MANOLO VALDÉS（瓦伦西亚，1942）。 "Helene IV", 2005. Etching and collage on paper, copy 11/50. Signed and justified by hand. 尺寸：165 x 95厘米；183 x 115厘米（框架）。 组合和风格的变化以及对艺术史的引用的游戏是Manolo Valdés取之不尽的来源。在这里，在这幅拼贴画中，我们面对的是这种游戏精神的一个经典例子：我们认识到《海伦的肖像》这幅画是主要的参考。女性形象（鲁本斯的第二任妻子）将她的裸体包裹在毛皮大衣中，在巴尔德斯的雕刻中，她的体貌特征被抽象化了，被简化为黑色背景上的一个剪影。然而，她并没有完全脱离原作中的感性暗示。巴尔德斯的头饰与沃霍尔的玛丽莲-梦露的丝网印刷品组成，因此，通过这个眨眼，两个身份，两个神话，似乎融合在一个身体里。Manolo Valdés制作了这个相同的作品 "Hèlene "的各种版本（在图形作品和原始作品中），在每个案例中改变了发型的丝网版画（Warhol, Liechtenstein, Miró...，还有其他许多）。 马诺洛-巴尔德斯在西班牙引入了一种艺术表现形式，将政治和社会承诺与幽默和讽刺相结合。他于1957年开始接受培训，当时他进入瓦伦西亚的圣卡洛斯美术学校。然而，两年后他放弃了学业，全身心地投入到绘画中。1964年，他与胡安-安东尼奥-托莱多和拉斐尔-索尔贝斯一起成立了Equipo Crónica艺术团体，尽管托莱多在该团体成立两年后就离开了，但他一直留在该团体中，直到后者于1981年去世。从那时起，他在纽约定居，目前居住在那里，并继续尝试新的表达形式，包括雕塑。在马诺洛-巴尔德斯获得的众多奖项中，有米兰的利索内和比耶拉奖（1965年）、东京的第二届国际雕刻双年展银奖（1979年）、里斯本的普利司通艺术博物馆奖（1979年）、国家造型艺术奖（1983年）、巴格达的国际造型艺术家节奖章（1986年）。委内瑞拉安德烈斯-贝洛勋章（1993年）、摩纳哥国家委员会奖（1997年）、美术功勋金奖（1998年）、西班牙艺术评论家协会奖（2000年）和最佳印刷艺术家奖（2002年）等等。在《Equipo Crónica》中，巴尔德斯将具象作为其表达方式的载体，对艺术、社会和政治进行批评，但将纯粹的绘画行为置于所有其他内容之上。从主题的角度来看，巴尔德斯的灵感来自于伟大的绘画大师的艺术。戈雅、委拉斯开兹、埃尔-格列柯、里贝拉和苏尔巴兰，他从不掩饰他的模型，而是强调它们，甚至在他作品的标题中。从形式上看，他制作的大尺寸作品中，由于对材料的处理，灯光和色彩表达了触觉价值。他的作品迫使观察者深入记忆，寻找艺术史上的重要图像。巴尔德斯在一些世界领先的博物馆中占有一席之地，如马德里的索菲亚王后博物馆、纽约的大都会博物馆、纽约现代艺术博物馆和古根海姆博物馆、巴黎的乔治-蓬皮杜中心和法国国家塑料艺术博物馆、汉堡的库森塔尔博物馆、柏林的艺术博物馆和毕尔巴鄂的贝拉斯艺术博物馆等等。