃的规则[中荷语翻译]。[Folio (33,5 x 25 cm): [52] ff. On vellum, in Middle Dutch, f…
描述

圣本笃的规则[中荷语翻译]。[Folio (33,5 x 25 cm): [52] ff. on vellum, in Middle Dutch, few words in Latin, two Gothic hands, brown ink, on 2 col. Writting area: 28 x 18,5 cm, 29 ll., sign:A-F8 G4(有些斑点和污损)。17-c. 盲纹和印记的小牛皮,书脊上有凸起的带子,蓝色spr. 边缘(被摩擦,角被撞,转角处丢失,书脊上有缺损,传单丢失)。内部副本良好。包含了著名的《规则》的全部73章。题记:"Inden name des heeren: Amen: Hier beghint de prologhe op den Regel van onsen heylighe[n] vad[er] den Abt sinte Benedict[us]"; explicit: "Hier voleynt dyen Regel van onsen heylighen vader Sinte Benedictus // Confiteantur tibi domine omnia opera tua: psal[mus]: 144" 。最后是 "De forma visitationis",由后来的人写的;这是西多会的法律文本,规定了修道院院长对修道院的访问。许多西多会的手稿中都有《规则》和《探访宣言》,有时还包括乌苏阿杜斯的《殉道书》。装饰:2个精美的三行和四行浮雕式首字母,是1475年至1550年间流行的根特-布鲁日学派的风格,双行蓝色和红色首字母交替出现,标题为红色,首字母为红色。地点:可能是弗兰德郡的一个西斯特里安修道院。使用白话文抄写《圣本尼迪克特规则》可能表明这份手稿是为一个女子修道院制作的。与本尼迪克特规则的其他中荷语译本的比较可能很有趣。牧师Prov. C. Boomans从Lovenjoel的一位死去的牧师那里买下了它(ms. entry, 1829)。

950 

圣本笃的规则[中荷语翻译]。[Folio (33,5 x 25 cm): [52] ff. on vellum, in Middle Dutch, few words in Latin, two Gothic hands, brown ink, on 2 col. Writting area: 28 x 18,5 cm, 29 ll., sign:A-F8 G4(有些斑点和污损)。17-c. 盲纹和印记的小牛皮,书脊上有凸起的带子,蓝色spr. 边缘(被摩擦,角被撞,转角处丢失,书脊上有缺损,传单丢失)。内部副本良好。包含了著名的《规则》的全部73章。题记:"Inden name des heeren: Amen: Hier beghint de prologhe op den Regel van onsen heylighe[n] vad[er] den Abt sinte Benedict[us]"; explicit: "Hier voleynt dyen Regel van onsen heylighen vader Sinte Benedictus // Confiteantur tibi domine omnia opera tua: psal[mus]: 144" 。最后是 "De forma visitationis",由后来的人写的;这是西多会的法律文本,规定了修道院院长对修道院的访问。许多西多会的手稿中都有《规则》和《探访宣言》,有时还包括乌苏阿杜斯的《殉道书》。装饰:2个精美的三行和四行浮雕式首字母,是1475年至1550年间流行的根特-布鲁日学派的风格,双行蓝色和红色首字母交替出现,标题为红色,首字母为红色。地点:可能是弗兰德郡的一个西斯特里安修道院。使用白话文抄写《圣本尼迪克特规则》可能表明这份手稿是为一个女子修道院制作的。与本尼迪克特规则的其他中荷语译本的比较可能很有趣。牧师Prov. C. Boomans从Lovenjoel的一位死去的牧师那里买下了它(ms. entry, 1829)。

该拍品的拍卖已经结束 查看结果