COCTEAU JEAN (1889-1963).

9个亲笔签名的单行本，[独白和歌曲，1940？]；21页，4页。 为让-马莱写的重要的歌曲和独白集。 人们认为，这些文本部分是在1940年夏天写的，在佩皮尼昂，出走的科克托就在那里，复员后的让-马莱也来到那里与他会合。这些独白和歌曲被收集在《Théâtre de poche》（Paul Morihien，1949年）中，并被收录在Pléiade图书馆的《Théâtre complet》中，我们参考了这本书。Jean Marais在1965年录制了其中一些歌曲。 Le menteur（5页中4页，Pl.1344），这是一个独白，其中科克托发展了他最喜欢的主题--骗子的悖论。 这段文字是由让-马莱在广播中说的，由让- Wiener伴奏。"我想说实话。我爱真理。但它并不爱我。[...]我是个骗子吗？我问你？我更像是一个谎言。一个总是说真话的谎言"。后面是出版版本中没有保留的四行诗（在一个划掉的sizain之后）。 La farce du château (3 pages in-4 and 1 page in-fol., Pl. 1351)."我对神秘化和恶作剧有一种狂热"......一个家庭教师的独白，他为了恶作剧，把自己伪装成一个鬼魂，他的学生也是如此，他们发现母亲要去见她的情人。最后一页，用铅笔写的，有点裂开，用的是剪贴簿的一页，后面是画。 [L'assassin]（5页，4页，Pl.1354），诗词独白，比已发表的版本更长（见Pl.1825），有擦除和修改。一个不被相信的杀人犯的自白："有些人被梦想喂养着/而他们因读了太多的书而痛苦/我撒了太多的谎/ ，我的悲剧是我不再被相信"...... Chanson parlée（1页in-4，Pl.1355），这首歌曲的工作手稿，有擦除和修改，有9个编号的四行诗（8个在出版版本中，第9个未出版的）。"有些话语/值得歌唱/话语和歌声飞扬/ ，各有各的方式"...... La gamme（1页in-4，Pl.1357），14行，有擦除和更正。"你背对着我，夫人--做--做--做--做"......(附排版稿)。 Mon pays (1页in-4, Pl. 1358), 7个cinquains和一个最后的四行诗，有5个句子被划掉。 "有一个国家，我们彼此相爱/在那里没有人是卑鄙的"... Les veuves (1页in-4, Pl. 1359), 7个编号的句子；手稿上有很多划线和更正。"当一个人走到河边/河边，河边/一个人遇到寡妇"...... Les îles marquises (2 pages in-4, Pl. 1365)."法国人，生为侯爵，发明了侯爵/在侯爵岛/甚至房子/都有侯爵"...... Chansonnette (1页in-4, Pl. 1368), 22首诗，有一些涂抹和修改。"一只会飞的眼睛/它是一只鸟"... 加上让-马莱抄写的《Lis ton journal》独白的手稿（4页内页，Pl.1350）。 出处：Carole WEISWEILLER。 原版，安南纸上的35本初版之一（第6号），附带两套让-科克托的两幅石板画，一套是黑色的，另一套是红色的。