BLOY Léon (1846-1917).

亲笔手稿，La Femme pauvre et autres textes, [1890-1901]; 小笔记本4开本(21.5 x 17 cm)，110页，浅色布板(封面有污点，书脊磨损，脱落，有几页 )。 珍贵的小说工作手稿 《可怜的女人》、《通过犹太人的救赎》、《血汗》的一大部分和《俗语训诂》，以及大约20篇文章。 "莱昂-布洛伊的所有手稿一般都有三种状态：首先是散页上的初稿，然后是第一份副本，在精装书本上（这第二种状态仍然有大量的修正，而且字迹和初稿一样特别精美），最后是用于印刷的副本"（约瑟夫-博莱利）。 在这本小学生的笔记本中，所有页面的正面和背面都写满了用黑色墨水书写的细小而非常紧凑的字迹，有大量重要的擦除和更正，以及在空白处用红色或蓝色铅笔调用的多次补充。有大约20篇初稿，特别是为《Belluaires》和《Porchers》写的文章；小说《贫穷的女人》的特别工作手稿，《Salut par les Juifs》，以及《Sueur de sang》和《Exégèse des lieux communs》的大部分故事。 .../... 在扉页上，有这样的题词："Nazaraeus fieri volo。Qui potest capere, capiat.Léon Bloy"，后面是地址：54 rue Dombasle；155 rue Blomet；Antony, place du Carrousel；Antony, 51 bis route d'Orléans。背面是1891年5月7日给莱昂-德尚的信的草稿，内容是关于佩拉丹和巴尔贝-德奥雷维利（发表于《La Plume》，1891年5月15日）。 Belluaires et Porchers（BP）和文章（11页）。Sépulcres blanchis（90年12月18日，L'Événement 23/12，BP VIII，关于RENAN），L'Idole des Mouches（90年10月30日，La Plume 15/1/91，BP IX，关于Edmond de GONCOURT），La Parabole des Mauvais Semeurs（1月13日。91, Journal des Tribunaux de Bruxelles 1/2/91, BP XXIV），Revanche des Lys（91年1月26日，La Plume 15/2，BP XV），Le Prince Noir（Bagsvaerd 91年3月5日，La Plume 15/3，关于帝国王子的死亡，收集在La Chevalière de La Mort）。L'Incarnation de l'Adverbe (Bagsvaerd 14 May 91, La Plume 1/6, on HUYSMANS, collected in Sur la tombe de Huysmans), letter to Léon Deschamps (Paris November 91, La Plume 15/11, on the Péladan trial) 。M. La Religion de M.Pleur（[标题划掉：Contes pour les Morts；其他标题划掉：Le Secret de M. Pérégrin Germinal, then Un ami de ma jeunesse], Histoires désobligeantes III）； Le Christ aux Outrages（巴黎92年2月24日，le Saint-Graal 8/3，关于Henry de Groux），le Bon Conseil（92年5月30日，Le Saint-Graal June）。 Le Salut par les Juifs, "commandcé le 14 juin" and dated at the end "Antony, 1er Septembre 92", complete manuscript of the book published in 1892 (8 pages). 1892年发表的文章，特别是在Gil Blas（GB）上发表的文章（5页）。Le chien & le Flacon（9月27日）。GB 29/9），La Chevalière de la mort（未发表，关于Haussonville伯爵），La Fin d'une charmante promenade（GB 8/10/92，关于RENAN的死亡），Les Carillons de l'Injustice（未发表，划掉），Le fourmillement de l'Abîme（Antony 11 October.92，GB 15/10，关于克里斯托弗-哥伦布），L'Eunuque（GB 21/10，BP XVI，关于保罗-布尔热），La Colère d'une dame（GB 27/10，BP XVII），Petite Secousse（GB 4/11，BP XVIII，关于巴尔雷斯）。 Sueur de sang，对1870年战争的可怕回忆，前21个故事于1892年11月12日至1893年5月19日在Gil Blas发表，并于1893年收集成册，用红铅笔编号（22页）。(1) L'Abyssinien; L'Archiconfrérie de la Bonne Mort（1892年12月发表在L'Art moderne上，关于无政府主义者的攻击）。(2) Les vingt-quatre Oreilles de "Gueule-de-bois", (3) Le bon Gendarme, (4) L'Obstacle, (5) La Messe des Petits Crevés, (6) Barbey d'Aurevilly espion Prussien,(7) Noël Prussian, (8) À la Table des Vainqueurs, (9) le Ramasseur de crottin, (10) Un épouvantable huissier, (11) La Maison du Diable, (12) le Grand Polaque;L'expiation de Jocrisse (GB 24/1/93, on Huysmans, collected in Sur la tombe de Husymans); (13) Le fossoyeur des vivants, (14) La Boue, (15) Les Créanciers de l'État, (16) Les Yeux de Mme Frémir, (17) un Moine Allemand, (18) Bismarck chez Louis XIV, (19) Celui qui ne voulait rien savoir, (20) La Salamandre Vampire, (21) La Cour du Miracle. La Femme Pauvre（红色页码1-42），始于1891年6月，结尾处注明 "97年3月2日mardi-gras"。1897年出版的这部小说的完整手稿，分为两部分： 《Ténèbres之窗》（35章）和《L'Épave de la Lumière》（27章）：这是一份工作手稿，被大量划掉和纠正，有无数的旁注补充，与出版文本有重要出入原标题：La Prostituée，已被划掉。 (I) xviii 章首有一注："这一章花了我三天的时间，从1891年8月3日至6日，我感到非常疲惫"。小说的写作是